初めて参加したバイブルスタディは、全部英語でした。
まったく英語が出来なかった私ですが、
聖書の基礎知識は少しあったので、話はなんとなく分かりました。
その中で、「ジーザス・クライスト」という名前が頻繁に出てきました。
ジーザス・クライストって誰?
通常、名前は言語によって発音が変わることはないので、
イエス・キリストだと分かるまで時間がかかりました。
読み方は分かりませんが、他の言語で表すとこうなるようです。
下記のサイトをご参照下さい。
イエス・キリストは名前ではありません。
イエスは名前ですが、キリストは称号です。
イエスは、ヘブライ語でヨシュア。当時からよく使われる名前で
「ヤハウェ(神)は救い」という意味です。
キリストは、ギリシャ語で「油で浄(きよ)められた」という意味です。
ヘブライ語では、「メシア」となります。
油で浄(きよ)められるというのは、神によって選ばれた王を祝福する儀式で
「神に祝福された王」ということになります。
