ベトナム旅。#5 夜の散歩(ホアンキエム湖) | ばーやちゃんのブログ「リンガフランカ」

ばーやちゃんのブログ「リンガフランカ」

ことばの魅力、文化の面白さを紹介しています。

※2019年10月に行って来たベトナム旅行記です。

ホテルからホアンキエム湖まで歩ける距離なのが分かったある晩、ちょっと散歩に行ってみようということになりました。

夜のベトナム散策です。
ビビりまくってるんで、もちろん、大通り中心のコース。裏路地とかはNO NOチュー



とにかく、道に停まってる
バイクが多いこと。



昼に見たバイクの集団。
もう当たり前のように信号待ちはスタートラインみたいになってます。



動画ものせときます。


道端でよく見かけるのが、
ちっちゃいテーブルと椅子。




けっこう飲食店が道端に席を出している印象です。
それを見ると、すごく美味しそうに見えるんですよね~チュー
フォーの店とかもありましたが、ちょっと、ローカル過ぎて食べる勇気がありませんでした。



どんどん歩くと、
ホアンキエム湖が近づくにつれて、人混みが、あとバイクが。
道を渡る時けっこうカオスな状況があるので、
荷物はしっかり持っておいた方がいいでしょうね。

ホアンキエム湖


落ち着いた感じが素敵です。
ほどよくされたライトアップも良かったです。


しかし、すごい木だ。



湖畔にはお店が並んでました。
そこで簡単に食事をしようとしたら、
10時には閉まるとのこと。
店じまい中でした。

ハノイはまだ社会主義の風土というか、
すごく真面目な雰囲気があります。周りの店もさっさと閉まるんで人もまばらになってきていました。
※ガイドブック等を読み返すと、遅い店は平均的に23時から24時閉店みたいですね。まあ、日本のちょっと田舎のような早く閉まる感覚でした。


小腹が空いたのに、何かないかな、と探していると、一件のマクドナルドが。

マックなら安心だし食べようということに。

アイスコーヒーを頼んだんですが、
その時、ふと、
ガイドさんの言葉が。




水には絶対気をつけてください。





水には絶対気をつけてください。



水には絶対気をつけてください。

うわーー
ガーンガーンガーンガーン



氷(こおり)…も、?

まずいのかな?

気になり、店員さんに英語で
"No ice"
と言ったんです。

そしたら、
出てきたのは、

ホットコーヒーコーヒーでした爆笑爆笑

熱々のねw
外は夜とはいえ、暑い中ね。


えっと、何ていえば良かったんすかねー?

氷抜きのアイスコーヒー

iced coffee without ices
かな?

いや、確かにややこしいこと言ってますよ。

でも熱々のコーヒーはキツかったですチューチューチュー




帰りに、
コンビニを見かけたので、入ってみました。

ここで、一つ、いい発見がありました。


ベトナムのハイネケン
安い!


日本ではきっと250円ぐらいでしょう。
これが、ベトナムでは、80円ぐらいでした。

ハイネケンをまとめて買い、

ホテルでやっと冷たいものを
飲めましたとさ。

(続く…)