英語のタイトルは，「As it is in heaven」。何と訳すのだろう。
原題は？タイトルが気になるのは，映画が気に入った証拠だ。
もちろん，邦題もいい。
有名な指揮者ダニエルが病気を患い，名前を隠して田舎に帰る。
そこで聖歌隊の指導をするが，村人たちはそれぞれいろんな事情を抱えている・・。
夫婦の性生活，宗教観，夫の暴力，恋愛・・・。
ダニエルの登場が，いろんな変化をもたらしていく。
が，その変化がなぜ起こっているかが，今ひとつ伝わらないかな・・・。
ありがちな人間ドラマという批判もあるようだけど，それを面白く魅力的に描いている点がいいと思う。
カブリエルの女優さんはめちゃくちゃ歌うまい。本職は歌手の人らしい。
ダニエルも村人も，とてもいい。
勝ち気な奔放娘レナがホントにかわいい。
ダニエルが惹かれるのがとてもよくわかる。いい女優さんだなあ。
「どうして好きとわかる？」
「顔を見ると幸せ，いつも想っている，一緒にいるととても幸せ」
何度もみたい映画。CD付きの特典版でよかった。
でも，ラストが・・・。
- エイベックス・トラックス
- 歓びを歌にのせて