韓国南海島
週末は（주말은ｼﾞｭﾏﾙﾝ）ちょっとポカポカ陽気
外の(밖의ﾊﾞｯｹ)雪も少し溶けて
『ちょい、ちょい、ちょいのちょいのちょい』
と、春の訪れ(봄의 방문ﾎﾞﾒ ﾊﾞﾝﾑﾝ)に
浮かれていたら・・・
昨日は、また雪がどっさりで
必死に雪かき(눈치우기ﾇﾝﾁｳｷﾞ)･･･
・・・
それで、また今日は
ポカポカお天気(날씨ﾅrｯｼ)で
屋根(지붕ｼﾞﾌﾞﾝ)の雪も
雪崩のように激しく落ちて(ﾟΩﾟ;)・・・
激しい温度の変化に(변화에ﾋﾞｮﾇｧｴ)
対応(대응ﾃﾞｳﾝ)しきれていない
冬眠から目覚めたてのKOROです
皆さん、アンニョンハセヨ(안녕하세요)
・・・
早速ですが、今日は・・・
ガイドブックなどには、ほとんど
載っていない、韓国の、とある
島(섬ｿm)をご紹介しようと思います
・・・
プサンから車で、西へ約２時間
(약 2시간ﾔk ﾄｩｼｶﾞﾝ)
･･･
韓半島(한반도ﾊﾝﾊﾞﾝﾄﾞ)南端の南海岸の中央
慶尚南道(경상남도ｷﾞｮﾝｻﾝﾅmﾄﾞ)と全羅南道
(전라남도ｼﾞｮrﾗﾅmﾄﾞ)の境界に位置する島
自然の宝が隠れている「宝島（보물섬ﾎﾞﾑrｿm）」
「神が授けた自然景観
（신이 내린 자연경관 ｼﾆ ﾈﾘﾝ ｼﾞｬﾖﾝｷﾞｮﾝｸﾞｩｱﾝ）」
「韓国のモルジブ
（한국의 몰디브 ﾊﾝｸﾞｹﾞ ﾓrﾃﾞｨﾌﾞ）」
などとも呼ばれている、その島
・・・
南海島（남해도 ﾅﾒﾄﾞ）
もしかしたら(혹시ﾎkｼ)名前(이름ｲﾙm)くらいは
聞いたことがあるかもしれませんが・・・
最近ではドラマのロケ地(촬영지
ﾁｬｧﾘｮﾝｼﾞ撮影地)にも使われていて
・・・
「ファンタスティック・カップル
「サンドゥ、学校行こう
(상두야, 학교가자! ｻﾝﾄﾞｩﾔ ﾊｯｷｮｶﾞｼﾞｬ!)」
「12月の熱帯夜(12월의 열대야 ｼﾋﾞｳｫﾚ ﾖrﾃﾞﾔ)」
などが撮影(촬영ﾁｬﾘｮﾝ)されたそうです
僕は、この中で(이 안에서 ｲ ｱﾈｿ)ちゃんと
見たのは「12月の熱帯夜」だけでして
「ファンタスティック・カップル」は
１話目と、最終回、あとは途中チラッとだけ・・・
「サンドゥ」は、まったく(전혀ｼﾞｮﾆｮ)見ていません
そんなKOROが、なぜ(왜ｳｪ)、この島の
紹介をするのかと言いますと・・・
・・・
実は(실은ｼﾙﾝ)、南海島は僕にとって
ゆかりのある島でして・・・
今までに何十回と訪れた場所(장소ｼﾞｬﾝｿ)であり・・・
そして、僕の祖父(할아버지ﾊﾗﾎﾞｼﾞ)が眠るところ
・・・
つまり・・・父の故郷(아버지의 고향
ｱﾎﾞｼﾞｴ ｺﾋｬﾝ)なのです
僕の父は１４歳で単身、日本に
渡って来て以来､ほとんどの生涯を
日本で(일본에서ｲrﾎﾞﾈｿ)過ごしました＾＾
祖父や父の妹達(여동생들ﾖﾄﾞﾝｾﾝﾄﾞｩr)も
その後､ソウルやプサンに移り住みましたが・・・
今も、南海には、父の従兄弟(사촌ｻﾁｮﾝ)
家族がたくさん住んでいるのです(^O^)
・・・
韓国で4番目(4번째ﾈﾎﾞﾝﾁｪ)に大きな島を
中心に､68の島々と奇岩怪石の山々(산들ｻﾝﾄﾞｩr)
・・・
さわやかな緑の森(숲ｽp)
と
真っ白な砂浜がつづく美しい海岸(해안ﾍｱﾝ)
穏やかな気候(온화한 기후ｵﾅｧﾊﾝ ｷﾞﾌ)
肥えた土地、豊かな海産物(해산물ﾍｻﾝﾑr)など
自然(자연ｼﾞｬﾖﾝ)に恵まれた島、南海島
まだ、観光開発(관광 개발ｸﾞｧﾝｸﾞｧﾝ ｹﾞﾊﾞr)が
あまりされていないため
すごく田舎(시골ｼｺﾞr)なのですが・・・
食べ物(음식ｳmｼk)がおいしく
自然がいっぱいなので
自然を求めてやってくる観光客
(관광객ｸﾞｧﾝｸﾞｧﾝｹﾞk)が多いです(・∀・)
ヒルトン、ゴルフ南海リゾートや
プロサッカー団(축구단ﾁｭｯｸﾀﾞﾝ)やプロ野球団
(야구단ﾔｸﾞﾀﾞﾝ)、各種学校のスポーツチームなどが
練習場(연습장ﾖﾝｽpｼﾞｬﾝ)として利用する
南海スポーツパークなど
スポーツ施設が(시설이ｼｿﾘ)充実していて
韓国一のスポーツタウンとしても
注目(주목ﾁｭﾓk)されています
それに、長寿の島(장수의 섬
ｼﾞｬﾝｽｴ ｿm)としても有名です
特産品(특산품ﾄｩkｻﾝﾌﾟm)は・・・
クロダイ、カレイ、アイナメ、サワラなど
季節ごとの新鮮な(신선한ｼﾝｿﾅﾝ)
刺身(회ﾌｪ)は、もちろん(물론ﾑrﾛﾝ)
なんと言っても有名なのが､韓国一の
ニンニク(마늘ﾏﾇr)と、煮干し(멸치ﾐｮrﾁ)
他にも、ブランド牛やほうれん草
(시금치ｼｸﾞmﾁ)など､うまいものの宝庫です
・・・
プサンからはバスで高速(고속도로
ｺｿkﾄﾞﾛ)を２時間ちょっと
僕が生まれた年にできた真っ赤な南海大橋
(남해대교ﾅﾒﾃﾞｷﾞｮ)を渡ると南海島です
ちなみに、この大橋があるところは
李舜臣(이순신ｲ･ｽﾝｼﾝ)将軍(장군ｼﾞｬﾝｸﾞﾝ)の
露梁海戦があったところです
実物大の亀甲船(거북선ｺﾌﾞkｿﾝ)も浮かんでいます
海水浴場（해수욕장ﾍｽﾖkｼﾞｬﾝ）や
山(산ｻﾝ)
有名な(유명한ﾕﾐｮﾝﾊﾝ)お寺(절
ｼﾞｮr)もたくさんあります
「ファンタスティック・カップル」は
YouTubeで見ただけでも、南海市場(시장
ｼｼﾞｬﾝ)や市内の町並み、南海病院など・・・
僕にとって馴染みのある
懐かしい風景(풍경ﾌﾟﾝｷﾞｮﾝ)ばかりなのですが
このドラマの主な舞台(무대ﾑﾃﾞ)は
ドイツ村(독일마을ﾄﾞｷﾞrﾏｳr)だったようです
1960年代にドイツに移住(이주ｲｼﾞｭ)した韓国人と
その家族達が故郷に戻って生活できるように
政府が2001年に、南海にドイツ村をつくり
本格的なドイツ文化(독일 문화ﾄﾞｷﾞr ﾑﾇｧ)を
体験できる観光地(관광지ｸﾞｧﾝｸﾞｧﾝｼﾞ)
として開発(개발ｹﾞﾊﾞr)しました
観光客はかわいいドイツスタイルの
家に(집에ｼﾞﾍﾞ)泊まることができ
訪れた(방문한ﾊﾞﾝﾑﾅﾝ)ドイツ人は韓国人と
触れ合うことができる場所になっています
同様に、アメリカから帰国(귀국ｷﾞｨｸﾞk)した韓国人と
その家族が生活し、アメリカ文化を体験できる
観光施設アメリカンビレッジも南海にあります
そして、今年に入って聞いた話では・・・
ついに、日本文化の体験施設(체험시설
ﾁｪﾎmｼｿr)や「韓流スター館」などを併設した
「日本村(일본마을ｲrﾎﾞﾝﾏｳr)」の
建設計画が進んでいるそうです
政府支援(정부 지원ｼﾞｮﾝﾌﾞ ｼﾞｳｫﾝ)も得て
今年中に着工(착공ﾁｬkｺﾞﾝ)し
来年２０１３年に完工(완공ｳｧﾝｺﾞﾝ)予定です♪
日本の伝統家屋(전통가옥ｼﾞｮﾝﾄﾝｶﾞｵk)
伝統料理(전통요리ｼﾞｮﾝﾄﾝﾖﾘ)を楽しめ
宿泊施設では着物や露天風呂も体験できるとか
人気(인기ｲﾝｷ)の観光スポットになるかどうかは
今の段階では、まだわかりませんが・・・
僕としては、かなり楽しみな
ウキウキなニュース(뉴스)で
ブギウギなナイトなのですo(^▽^)o
・・・
南海の中心地(중심지ｼﾞｭﾝｼmｼﾞ)は
南海邑 (남해읍ﾅﾒｳp)というところで
南海郡庁(군청ｸﾞﾝﾁｮﾝ)（市役所みたいなところ）や
高速バスターミナル、南海市場などがあります＾＾
このターミナルから、歩いて(걸어서
ｺﾛｿ)２０分くらいのところに
父が生まれ育った町（마을ﾏｳr）があって
今も、親戚(친척ﾁﾝﾁｮk)がたくさん住んでいて
祖父のお墓(무덤ﾑﾄﾞm)もあります
かつて、父が寄付(기부)をして道路(도로ﾄﾞﾛ)を
作ったり､電気(전기ｼﾞｮﾝｷﾞ)を通したりした町で
町のシンボルの大きな木（나무ﾅﾑ）の下に
祖父の石碑(비석ﾋﾞｿk)もあります
南海に行くと必ず、祖父のお墓参りを
するのですが、そこで（거기서ｺｷﾞｿ）何度か
不思議な(신기한ｼﾝｷﾞﾊﾝ)体験をしました(･Θ･;)
どこからともなく、青い綺麗な
蝶々（나비ﾅﾋﾞ）が現れて､ひらひらと
舞って僕の肩（어깨ｵｯｹ）に止まったり
・・・
あと、お墓の近くの、誰も通らないような
曲がり角に、お札(지폐ｼﾞﾍﾟ)数枚と
小銭(잔돈ｼﾞｬﾝﾄﾞﾝ)が落ちていて
数えてみたら(세어보니ｾｵﾎﾞﾆ)
ちょうどプサンからの往復(왕복
ﾜｧﾝﾎﾞk)のバス代だったりとか(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
偶然(우연ｳﾖﾝ)だとは思いますが、幼いころ
２度しか会ったことがない祖父を
身近に(가까이ｶﾞｯｶｲ)感じられる場所なのです
それから・・・
ここには、父から受け継いだ
土地(땅ｯﾀﾝ)が、少しあります＾＾
１５００坪(평ﾋﾟｮﾝ)ほどですが、すぐ後ろが山で
目の前がビーチという景色(경치ｷﾞｮﾝﾁ)の良い場所で
以前から、大規模な観光開発の計画
(계획ｹﾞｪﾌｪk)があって､すぐ目の前に
海岸道路(해안도로ﾍｱﾝﾄﾞﾛ)が通る予定です(^O^)
僕は、プサンに住んでいたとき、ここに
コテージか、ペンション(펜션)のような
宿泊(숙박ｽkﾊﾞk)施設を作る計画をしていました♪
投資家を集ったり、建築士(건축사ｺﾞﾝﾁｭkｻ)や
法務士(법무사ﾎﾞmﾑｻ)､ペンション協会や
ホテル協会､郡庁の担当者(담당자ﾀﾞmﾀﾞﾝｼﾞｬ)とも
何度も話し合いをしたのですが・・・
結局(결국ｷﾞｮrｸﾞk)、郡の開発計画がなかなか
進まないため､時期尚早との判断(판단
ﾊﾟﾝﾀﾞﾝ)から､見送ってしまいました
・・・
今は、親戚が、唐辛子（고추コチュ）や
ニンニクを植えています（笑）
土（흙ふｋ）の質がとてもよく
おいしい作物ができるそうですﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
・・・
父が子供の頃（어릴적ｵﾘrジｮk）は
日本人が住んでいたという、この土地・・・
いつか（언젠가ｵﾝｼﾞｪﾝｶﾞ）、南海が
済州島（제주도ｼﾞｪｼﾞｭﾄﾞ）のように
観光地として開発されるときが来たら・・・
そこで、日韓友好に役立つような観光事業
（관광사업ｸﾞｧﾝｸﾞｧﾝｻｵp）ができたらいいな～
という夢（꿈ｯｸm）を捨てずにいる
KOROなのでしたヾ(＠^▽^＠)ﾉ
おしまい（끝ｯｸｯ）
ｐ．ｓ．
ちょっと個人的な（개인적인ｹﾞｲﾝﾁｮｷﾞﾝ）
内容になってしまいましたが
南海島は、とてもよいところなので
いつか、機会がありましたら
（기회가 있으면ｷﾞﾌｪｶﾞ ｲｯｽﾐｮﾝ）
ぜひ訪れてみて頂きたいです(^O^)/
南海良いトコ、一度はおいで～
남해는 좋은 곳 한번 쯤은 와봐～
ﾅﾒﾇﾝ ｼﾞｮｳﾝ ｺﾞｯ ﾊﾝﾎﾞﾝ ｯﾁｭﾑﾝ ﾜｧﾊﾞｧ(´0ﾉ｀*)
ｐ．ｐ．ｓ．
ここ数日、大きな地震に要注意
という情報が入ってきたので・・・
念のため用心しましょうね
ポチっと応援クリックして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓
こちらもクリックして頂けたら感激です♪
↓ ↓ ↓
にほんブログ村
外の(밖의ﾊﾞｯｹ)雪も少し溶けて
『ちょい、ちょい、ちょいのちょいのちょい』
と、春の訪れ(봄의 방문ﾎﾞﾒ ﾊﾞﾝﾑﾝ)に
浮かれていたら・・・
昨日は、また雪がどっさりで
必死に雪かき(눈치우기ﾇﾝﾁｳｷﾞ)･･･
・・・
それで、また今日は
ポカポカお天気(날씨ﾅrｯｼ)で
屋根(지붕ｼﾞﾌﾞﾝ)の雪も
雪崩のように激しく落ちて(ﾟΩﾟ;)・・・
激しい温度の変化に(변화에ﾋﾞｮﾇｧｴ)
対応(대응ﾃﾞｳﾝ)しきれていない
冬眠から目覚めたてのKOROです
皆さん、アンニョンハセヨ(안녕하세요)
・・・
早速ですが、今日は・・・
ガイドブックなどには、ほとんど
載っていない、韓国の、とある
島(섬ｿm)をご紹介しようと思います
・・・
プサンから車で、西へ約２時間
(약 2시간ﾔk ﾄｩｼｶﾞﾝ)
･･･韓半島(한반도ﾊﾝﾊﾞﾝﾄﾞ)南端の南海岸の中央
慶尚南道(경상남도ｷﾞｮﾝｻﾝﾅmﾄﾞ)と全羅南道
(전라남도ｼﾞｮrﾗﾅmﾄﾞ)の境界に位置する島
自然の宝が隠れている「宝島（보물섬ﾎﾞﾑrｿm）」
「神が授けた自然景観
（신이 내린 자연경관 ｼﾆ ﾈﾘﾝ ｼﾞｬﾖﾝｷﾞｮﾝｸﾞｩｱﾝ）」
「韓国のモルジブ
（한국의 몰디브 ﾊﾝｸﾞｹﾞ ﾓrﾃﾞｨﾌﾞ）」
などとも呼ばれている、その島
・・・南海島（남해도 ﾅﾒﾄﾞ）
もしかしたら(혹시ﾎkｼ)名前(이름ｲﾙm)くらいは
聞いたことがあるかもしれませんが・・・
最近ではドラマのロケ地(촬영지
ﾁｬｧﾘｮﾝｼﾞ撮影地)にも使われていて
・・・「ファンタスティック・カップル
「サンドゥ、学校行こう
(상두야, 학교가자! ｻﾝﾄﾞｩﾔ ﾊｯｷｮｶﾞｼﾞｬ!)」
「12月の熱帯夜(12월의 열대야 ｼﾋﾞｳｫﾚ ﾖrﾃﾞﾔ)」
などが撮影(촬영ﾁｬﾘｮﾝ)されたそうです
僕は、この中で(이 안에서 ｲ ｱﾈｿ)ちゃんと
見たのは「12月の熱帯夜」だけでして
「ファンタスティック・カップル」は
１話目と、最終回、あとは途中チラッとだけ・・・
「サンドゥ」は、まったく(전혀ｼﾞｮﾆｮ)見ていません
そんなKOROが、なぜ(왜ｳｪ)、この島の
紹介をするのかと言いますと・・・
・・・
実は(실은ｼﾙﾝ)、南海島は僕にとって
ゆかりのある島でして・・・
今までに何十回と訪れた場所(장소ｼﾞｬﾝｿ)であり・・・
そして、僕の祖父(할아버지ﾊﾗﾎﾞｼﾞ)が眠るところ
・・・
つまり・・・父の故郷(아버지의 고향
ｱﾎﾞｼﾞｴ ｺﾋｬﾝ)なのです
僕の父は１４歳で単身、日本に
渡って来て以来､ほとんどの生涯を
日本で(일본에서ｲrﾎﾞﾈｿ)過ごしました＾＾
祖父や父の妹達(여동생들ﾖﾄﾞﾝｾﾝﾄﾞｩr)も
その後､ソウルやプサンに移り住みましたが・・・
今も、南海には、父の従兄弟(사촌ｻﾁｮﾝ)
家族がたくさん住んでいるのです(^O^)
・・・
韓国で4番目(4번째ﾈﾎﾞﾝﾁｪ)に大きな島を
中心に､68の島々と奇岩怪石の山々(산들ｻﾝﾄﾞｩr)
・・・さわやかな緑の森(숲ｽp)
と真っ白な砂浜がつづく美しい海岸(해안ﾍｱﾝ)
穏やかな気候(온화한 기후ｵﾅｧﾊﾝ ｷﾞﾌ)
肥えた土地、豊かな海産物(해산물ﾍｻﾝﾑr)など
自然(자연ｼﾞｬﾖﾝ)に恵まれた島、南海島
まだ、観光開発(관광 개발ｸﾞｧﾝｸﾞｧﾝ ｹﾞﾊﾞr)が
あまりされていないため
すごく田舎(시골ｼｺﾞr)なのですが・・・
食べ物(음식ｳmｼk)がおいしく
自然がいっぱいなので
自然を求めてやってくる観光客
(관광객ｸﾞｧﾝｸﾞｧﾝｹﾞk)が多いです(・∀・)
ヒルトン、ゴルフ南海リゾートや
プロサッカー団(축구단ﾁｭｯｸﾀﾞﾝ)やプロ野球団
(야구단ﾔｸﾞﾀﾞﾝ)、各種学校のスポーツチームなどが
練習場(연습장ﾖﾝｽpｼﾞｬﾝ)として利用する
南海スポーツパークなど
スポーツ施設が(시설이ｼｿﾘ)充実していて
韓国一のスポーツタウンとしても
注目(주목ﾁｭﾓk)されています
それに、長寿の島(장수의 섬
ｼﾞｬﾝｽｴ ｿm)としても有名です
特産品(특산품ﾄｩkｻﾝﾌﾟm)は・・・
クロダイ、カレイ、アイナメ、サワラなど
季節ごとの新鮮な(신선한ｼﾝｿﾅﾝ)
刺身(회ﾌｪ)は、もちろん(물론ﾑrﾛﾝ)
なんと言っても有名なのが､韓国一の
ニンニク(마늘ﾏﾇr)と、煮干し(멸치ﾐｮrﾁ)
他にも、ブランド牛やほうれん草
(시금치ｼｸﾞmﾁ)など､うまいものの宝庫です
・・・
プサンからはバスで高速(고속도로
ｺｿkﾄﾞﾛ)を２時間ちょっと
僕が生まれた年にできた真っ赤な南海大橋
(남해대교ﾅﾒﾃﾞｷﾞｮ)を渡ると南海島です
ちなみに、この大橋があるところは
李舜臣(이순신ｲ･ｽﾝｼﾝ)将軍(장군ｼﾞｬﾝｸﾞﾝ)の
露梁海戦があったところです
実物大の亀甲船(거북선ｺﾌﾞkｿﾝ)も浮かんでいます
海水浴場（해수욕장ﾍｽﾖkｼﾞｬﾝ）や
山(산ｻﾝ)
有名な(유명한ﾕﾐｮﾝﾊﾝ)お寺(절
ｼﾞｮr)もたくさんあります
「ファンタスティック・カップル」は
YouTubeで見ただけでも、南海市場(시장
ｼｼﾞｬﾝ)や市内の町並み、南海病院など・・・
僕にとって馴染みのある
懐かしい風景(풍경ﾌﾟﾝｷﾞｮﾝ)ばかりなのですが
このドラマの主な舞台(무대ﾑﾃﾞ)は
ドイツ村(독일마을ﾄﾞｷﾞrﾏｳr)だったようです
1960年代にドイツに移住(이주ｲｼﾞｭ)した韓国人と
その家族達が故郷に戻って生活できるように
政府が2001年に、南海にドイツ村をつくり
本格的なドイツ文化(독일 문화ﾄﾞｷﾞr ﾑﾇｧ)を
体験できる観光地(관광지ｸﾞｧﾝｸﾞｧﾝｼﾞ)
として開発(개발ｹﾞﾊﾞr)しました
観光客はかわいいドイツスタイルの
家に(집에ｼﾞﾍﾞ)泊まることができ
訪れた(방문한ﾊﾞﾝﾑﾅﾝ)ドイツ人は韓国人と
触れ合うことができる場所になっています
同様に、アメリカから帰国(귀국ｷﾞｨｸﾞk)した韓国人と
その家族が生活し、アメリカ文化を体験できる
観光施設アメリカンビレッジも南海にあります
そして、今年に入って聞いた話では・・・
ついに、日本文化の体験施設(체험시설
ﾁｪﾎmｼｿr)や「韓流スター館」などを併設した
「日本村(일본마을ｲrﾎﾞﾝﾏｳr)」の
建設計画が進んでいるそうです
政府支援(정부 지원ｼﾞｮﾝﾌﾞ ｼﾞｳｫﾝ)も得て
今年中に着工(착공ﾁｬkｺﾞﾝ)し
来年２０１３年に完工(완공ｳｧﾝｺﾞﾝ)予定です♪
日本の伝統家屋(전통가옥ｼﾞｮﾝﾄﾝｶﾞｵk)
伝統料理(전통요리ｼﾞｮﾝﾄﾝﾖﾘ)を楽しめ
宿泊施設では着物や露天風呂も体験できるとか
人気(인기ｲﾝｷ)の観光スポットになるかどうかは
今の段階では、まだわかりませんが・・・
僕としては、かなり楽しみな
ウキウキなニュース(뉴스)で
ブギウギなナイトなのですo(^▽^)o
・・・
南海の中心地(중심지ｼﾞｭﾝｼmｼﾞ)は
南海邑 (남해읍ﾅﾒｳp)というところで
南海郡庁(군청ｸﾞﾝﾁｮﾝ)（市役所みたいなところ）や
高速バスターミナル、南海市場などがあります＾＾
このターミナルから、歩いて(걸어서
ｺﾛｿ)２０分くらいのところに
父が生まれ育った町（마을ﾏｳr）があって
今も、親戚(친척ﾁﾝﾁｮk)がたくさん住んでいて
祖父のお墓(무덤ﾑﾄﾞm)もあります
かつて、父が寄付(기부)をして道路(도로ﾄﾞﾛ)を
作ったり､電気(전기ｼﾞｮﾝｷﾞ)を通したりした町で
町のシンボルの大きな木（나무ﾅﾑ）の下に
祖父の石碑(비석ﾋﾞｿk)もあります
南海に行くと必ず、祖父のお墓参りを
するのですが、そこで（거기서ｺｷﾞｿ）何度か
不思議な(신기한ｼﾝｷﾞﾊﾝ)体験をしました(･Θ･;)
どこからともなく、青い綺麗な
蝶々（나비ﾅﾋﾞ）が現れて､ひらひらと
舞って僕の肩（어깨ｵｯｹ）に止まったり
・・・あと、お墓の近くの、誰も通らないような
曲がり角に、お札(지폐ｼﾞﾍﾟ)数枚と
小銭(잔돈ｼﾞｬﾝﾄﾞﾝ)が落ちていて
数えてみたら(세어보니ｾｵﾎﾞﾆ)
ちょうどプサンからの往復(왕복
ﾜｧﾝﾎﾞk)のバス代だったりとか(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
偶然(우연ｳﾖﾝ)だとは思いますが、幼いころ
２度しか会ったことがない祖父を
身近に(가까이ｶﾞｯｶｲ)感じられる場所なのです
それから・・・
ここには、父から受け継いだ
土地(땅ｯﾀﾝ)が、少しあります＾＾
１５００坪(평ﾋﾟｮﾝ)ほどですが、すぐ後ろが山で
目の前がビーチという景色(경치ｷﾞｮﾝﾁ)の良い場所で
以前から、大規模な観光開発の計画
(계획ｹﾞｪﾌｪk)があって､すぐ目の前に
海岸道路(해안도로ﾍｱﾝﾄﾞﾛ)が通る予定です(^O^)
僕は、プサンに住んでいたとき、ここに
コテージか、ペンション(펜션)のような
宿泊(숙박ｽkﾊﾞk)施設を作る計画をしていました♪
投資家を集ったり、建築士(건축사ｺﾞﾝﾁｭkｻ)や
法務士(법무사ﾎﾞmﾑｻ)､ペンション協会や
ホテル協会､郡庁の担当者(담당자ﾀﾞmﾀﾞﾝｼﾞｬ)とも
何度も話し合いをしたのですが・・・
結局(결국ｷﾞｮrｸﾞk)、郡の開発計画がなかなか
進まないため､時期尚早との判断(판단
ﾊﾟﾝﾀﾞﾝ)から､見送ってしまいました
・・・
今は、親戚が、唐辛子（고추コチュ）や
ニンニクを植えています（笑）
土（흙ふｋ）の質がとてもよく
おいしい作物ができるそうですﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
・・・
父が子供の頃（어릴적ｵﾘrジｮk）は
日本人が住んでいたという、この土地・・・
いつか（언젠가ｵﾝｼﾞｪﾝｶﾞ）、南海が
済州島（제주도ｼﾞｪｼﾞｭﾄﾞ）のように
観光地として開発されるときが来たら・・・
そこで、日韓友好に役立つような観光事業
（관광사업ｸﾞｧﾝｸﾞｧﾝｻｵp）ができたらいいな～
という夢（꿈ｯｸm）を捨てずにいる
KOROなのでしたヾ(＠^▽^＠)ﾉ
おしまい（끝ｯｸｯ）
ｐ．ｓ．
ちょっと個人的な（개인적인ｹﾞｲﾝﾁｮｷﾞﾝ）
内容になってしまいましたが
南海島は、とてもよいところなので
いつか、機会がありましたら
（기회가 있으면ｷﾞﾌｪｶﾞ ｲｯｽﾐｮﾝ）
ぜひ訪れてみて頂きたいです(^O^)/
南海良いトコ、一度はおいで～
남해는 좋은 곳 한번 쯤은 와봐～
ﾅﾒﾇﾝ ｼﾞｮｳﾝ ｺﾞｯ ﾊﾝﾎﾞﾝ ｯﾁｭﾑﾝ ﾜｧﾊﾞｧ(´0ﾉ｀*)
ｐ．ｐ．ｓ．
ここ数日、大きな地震に要注意
という情報が入ってきたので・・・
念のため用心しましょうね
ポチっと応援クリックして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓
こちらもクリックして頂けたら感激です♪
↓ ↓ ↓
にほんブログ村