ツイッターで天使と遭遇したぜ!  | “Mind Resolve” ~ この国の人間の心が どこまでも晴れわたる空のように澄みきる日は もう訪れないのだろうか‥
落ち着く場所は?  心が清められた瞬間の☂ネタ: 落ち着く場所は? …正直、あんまねぇな。 参加中 
 
 
 
 

     TheRue

 
 
 
 
  Tell yourself you are beautiful today! 
    今日美しいと自分に言ってください! 

 
 
これには まいったぜ。 
 
 
とにかく、こういった流行りモン に逸る気持ちあってもなくても 
今はネット上にも、こういう翻訳プログラム も 
 
  あるので  
 
面倒でも めんどうじゃなくても 
興味あるヒトは 今後の自分が地球人類の一員として一歩すすんで 
今日を生きる意識が向上するチャンスをつかむ材料にでもしてくれ! 
って、べつに、とってつけたように海外サイトとしての流行を強調 せず 
日本国内向けに今後の開発が安定するまでの間 は 
日本人同士で交流してもいいんだけど 
なにが必要で なにが不必要なのか  
そういったこと####を自分なりにつきつめてゆくと 
やっぱ余分なゴミ埋もれるよりは   
自分が本当に望む方向へ生きてたほうがいい  
自分で決めることだ。 
んで、そういうアホな俺 はというと… 
 
 
  There is a son, is a wife, and there is employment. 
  42 years old. 
  I present do not have lack! 
  However, my mind always goes to ruin. 
  The world seems not to be an actual shape now. 
  世界が今、本当の姿ではないように見えてしまいます  

  The world seems to shrink. 
  世界が縮んで見えるのです  

  However, today. 
  それでも今日、
  I was relieved a little because it met the angel just now. 
  たった今、天使に出遭うことができて少し安心しました。

 
これを 失礼ないように こういう感じに短縮して 
 
  Son&wife, 42, I present don't have lack! However,mind always goes to ruin.  
  I was relieved a little because it met the angel just now
 
 
 
   vansocow @TheRue Son&wife, 42, I present don't have lack!
  However,mind always goes to ruin. I was relieved a little because it met the
  angel just now  
  about 2 hours ago from web
 
 
こうして送ってみた 。