原作：幸村誠、監督：籔田修平、シリーズ構成：瀬古浩司、制作：MAPPA。
エピソード23 - ふたつの道
クヌートと対峙したトルフィンとエイナルはそれぞれの立場から、現在に至る想いをクヌートにぶつける。 しかしクヌートは自身が目指す「楽土建設」の為、ケティル農場の接収をやめるつもりはないことを宣言し、場は緊張に包まれる。トルフィンは、それならば自分たちはどこまでも逃げると告げ、立ち去ろうとした。
その姿に覇王だけが王の道ではないと悟ったクヌートは、イングランドからデンマーク軍の一部を撤退させる道を選び、農場の接収もやめてしまった。
＜雑感＞
故郷に戻って終わりなのか。トルフィンを別の誰かと勘違いしていたかもしれない。それかイングランド史を間違って記憶していたか。
トルフィンってクヌートの側近の戦士の誰かだと思い込んでいたか、奴隷編になる前の部分がずっと続くと思い込んでいたか。イングランド史がちゃんと頭に入ってなかったな。