1929年5月4日生まれのオードリー。存命であれば今年の5月で88歳。
オードリー・ヘップバーン(1929年~1993年)
どんな日であれ、その日をとことん楽しむこと。
ありのままの一日。
ありのままの人々。
過去は、現在に感謝すべきだということをわたしに教えてくれたような気がします。
未来を心配してばかりいたら、現在を思うさま楽しむゆとりが奪われてしまうわ。
Every kind of day is to enjoy the day thoroughly.
Plain one day.
Plain people.
The past thinks you told me the thing which should be appreciated at present.
If I keep worrying about the future, I think of present, oh, enjoyed room is taken away.
わたしにとって最高の勝利は、ありのままで生きられるようになったこと、自分と他人の欠点を受け入れられるようになったことです。
The greatest victory has been to be able to live with myself, to accept my shortcomings and those of others.