ケロヨン@ハノイ日記 -4ページ目

ケロヨン@ハノイ日記

ベトナムのハノイで生活を始めたケロヨンの
日々をつづります。さてさてどうなることやら・・・。
お時間があれば、どうぞお付き合いください。
なお、素敵な写真が撮れるまで、空飛ぶデカキティでお付き合いください。

しばらくなぜかネットがダウンして、ブログにアクセスできませんでした。不安定で困りもの。。。


はやりものが苦手の私。だからipodを購入したのも、つい最近、必要に迫られて。でも、故Steve Jobs氏のスタンフォード大学の卒業生への有名なスピーチ中、以下のくだりは胸に響きました。以下、舌足らずで恐縮ですが、私の意訳です。


「仕事は、あなたの人生において、大きな部分を占めることになるでしょう。そして、人生において、本当の意味で満足する唯一の方法は、あなたがやりがいがあると信じる仕事をすることです。そして、やりがいがある仕事をするための唯一の方法は、あなたが心から好きなことをすることです。」


「もし、あなたが、心から好きなことをまだみつけていないとしても、決してそこに安住しないで。まっすぐな気持ちでいれば、それを見つけた時、あなたはすぐ、あぁ、これだ!と気付くから。そして、素晴らしい人間関係と同じように、心から好きなことは、月日が経つに連れ、どんどんより良いものになっていくのです。」


(原文)

"Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do,"


"If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it. And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on."


(引用おわり)


これまで、いくつかの種類の仕事や勉強をしてきたけれど、まだ「心から好きなこと」に出会えていない気がします。そんなものがなくても、日々楽しくて、幸せで、感謝の気持ちでいっぱいですが、安住しないようにしよう、まだ、守りに入るには早すぎる、と改めて思わせられました。面倒くさがらずに、心のアンテナを張って、毎日を大切に生きたいと思います。


ご冥福をお祈りします。

お散歩の帰り道、おもちゃやさんのショーウィンドー。

たーらこー、たーらこー♪

$☆バシウト@NYのブログ☆-たらこ

と夫と口ずさみながら帰りましたとさめんたいこめんたいこめんたいこめんたいこ

それだけです。スミマセン。
アパートの1階のスーパーで、こんなものが大量に売っていました。

$☆バシウト@NYのブログ☆-ねずみ

原始的~なねずみとりMicky!!

ってことは、いらっしゃるってこと?ですよね?

ようこそ、Wonderland!
アパートを出て、ふらふらと晩御飯の場所を探していたら、ぷうわ~んといいにおい!

歩道いっぱいにお風呂のいすみたいな小さいいすに座って、ハノイアンが大勢で鍋を囲んでる!暗くてよく見えないけれど、おいしそう。ピースサインをつくって2人です!と店員さんにアピールしたら、2階に通されました。

(ちょっと暗い写真でごめんなさい。本当はもうちょっと明るい。)

☆バシウト@NYのブログ☆


中はござが敷いてあって、みな雑魚ねならぬ、雑魚ずわり。

全く英語が通じないので、となりのテーブルを指差して、何とか注文。

ぐつぐつぐつ。

☆バシウト@NYのブログ☆


どうやら、コレをぐつぐつ煮えた中に入れるらしい。

☆バシウト@NYのブログ☆

これって、この足って、、、

☆バシウト@NYのブログ☆


やっぱりカエル

ケロヨン!そう、カエル鍋!

足のから揚げを食べたことはあるけど、鍋は、初めて。

みんなが美味しそうに食べているんだもん、美味しいに違いない!とまずは、スープ。
トマトとたまねぎが柔らかく煮えて、カエルのスープがいい味出してる!トムヤムクンの辛味がない感じ。じんわり染みる味!空芯菜をたっぷり入れていただきます。

カエルは、鶏肉と白身魚の間みたいな感じ。骨と筋が多くて食べるところが少ないけれど、おいしーい!

$☆バシウト@NYのブログ☆-カエル


夫は、のどの皮のところが美味しいと、ツウ(?)なことを言っておりました。

場所は、Lo Duc通りの30~40番地の間くらいと思います。予算は、1人$6くらい。
夜このあたりを通ればわかると思います。Deepなハノイを楽しみたければ、must visit! です。


バシウト改めケロヨンです。ベトナムのハノイにお引越ししました。
これからの予定は、いまいち未定ですが、たくさんの素敵な発見や出会いを忘れたくないので、またブログをつづることにしました。お時間があれば、お付き合いいただけたらうれしいですラブラブ

明日でテストが終わります。。。そうしたら、フリータイム!
怒涛の更新予定なので、また遊びにきてくださいませ!!
イギリス人の心やさしい女の子が、「良くなった?勉強辛いけど頑張ろう!」とメールをくれました(涙)。捨てる神あれば、拾う神あり。私もこんな風に心配りできる人になりたいなあ。。。
でも、彼女は英語が母国語なので、勉強は私の半分でいいと思うから、きっと余裕だよね。レベルが違う。まじで頑張らなくちゃむっ
完全なるグチなので、うざい方は無視してください。。。

遠方より、NYに友人(外人)が来たので、レストランを予約し、共通の友人たち(みんな試験でてんぱり気味)の予定合わせをし、レストランまでの行き方を友達に懇切丁寧に説明しました。試験前のこの切羽詰まっている時期に!!!!

ところが前の晩、完全におなかを壊し、水さえ体が受け付けず、眠れないありさま。行きたかったけれど、もし風邪だったらみんなに移しても悪いし、と思って泣く泣く不参加。

NYに来た友達は、私にいたわりの一言もなし。集まった共通の友人たちからも感想もいたわりもなし。。。
ま、facebookを見る限り、皆楽しんだようだったのでそれでいいのですが、私には私を思いやってくれる本当の友達はいないのか、と思うと切なくなりました。

腹痛と寒さとストレスで弱っていたため、ちょっとしたダメージに弱く。。。ううう。時差があるから日本の友達や親にぐちるわけにもいかず。ぐちっても心配かけるばかりだし。

でも、体は治ったので、もう一息。頑張ります。読んで下さった方、ありがとうございました。

試験前は、焦ってしまいますが、基本を大切にして落ち着いて望みたいと思います。

Untimeous spurring spills the steed.

間の悪い時に馬の腹を蹴{け}ると、スピードが落ちてしまう。/急がば回れ。

すなわち、自然の成り行きに任せずに、物事を速く進めようとすると、かえって有害なことがある。

でも、時間は限られています。。。ああ、もっと早くからやればよかった。

引き続き、さきほどのブログで書いたサイトを読んでいたら、こんな目からウロコ情報が↓。

「アメリカでは、トイレットペーパーのシングル/ダブルの意味が日本と違います。日本では1枚重ね/2枚重ねがシングル/ダブルですが、アメリカでは普通のロールをシングル(Single)あるいはレギュラー(Regular)、その2倍(くらい)の長さを巻いている、太ったロールをダブル(Double)といいます。1枚重ね/2枚重ねはアメリカでは1PLY/2PLY(プライ)と言います。」

へーへーへ。

さて、勉強に戻ります。