新緑・しんりょく | 「月球儀」&「芭蕉座」 俳句を書くメゾソプラノ山本 掌のブログ
アポリネールによるガリグラム
(ウキペディアより)
イタリック さといもの葉は新緑の傾斜文字 掌
◆新緑・みどり・緑さす
初夏のころの若葉の緑をいう。
夏の季語。
◆ギヨーム・アポリネール詩
プーランク作曲「雨が降る」の楽譜、
上の画像にあるように
アポリネールによるカリグラムが
表紙にあって、いかにも雨のしたたりといった
活字が組まれている(この楽譜、もっています♪)。
カリグラムは漢字の表意文字のよう
意味をアルファべットでどうあらわせるか、
考慮されたもの、とか聞いていますが、
どなたか、正確なことをご存知でしたら、
教えてくださいますか。

