「指摘したいけどがまんしていること」
それは、
「雰囲気」のことを、
「ふいんき」
と言う友達に、
「ふいんきじゃなくて、
ふ・ん・い・き ダヨ！」
と言うことだ。
以前はいちいち指摘していた。
今でも「ふいんき」と言われると気になってしゃーないけど、
いちいち訂正してればキリがないし話の腰を折り兼ねないので、もう、がまんすることにした。放棄。
音声学上、
「ふんいき」より、「ふいんき」のほうが、
言いやすいのは、たしか。
この先、「ふいんき」が市民権を得ていって、
「ふいんき」と入力したら、「雰囲気」と変換される日がくることも考えられなくはないのだろうか？
ゾッとするが。
言葉は責任を持って使いたいものだ。
iPhoneからの投稿