大決心！？
KOROだぜぇ～
今日の夕飯は(저녁밥은ｼﾞｮﾆｮkﾊﾞﾌﾞﾝ)
カレー(카레)にコロッケ(고로케)を
２個ぶち込んで、食ってやったぜぇ～
それも、ただのコロッケじゃねえぜ～
牛肉(쇠고기ｿｺｷﾞ)コロッケだぜぇ～
ワイルドだろぉ～
(와일드하지?ﾜｧｲrﾄﾞｩﾊｼﾞ?)
腹がいっぱい過ぎて(배가 너무 불러서
ﾍﾞｶﾞ ﾉﾑ ﾌﾞrﾛｿ)、眠くなってきたぜぇ～
食べたらすぐ寝るぜ(먹자마자 바로 잔다
ﾓkｼﾞｬﾏｼﾞｬ ﾊﾟﾛ ｼﾞｬﾝﾀﾞ)
まるで、力士(씨름꾼ｯｼﾙmｯｸn)だぜぇ（;´▽｀A``
ワイルドだろぉ～！？
というわけで・・・
食べたり飲んだり(먹고 마시고ﾓｯｺ ﾏｼｺﾞ)
楽しくて(즐거워서ｼﾞｭrｺﾞｳｫｿ)
着々と育ってるKOROです
もちろん(물론ﾑrﾛﾝ)、体重が
(몸무게가ﾓmﾑｹﾞｶﾞ)・・・ヽ(;´ω｀)ノ
２ヶ月ほど前のブログに
『年末より３キロ程、太ったよ
(살쪘어ｻrｯﾁｮｯｿ)！テヘッ♪』
みたいなことを書いた気がするのですが・・・
なんと、この２ヶ月で
ダイエット(다이어트ﾀﾞｲｵﾄｩ)に
成功(성공ｿﾝｺﾞﾝ)するどころか・・・
さらに３キロ増えちゃったよ！ペロ♪
きついよ～＞＜
ズボン(바지ﾊﾞｼﾞ)がきついよ～(｡＞0＜｡)
というわけで、大決心(대결심ﾃﾞｷﾞｮrｼm)
夏(여름ﾖﾙm)に向けて、７月末までに
５キロ減らすぜぇ～
ワイルドだろぉ～！？
約１０週間で５キロだから
２週間で１キロずつ・・・
余裕(여유ﾖﾕ)だぜぇ～
とりあえず(우선ｳｿﾝ)、明日から・・・
飯の量(밥의 양ﾊﾞﾍﾞ ﾔﾝ)と酒の量
(술의 양ｽﾚ ﾔﾝ)を少なめにするぜ！
そして、毎日３０分は
運動(운동ｳﾝﾄﾞﾝ)するぜ
ウォーキング＆筋トレだぜぇ～
ヨガ＆気功だぜぇ～
カンフー＆少林寺(소림사ｿﾘmｻ)だぜぇ～
やる気満々(의욕만만ｳｲﾖkﾏﾝﾏﾝ)だぜぇo(^▽^)o
カロリー(칼로리ｶrﾛﾘ)燃やすぜ
腹(배ﾍﾞ)を凹ますぜぇ
そして、６つに割るぜ
まずは、今月中に(이번 달 안에
ｲﾎﾞﾝ ﾀﾞr ｱﾈ)１キロ落とすぜ
ワイルドだろぉ～！？
また、途中報告(보고ﾎﾞｺﾞ)するぜぇ～
じゃあ、今日は、計画(계획
ｹﾞｪﾌｪk)練って疲れたから
(피곤했으니까ﾋﾟｺﾞﾈｯｽﾆｯｶ)
ビール(맥주ﾒkｼﾞｭ)飲んで寝るぜぇ～
つまみは、カリッとアーモンドにしとくぜ～
やっぱり、ぐ～たらだろぉ～
おっと、最後に一口韓国語
痩せよう！（肉を落とそう！）
살 빼자!(ｻr ｯﾍﾟｼﾞｬ!)
ダイエットしよう！
다이어트 하자!(ﾀﾞｲｵﾄｩ ﾊｼﾞｬ!)
やっぱり・・・
ダイエットは明日からしよう！
다이어트는 내일부터 하자!
(ﾀﾞｲｵｯﾄｩﾇﾝ ﾈｲrﾌﾞﾄ ﾊｼﾞｬ!)
今日は、食べて飲もう！
오늘은 먹고 마시자!
(ｵﾇﾙﾝ ﾓｯｺ ﾏｼｼﾞｬ!)
だめだ、こりゃあ～(^▽^;)
p.s.
僕と違って、とってもスリム
ブロ友の秋谷ジェマさんは
「ベストジーニスト賞」に
エントリーされています
毎年最もジーンズが似合う
有名人が選ばれるアレです！
現在、WEB投票中なので、ぜひ皆さまの
清き一票を入れて頂けると嬉しいです(^O^)
http://www.bestjeanist.com/entry/ApplicantDetail.action?ApplicantId=344&SectionId=5
ページの【投票する】を押して
出てきた【英数文字】を入力して
【投票ボタン】を押すだけ！(・∀・)
PCとスマホから投票可能だそうです！
僕も応援してます
「ベストジーニスト賞」
絶対、勝ち取ってくださいね！
こっちも、ポチっとクリックして頂けると嬉しいです♪
にほんブログ村
今日の夕飯は(저녁밥은ｼﾞｮﾆｮkﾊﾞﾌﾞﾝ)
カレー(카레)にコロッケ(고로케)を
２個ぶち込んで、食ってやったぜぇ～
それも、ただのコロッケじゃねえぜ～
牛肉(쇠고기ｿｺｷﾞ)コロッケだぜぇ～
ワイルドだろぉ～
(와일드하지?ﾜｧｲrﾄﾞｩﾊｼﾞ?)
腹がいっぱい過ぎて(배가 너무 불러서
ﾍﾞｶﾞ ﾉﾑ ﾌﾞrﾛｿ)、眠くなってきたぜぇ～
食べたらすぐ寝るぜ(먹자마자 바로 잔다
ﾓkｼﾞｬﾏｼﾞｬ ﾊﾟﾛ ｼﾞｬﾝﾀﾞ)
まるで、力士(씨름꾼ｯｼﾙmｯｸn)だぜぇ（;´▽｀A``
ワイルドだろぉ～！？
というわけで・・・
食べたり飲んだり(먹고 마시고ﾓｯｺ ﾏｼｺﾞ)
楽しくて(즐거워서ｼﾞｭrｺﾞｳｫｿ)
着々と育ってるKOROです
もちろん(물론ﾑrﾛﾝ)、体重が
(몸무게가ﾓmﾑｹﾞｶﾞ)・・・ヽ(;´ω｀)ノ
２ヶ月ほど前のブログに
『年末より３キロ程、太ったよ
(살쪘어ｻrｯﾁｮｯｿ)！テヘッ♪』
みたいなことを書いた気がするのですが・・・
なんと、この２ヶ月で
ダイエット(다이어트ﾀﾞｲｵﾄｩ)に
成功(성공ｿﾝｺﾞﾝ)するどころか・・・
さらに３キロ増えちゃったよ！ペロ♪
きついよ～＞＜
ズボン(바지ﾊﾞｼﾞ)がきついよ～(｡＞0＜｡)
というわけで、大決心(대결심ﾃﾞｷﾞｮrｼm)
夏(여름ﾖﾙm)に向けて、７月末までに
５キロ減らすぜぇ～
ワイルドだろぉ～！？
約１０週間で５キロだから
２週間で１キロずつ・・・
余裕(여유ﾖﾕ)だぜぇ～
とりあえず(우선ｳｿﾝ)、明日から・・・
飯の量(밥의 양ﾊﾞﾍﾞ ﾔﾝ)と酒の量
(술의 양ｽﾚ ﾔﾝ)を少なめにするぜ！
そして、毎日３０分は
運動(운동ｳﾝﾄﾞﾝ)するぜ
ウォーキング＆筋トレだぜぇ～
ヨガ＆気功だぜぇ～
カンフー＆少林寺(소림사ｿﾘmｻ)だぜぇ～
やる気満々(의욕만만ｳｲﾖkﾏﾝﾏﾝ)だぜぇo(^▽^)o
カロリー(칼로리ｶrﾛﾘ)燃やすぜ
腹(배ﾍﾞ)を凹ますぜぇ
そして、６つに割るぜ
まずは、今月中に(이번 달 안에
ｲﾎﾞﾝ ﾀﾞr ｱﾈ)１キロ落とすぜ
ワイルドだろぉ～！？
また、途中報告(보고ﾎﾞｺﾞ)するぜぇ～
じゃあ、今日は、計画(계획
ｹﾞｪﾌｪk)練って疲れたから
(피곤했으니까ﾋﾟｺﾞﾈｯｽﾆｯｶ)
ビール(맥주ﾒkｼﾞｭ)飲んで寝るぜぇ～
つまみは、カリッとアーモンドにしとくぜ～
やっぱり、ぐ～たらだろぉ～
おっと、最後に一口韓国語
痩せよう！（肉を落とそう！）
살 빼자!(ｻr ｯﾍﾟｼﾞｬ!)
ダイエットしよう！
다이어트 하자!(ﾀﾞｲｵﾄｩ ﾊｼﾞｬ!)
やっぱり・・・
ダイエットは明日からしよう！
다이어트는 내일부터 하자!
(ﾀﾞｲｵｯﾄｩﾇﾝ ﾈｲrﾌﾞﾄ ﾊｼﾞｬ!)
今日は、食べて飲もう！
오늘은 먹고 마시자!
(ｵﾇﾙﾝ ﾓｯｺ ﾏｼｼﾞｬ!)
だめだ、こりゃあ～(^▽^;)
p.s.
僕と違って、とってもスリム
ブロ友の秋谷ジェマさんは
「ベストジーニスト賞」に
エントリーされています
毎年最もジーンズが似合う
有名人が選ばれるアレです！
現在、WEB投票中なので、ぜひ皆さまの
清き一票を入れて頂けると嬉しいです(^O^)
http://www.bestjeanist.com/entry/ApplicantDetail.action?ApplicantId=344&SectionId=5
ページの【投票する】を押して
出てきた【英数文字】を入力して
【投票ボタン】を押すだけ！(・∀・)
PCとスマホから投票可能だそうです！
僕も応援してます
「ベストジーニスト賞」
絶対、勝ち取ってくださいね！
こっちも、ポチっとクリックして頂けると嬉しいです♪
にほんブログ村