痛くなったら、すぐ◯◯！
あのですね・・・
昨日、夜食（야식ﾔｼk）に、豆もち
を
食べようと思ったんですよ・・・
あ・・・こんばんは・・・KOROです
僕は、日本の餅も、韓国の餅（떡ｯﾄk）も
大好きなんですが、中でも
豆もち（콩떡ｺﾝｯﾄk）は、大好物なんですよ
それで・・・
電動餅つき機を使ってついた
自家製の豆もちを
（焼く前の豆もち）
ストーブで、こんがり
きつね色に焼いて（구워クウォ）
（お借りしてきたイメージ画像）
しょうゆ（간장ｶﾞﾝｼﾞｬﾝ）
と
マヨネーズ
をつけて
いざ、食べようとしてたんですよ≧(´▽｀)≦
ソウルマッコリ（막걸리）飲みながら
テーブルについて・・・
まずは（우선ｳｿﾝ）、にっこりマッコリ
ひとくち（한입ﾊﾝｲp）飲んで・・・
さて、豆もち！
俺の、豆もち！ヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ
はやる気持ちで、座っていた
椅子（의자ｳｨｼﾞｬ）を少し前に引いたんです
つぎの瞬間（순간ｽﾝｶﾞﾝ）・・・
『ぎゃあぁぁぁ～』ヽ((◎д◎ ))ゝ
真夜中の（새벽ｾﾋﾞｮk）１時過ぎに
こだまするKOROの叫び声
・・・
いったい何が起こったのか
（무슨 일이 생겼는지ﾑｽﾝｲﾘ ｾﾝｷﾞｮﾝﾇﾝｼﾞ）
自分でも、すぐに理解できませんでした(ﾟΩﾟ;)
ただ、ただ、右手(오른손ｵﾙﾝｿﾝ)
に
すごい衝撃(충격ﾁｭﾝｷﾞｮk)が・・・
実は・・・
椅子が壊れていて、足の部分が
座る部分から外れていたようで・・・
そこに、右手の人差し指(검지ｺﾞmｼﾞ)と
中指(중지ﾁｭﾝｼﾞ)をガッチリ挟んで、しかも
その上に体重をかけて座ってしまったのでした
ココ↓
あまりの激痛(격통ｷﾞｮkﾄﾝ)に
立ち上がることもできず
しばし、そのまま座っていました(＞＜;)
そして、なんとか、立ち上がると
ドッと、冷や汗(식은땀ｼｸﾞﾝｯﾀm)が出てきて
なぜか(왠지ｳｪﾝｼﾞ)頭と脇腹が痛くなってきました
指(손가락ｿﾝｶﾗk)は激痛で、どうなっているのか
骨(뼈ｯﾋﾟｮ)が折れたのか、砕けたのか
まったく分からない状況(상황ｻﾝﾌｧﾝ)です
こんな夜中に、病院(병원ﾋﾞｮﾝｳｫﾝ)は
やっているのだろうか？
それよりも、こんな手で運転(운전ｳﾝｼﾞｮﾝ)して
病院まで行けるのだろうか
・・・
一瞬で、いろいろなことを考えながらも・・・
何と言っても・・・
一番、気になるのは
(신경 쓰이는 것은ｼﾝｷﾞｮﾝ ｯｽｲﾇﾝ ｺﾞｽﾝ)・・・
・・・
目の前で(눈앞에서ﾇﾝｱｯﾍﾟｿ)・・・
・・・
こんがり、きつね色に焼けた
豆もちの香ばしいかおり
(고소한 냄새ｺﾞｿﾊﾝ ﾈmｾ)・・・
あ～、もう(´□｀｡)・・・
何事もなかったことにしよう！
(아무 일도 없었던 걸로 하자!
ｱﾑ ｲrﾄﾞ ｵpｿｯﾄﾝ ｺﾞrﾛ ﾊｼﾞｬ!)
一度、すべてをリセットして・・・
そして、何も考えずに・・・
(아무것도 생각하지 말고
ｱﾑｺﾞｯﾄﾞ ｾﾝｶﾞｯｶｼﾞ ﾏrｺﾞ)
まずは、この豆もちを食べよう！(먹자!ﾓkﾁｬ!)
・・・
そうだ、俺には、この左手(왼손
ｳｪﾝｿﾝ)があるじゃないか
・・・
右手のことは、しばらく忘れて・・・
この左手で食べればいいじゃないか・・・
・・・
僕は無言で、左手に、まめもちを握ると
痛さ(아픔ｱﾌﾟm)に歪んだ口へと運び
それを頬張りました
すると・・・
口の中いっぱいに広がる幸せ（행복ﾍﾝﾎﾞk）
『痛くない！痛くない！(안 아파ｱﾅｯﾊﾟ)』
ゴクリと、ひとくち
マッコリを飲み込み
意識を舌先に集中(집중ｼﾞpｼﾞｭﾝ)させました(*_*)
『もう、なるようになれ！
そうだ、ケ・セラ・セラだ』
KOROの叫び声にビックリした姉(누나ﾇﾅ)が
湿布(파스ﾊﾟｽ)を持って来てくれましたが
無言で、右手を姉に差し出し
湿布してもらいつつも
まるで機械のように無表情（무표정ﾑﾋﾟｮｼﾞｮﾝ）に
左手は、豆もちを口に（입으로ｲﾌﾞﾛ）運び続けます
運んでは食べ、運んでは食べ・・・
おいっちにー、おいっちにー、リズミカル♪
『大丈夫？（괜찮아?ｹｪﾝﾁｬﾅ？）』と聞かれても・・・
『ハフハフハフ・・・』
と答えつつ、アツアツ豆もちを
食べ続ける（계속 먹는ｹﾞｪｿk ﾓﾝﾇﾝ）KORO
・・・
本当に、すご～く痛かったのですが
(아팠는데ｱﾊﾟｯﾇﾝﾃﾞ)・・・
目の前の豆もちの誘惑(유혹ﾕﾎk)には
敵わなかったのです(＞＜;)
豆もちを６個、全部食べ終わり(다 먹고ﾀﾞ ﾓｯｺ)
マッコリを一缶飲み終わると・・・
現実に(현실에ﾋｮﾝｼﾚ)引き戻されました
『う、うぅ・・・』
でも、さっきよりは少し
痛みが楽になったようです
(편해진 것 같아요ﾋﾟｮﾈｼﾞﾝ ｺﾞｯ ｶﾞﾀﾖ)(･Θ･;)
骨にも異常(이상ｲｻﾝ)がなかったようで
指も腫れもしませんでした
『豆もちのお陰で助かったよ』(´□｀｡)
と、訳のわからないことを言いつつ
痛さを忘れるために
(아픔을 잊기 위해ｱﾌﾟﾑr ｲｯｷ ｳｨｴ)
そのあと､マッコリを、もう一缶！
そして、ブランデーを
数杯、飲んで眠りにつきました
朝起きてみると・・・
（아침에 일어나 보니ｱﾁﾒ ｲﾛﾅ ﾎﾞﾆ）
内出血なのか、爪(손톱ｿﾝﾄp)の色が
(색이ｾｷﾞ)少し変色して紫(보라색
ﾎﾞﾗｾk)になっていましたが・・・
指先が、ちょっと痛いくらいで
大事には至らなかったようです(´＿｀｡)
ホッと、一息！この奇跡(기적ｷｼﾞｮk)！！
ということで、今日の標語
壊れた椅子には要注意！
痛くなったら、すぐ、豆もち！
ヨ～ポン！
ｐ．ｓ．
ちょっとした、指先のケガでも､普段の
健康(건강ｺﾞﾝｶﾞﾝ)のありがた味を感じます
包帯で、PCのキーボードや
マウスも、ちょっと
使いにくいですが
こうして、指が使えることに感謝です
ポチっと応援クリックして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓
こちらもクリックして頂けたら早く治りそうです♪
↓ ↓ ↓
にほんブログ村
昨日、夜食（야식ﾔｼk）に、豆もち
を食べようと思ったんですよ・・・
あ・・・こんばんは・・・KOROです
僕は、日本の餅も、韓国の餅（떡ｯﾄk）も
大好きなんですが、中でも
豆もち（콩떡ｺﾝｯﾄk）は、大好物なんですよ
それで・・・
電動餅つき機を使ってついた
自家製の豆もちを
（焼く前の豆もち）
ストーブで、こんがり
きつね色に焼いて（구워クウォ）
（お借りしてきたイメージ画像）
しょうゆ（간장ｶﾞﾝｼﾞｬﾝ）
とマヨネーズ
をつけていざ、食べようとしてたんですよ≧(´▽｀)≦
ソウルマッコリ（막걸리）飲みながら
テーブルについて・・・
まずは（우선ｳｿﾝ）、にっこりマッコリ
ひとくち（한입ﾊﾝｲp）飲んで・・・
さて、豆もち！
俺の、豆もち！ヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ
はやる気持ちで、座っていた
椅子（의자ｳｨｼﾞｬ）を少し前に引いたんです
つぎの瞬間（순간ｽﾝｶﾞﾝ）・・・
『ぎゃあぁぁぁ～』ヽ((◎д◎ ))ゝ
真夜中の（새벽ｾﾋﾞｮk）１時過ぎに
こだまするKOROの叫び声
・・・いったい何が起こったのか
（무슨 일이 생겼는지ﾑｽﾝｲﾘ ｾﾝｷﾞｮﾝﾇﾝｼﾞ）
自分でも、すぐに理解できませんでした(ﾟΩﾟ;)
ただ、ただ、右手(오른손ｵﾙﾝｿﾝ)
にすごい衝撃(충격ﾁｭﾝｷﾞｮk)が・・・
実は・・・
椅子が壊れていて、足の部分が
座る部分から外れていたようで・・・
そこに、右手の人差し指(검지ｺﾞmｼﾞ)と
中指(중지ﾁｭﾝｼﾞ)をガッチリ挟んで、しかも
その上に体重をかけて座ってしまったのでした
ココ↓
あまりの激痛(격통ｷﾞｮkﾄﾝ)に
立ち上がることもできず
しばし、そのまま座っていました(＞＜;)
そして、なんとか、立ち上がると
ドッと、冷や汗(식은땀ｼｸﾞﾝｯﾀm)が出てきて
なぜか(왠지ｳｪﾝｼﾞ)頭と脇腹が痛くなってきました
指(손가락ｿﾝｶﾗk)は激痛で、どうなっているのか
骨(뼈ｯﾋﾟｮ)が折れたのか、砕けたのか
まったく分からない状況(상황ｻﾝﾌｧﾝ)です
こんな夜中に、病院(병원ﾋﾞｮﾝｳｫﾝ)は
やっているのだろうか？
それよりも、こんな手で運転(운전ｳﾝｼﾞｮﾝ)して
病院まで行けるのだろうか
・・・一瞬で、いろいろなことを考えながらも・・・
何と言っても・・・
一番、気になるのは
(신경 쓰이는 것은ｼﾝｷﾞｮﾝ ｯｽｲﾇﾝ ｺﾞｽﾝ)・・・
・・・
目の前で(눈앞에서ﾇﾝｱｯﾍﾟｿ)・・・
・・・
こんがり、きつね色に焼けた
豆もちの香ばしいかおり
(고소한 냄새ｺﾞｿﾊﾝ ﾈmｾ)
・・・あ～、もう(´□｀｡)・・・
何事もなかったことにしよう！
(아무 일도 없었던 걸로 하자!
ｱﾑ ｲrﾄﾞ ｵpｿｯﾄﾝ ｺﾞrﾛ ﾊｼﾞｬ!)
一度、すべてをリセットして・・・
そして、何も考えずに・・・
(아무것도 생각하지 말고
ｱﾑｺﾞｯﾄﾞ ｾﾝｶﾞｯｶｼﾞ ﾏrｺﾞ)
まずは、この豆もちを食べよう！(먹자!ﾓkﾁｬ!)
・・・
そうだ、俺には、この左手(왼손
ｳｪﾝｿﾝ)があるじゃないか
・・・右手のことは、しばらく忘れて・・・
この左手で食べればいいじゃないか・・・
・・・
僕は無言で、左手に、まめもちを握ると
痛さ(아픔ｱﾌﾟm)に歪んだ口へと運び
それを頬張りました
すると・・・
口の中いっぱいに広がる幸せ（행복ﾍﾝﾎﾞk）
『痛くない！痛くない！(안 아파ｱﾅｯﾊﾟ)』
ゴクリと、ひとくち
マッコリを飲み込み
意識を舌先に集中(집중ｼﾞpｼﾞｭﾝ)させました(*_*)
『もう、なるようになれ！
そうだ、ケ・セラ・セラだ』
KOROの叫び声にビックリした姉(누나ﾇﾅ)が
湿布(파스ﾊﾟｽ)を持って来てくれましたが
無言で、右手を姉に差し出し
湿布してもらいつつも
まるで機械のように無表情（무표정ﾑﾋﾟｮｼﾞｮﾝ）に
左手は、豆もちを口に（입으로ｲﾌﾞﾛ）運び続けます
運んでは食べ、運んでは食べ・・・
おいっちにー、おいっちにー、リズミカル♪
『大丈夫？（괜찮아?ｹｪﾝﾁｬﾅ？）』と聞かれても・・・
『ハフハフハフ・・・』
と答えつつ、アツアツ豆もちを
食べ続ける（계속 먹는ｹﾞｪｿk ﾓﾝﾇﾝ）KORO
・・・本当に、すご～く痛かったのですが
(아팠는데ｱﾊﾟｯﾇﾝﾃﾞ)・・・
目の前の豆もちの誘惑(유혹ﾕﾎk)には
敵わなかったのです(＞＜;)
豆もちを６個、全部食べ終わり(다 먹고ﾀﾞ ﾓｯｺ)
マッコリを一缶飲み終わると・・・
現実に(현실에ﾋｮﾝｼﾚ)引き戻されました
『う、うぅ・・・』
でも、さっきよりは少し
痛みが楽になったようです
(편해진 것 같아요ﾋﾟｮﾈｼﾞﾝ ｺﾞｯ ｶﾞﾀﾖ)(･Θ･;)
骨にも異常(이상ｲｻﾝ)がなかったようで
指も腫れもしませんでした
『豆もちのお陰で助かったよ』(´□｀｡)
と、訳のわからないことを言いつつ
痛さを忘れるために
(아픔을 잊기 위해ｱﾌﾟﾑr ｲｯｷ ｳｨｴ)
そのあと､マッコリを、もう一缶！
そして、ブランデーを
数杯、飲んで眠りにつきました
朝起きてみると・・・
（아침에 일어나 보니ｱﾁﾒ ｲﾛﾅ ﾎﾞﾆ）
内出血なのか、爪(손톱ｿﾝﾄp)の色が
(색이ｾｷﾞ)少し変色して紫(보라색
ﾎﾞﾗｾk)になっていましたが・・・
指先が、ちょっと痛いくらいで
大事には至らなかったようです(´＿｀｡)
ホッと、一息！この奇跡(기적ｷｼﾞｮk)！！
ということで、今日の標語
壊れた椅子には要注意！
痛くなったら、すぐ、豆もち！
ヨ～ポン！
ｐ．ｓ．
ちょっとした、指先のケガでも､普段の
健康(건강ｺﾞﾝｶﾞﾝ)のありがた味を感じます
包帯で、PCのキーボードや
マウスも、ちょっと
使いにくいですが
こうして、指が使えることに感謝です
ポチっと応援クリックして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓
こちらもクリックして頂けたら早く治りそうです♪
↓ ↓ ↓
にほんブログ村