原作：支倉凍砂、総監督：高橋丈夫、監督：さんぺい聖、制作：パッショーネ。
第9話「甘い蜜と苦い鎧」
信用買いした武具を売却する為にリュビンハイゲンに到着したロレンスとホロ。証書を発行してもらう為、自らが所属するローエン商業組合を訪ねたロレンスは、大先輩のヤコブと久方ぶりに対面する。しかし、売却先であるレメリオ商会の名を出したところ、ヤコブの顔色が曇るのだった。詳細を直接確かめるべく、レメリオ商会に武具を持ち込むロレンスだったが、商会は不穏な空気に満ちていた。
＜雑感＞
同じだ。何もかも同じだ。なぜ続編をやらなかったのか？
