皆様覚えてますか？
土曜日は「路麺の日」です。大岡山のよりみちに麺活に行ってきました。
Hello, how are you?
Anyway, remenber 'Romen Day', Saturdays are the days to eat Japanese soba noodles at standing soba restaurants.
I ate Shungiku-ten soba noodles at the Yorimichi in Ookayama area.
とりあえず大岡山駅まで来ました。予想以上に大きな駅でビックリ、複数路線が入ってきているのかな？
I was surprised at the big size of Ookayama station. I don't know that some train lines would be into this station.
いい感じの商店街を通って「よりみち」を目指します。
I walked to the Yorimichi through the shopping street that had good atmosphere.
商店街から続く住宅地を抜けて「よりみち」に到着しました。結構不便な場所だなと思ったのですが、環7沿いになるので、ドライバーには便利なのかもしれません。で、これがマニアには有名な二つの店名の看板。理由を知りたければ「東京ソバット団」のWebsiteをご覧ください。
I went through a residential area that straight from the shopping street. I finally arrived the Yorimichi. It was a little hard to reach from the Ookayama station, it took about 20 minutes by step. But this restaurats was beside broad road called 'Kan-Nana(7)'. It might be easy to access for car drivers.
There were two advertisement board of restaurant's name, 'Yorimichi' and 'Yonejiro'. I knew that from the website 'Tokyo Sobatto Dan'. If you want to know the reason, you should check the website.
ここはお店の前でもおそばを食べることができます。
You can eat soba noodles at open space in front of restaurant.
げそ天そばに春菊天を追加で注文したら、なんとげそ天そばが売り切れ．．．
I ordered soba noodles with geso-ten and shungiku-ten, but geso-ten were already sold out. I was disappointed.
店内で春菊天そばをいただきます。見て下さい、この店内。完全に昭和の香り。ちなみにテレビのバッターは大谷君です。
I ate Shungiku-ten soba noodles in the restaurant. Look at this picture, you can feel Showa era atmosphere.
By the way, the batter in the TV was Shohe Otani.
数十年前にタイムスリップした気分です。
I was impressed with the atmosphere. I felt to be in a place several decades ago.
おそばは可もなく不可もなく。美味しい立ち食いそばです。美味い！
The soba noodles were ordinary one such as traditional soba noodles at standing soba restaurants. Tastes good!
摂取したカロリーを消費するために散歩します。洗足池公園に来ました。
I walked around Ookamachi area to consume the calories that I took. I visited the Sokusen pond park.
I walked around Ookamachi area to consume the calories that I took. I visited the Sokusen pond park.
びっくりするくらい沢山の鯉がいました。ちょっと気持ち悪い（笑）
There were a lot of carps. I got feel worse from seeing many carps.
This is probably main temple.
トカゲさん、こんにちは！
Hello Lizard!
知らなかったのですが、洗足池のほとりには勝海舟のお墓があるんですね。勝海舟記念館が建設中でした。って来る人いるんかいな？お金の無駄遣いな気がするなあ。
There were the graves of Katsu Kaishu and his wife beside the Sensoku pond park. And the memorial museum of Katsu Kaishu were under construction. I wonder whether a lot of people would visit this museum. I thought it would be the waste of spending a lot of money.
週末には図書館で勉強しようって決めたので、洗足池図書館に入りました。
I decided to spend time in a library almost every weekend to develop my knowledge. So I went into Sensoku pond Library.
英語表現の勉強と中国と日本の経済状況のアップデートをしました。
I learned English expressions from a text book, and I also learned the economic situation between Japan and China by 'Weekly Diamond'
帰りは洗足池駅から東急電鉄に乗りました。
I went back to my town by Tokyu railway from the Sensokuike station.
Thank you for reading. Have a nice weekend!
Today's DMM English lesson review,
Q : Do you think conservation detection dogs would be useful in your country?
A : I'm not sure, but, let me see, I don't think so. Of course, there are a lot of endangered species in Japan. However, to protect endangered species doesn't make money, you know. Most people are not interested with endangered species now. I understand 'Diversity' is really important, but economic is prior than endangered species.