気軽にインド人に名前を聞いてはいけない、
正確に言えば、インド人に姓（苗字）を聞くのは避けた方がいい、と思う。
外国人である私たちでも、インド人に気軽にフルネームを聞いたりせず、注意した方がいいと思う。
どういうことかと言うと、
名前（姓）を聞くと、身分や出自（カースト、ジャーティ）がわかってしまうから。
あまりこういう類いの話はしたくないのだが、
インドではカーストによる差別は禁止されているものの
カースト制度による名残がまだある。
姓は、その家族の由来を表す。
例えば
［海野さん］だったら、海の近くに住んでいたのかな〜
とか
［スミスさん］であれば、鍛冶屋さんだったのかな〜
くらいで終わると思う。
でも、インドの場合は
カースト制度があった関係で、
先祖が住んでいた地域や、先祖の職業が何だったかで
身分まで決まってしまっていた。
外国人にはわからなくとも、
インド人であれば、
姓を聞くだけでだいたいどんな出自なのかがわかってしまう。
そういうことが考慮されてのことか
また別の理由があるのか
詳細は全くわからないのだが、
実際に
パスポートに姓が記載されておらず、名前だけという人もいる。
インド人に
「名前は？」と聞くのは良くても、
「フルネームは？」「苗字は？」と聞くのはタブーである。
インドのことを全く知らない外国人であれば
大目に見てもらえるかもしれないけど（←それでも複数インド人がいる前では、あえて苗字を聞く必要はないと思う）
私は、多少なりともインドのことを知っているので、
苗字をあえて聞くことはしないようにしている。
名前（ファーストネーム）だけ聞けば十分だと思う。
私が、結婚について仕事関係のインド人に報告したときに、話の流れで夫の姓を聞かれたと話すと、
ラジ夫さんは嫌悪感を示していた。
私も、インド人に話すときは
あえてラジ夫さんのフルネームを報告することはない。
でも、聞かれれば普通に答える。
そのインド人には、私は仕事でわりとかわいがられていると思うので（←
）
どんな人と結婚したのか知りたくて聞いてきただけだと思う。
結局、出身地も違ったので
［ショムッドラ］という名前は聞いたことない、
で終わったのだが。
自分がいいところの出身だろうと、そうでなくとも、
先祖がどうであろうとも、
『今』その人が何をしているか
その人自身が幸せに暮らしているか
ということが大切だと思う。
話の流れでフルネームを聞くことは普通によくあることだと思う。
でも、
［あえて姓を聞く］という言動は好まれないこともある、
ということを日本人にも知識として知っておいてほしいなと思う。
※カースト制度には諸説あり、インド人の名前については非常に難しい問題なので、あまりこの記事を鵜呑みにしないでください。
あくまでも、私個人の考えです。
