ばーやちゃんのブログ「リンガフランカ」

ばーやちゃんのブログ「リンガフランカ」

ことばの魅力、文化の面白さを紹介しています。

※この旅は、2024年10月の事です。


アンニョン

韓国に行ってからかれこれ、もう2年近くたつのか。。今回が最後の回です。

だいぶかかってしまいましたが、私の書いた内容は2年ぐらいでは、そこまで大きく変わっていないはず。



ラストは、旅行終盤に4日ほど滞在した

ソンド:송도(松島)について。


まず、ソンドの位置について、説明しましょう。

釜山で有名なチャガルチ市場があると思うんですが、そこから南西に車で10分~15分ほど移動した場所、そこがソンドです。

チャガルチ市場の近くにはナンポドン(南浦洞)があるので、ソンドを拠点にタクシーで移動すれば、観光するにはかなり便利な位置なのかなと思います。


確かバスも走ってたと思いますね。

車で移動した感じ、歩くのにはちょっと遠そう。ただ、歩けなくはない。




宿泊したのは、

Grab the ocean Songdo

というホテルでした。



ロビーから見えるビーチが素敵。



天気のいい日の眺めはほんと、

心踊ります。


砂浜沿いに建っているので、

近くを散歩してみるのは、オススメです。







ソンドロープウェイもあり、

ここで間違いなく小エクスカージョンできます。

私たちは行かなかったのですが、上の写真の奥の方まで歩くと海沿いを歩けるトラッキングもあるようです。


かなりの好立地ホテル

グラブディオーシャンですが、

一つだけ欠点が。





タクシーの運転手さんに

ホテル名が伝わらない


という爆笑


韓国の英語は、日本語のカタカナ読みとは全く違います。

なので、カタカナ通りだとたぶん厳しいです。

(もしかしたら日本人観光客が多いのでワンチャン伝わるかもしれませんが)


アメリカ英語と発音的にはかなり近いので、


英語の発音で伝えようとしたのですが、

それはそれで伝わらず。


そうだ、ワイフは、韓国語式の英語できるじゃん爆笑


それで、ワイフが韓国式の英語で運転手さんに伝えたのですが、


ワイフ

「성도 그랩 디 오션 호텔 이요」

ソンドのグレブディオションホテルです」


運転手さん

「그랩 디  뭐 ?  뭐라고 ?

グレブ、何? 何だって?」





名前聞いても分からんのかいっ

チュー


どうやら、地元の人にとっても覚えにくい名前らしい。


でも、

ご安心ください!




あのホテルの本領発揮は、

1階にスタバが入ってること

だと個人的には思う!


ありがとうスタバ☕😌✨

大好きだスタバ☕😌✨


運転手さんに伝わらないときは、

堂々とソンドスターバックスと言ってください!笑

最後に「ヨ」つけると丁寧に「です」となるので、

つけてください。

スターバックスも実際は韓国式英語の発音があるのですが、カタカナ読みや英語発音でも通じやすいので、かなりの確率で伝わります。


あらためてありがとうスタバ☕

(さすがにスタバでは伝わらないですが)



ホテルの近くには飲食店も豊富にあります。







刺身もあるし。


特に私たちが行ったのは、

テグタンという鱈のスープがあるお店です。

お店の名前は忘れてしまいましたが、

上の刺身店を過ぎた辺りに大きな道路があり、

その道路の角にあるお店でした。







途中でお酢を入れて味変しても美味しいですよ。酔いざましのスープとしてもいいです。


ここは、2回行きました。

たぶん、ここかな?

https://maps.app.goo.gl/TeZYNsLJYEBokMYG6?g_st=ac


韓国料理で鱈は本当に美味しいので。

日本だと鍋に入っててそこまでしっかりと鱈の味を感じないと思うんですが、干した鱈を使っているからか、出汁が半端ないです。


一度食べてみてくださいニコニコ







韓国での最終日、

私たちはナンポドンのBIFF広場にある屋台で、

最後の夜を満喫しました。


屋台といえば、焼酎とおでん

あとは、釜山ならではの新鮮な海鮮類をつまみに。



一緒に座ってたなかなか尖った女性2人組の若者となんとなく話をし始めたら楽しくなり、お酒をお互いにおごりながら充実した時間を過ごしました。

クレヨンしんちゃんのファンだということで、キャラグッズをくれたり、屋台のイモ(おばさん)とも話をしたり。


そして、芸能人で誰が一番かっこいいか、

という話になりました。

ダントツで

チャ・ウヌ

満場一致でしたね爆笑


「人間じゃない」とまで言ってた笑


※この時は、チャウヌは人気最高潮に達してたと思いますね。脱税でしたっけ?それで失墜する前のことでした。




時間を忘れて飲んでいると、

気付いたら周りはどしゃ降りの雨でした。


屋台のテントの屋根に雨がたまって、イモが時々下から押し上げてバッシャーと水を落としてました。


トイレに行くのに同席の若いチング(友達)が傘も差さずに行こうとしてたので、私のワイフが持ってた傘を差して一緒に行ってあげました。


一つ一つが人の温もりのある

素敵な夜だったと思います。


夜も更けてきて。


タクシーに。


ワイフ

「ソンドのグレブディオションです」

運転手

「グレブ何だって?ちょっと分からないな」

ワイフ

「ソンドまでいったん行ってください。ちかくにスターバックスあると思うんで」

運転手

「はいよー」



近くまで来たとき、

スターバックスは閉店時間を過ぎていて

お店は真っ暗でした。



どんだけ飲んでたんだ笑




(終わり)