“Don’t be ridiculous.”
「馬鹿言わないでよ」とか「冗談やめてよ」
というような意味の定型句ですので覚えておいて損はないですよ。
発音： http://ejje.weblio.jp/content/ridiculous
そしてまた出てきましたね“It’s not like I ～ for you!”
「代表的なツンデレ表現①」でお伝えした、ツンデレ表現の定番中の定番
「別にあんたのために〇〇したんじゃないんだから！」となり、
ここでは「別にあんたのために待ってたわけじゃないんだから！」となります。
これを毎日やられている親友のマリーの気持ちになってみてください・・・ 笑
4コマ漫画のフルバージョンはこちらから
それではまた明日お会いしましょう！
メルマガ登録はこちらから！
今なら「無料テキスト」をお配りしてます。
