３分で覚えられる日常英会話
毎日毎日多くの人がお参りに来ます。
人影が途絶えることがありません。
忙しい時代、みんな悩みが多いようですね。
鳥居になったつもりで５回読んでください。３分で日常英会話が覚えられます。
I am a Torii .（アイアマトリイ）
（私は鳥居です）
I'm the symbol of Heian Jingu Shrine .
（アイムザスィンボオブヘイアンジングーシュライン）
（平安神宮のシンボルです）
We have many fine days this month .（ウィハブメニーファインデイズディスマンス）
（今月は晴れの日が多いですね）
I see so many people every day .（アイスィーソウメニーピーポエブリデイ）
（毎日たくさんの人を見ます）
They go passing under me .（ゼイゴウパスィンアンダーミー）
（みんな私の下を通っていきます）
Everyone stops in front of me .（エブリワンストップスインフロントブミー）
（みんな私の前で立ち止まります）
And they look up at me .（アンゼイルッカパッミー）
（そして私を見上げます）
They say"How big and tall this is !"（ゼイセイハウビガントーディスィズ）
（これはなんて大きくて高いんだとみんな言います）
And "Please give us good luck ."（アンプリーズギバスグッラッ）
（そして、幸運をさずけてくださいって言います）
Many bad things have happen every day .
（メニーバッスィングズハプンエブリデイ）
（毎日悪いことがたくさん起きてますね）
Both in Japan and the world .（ボウスインジャパンアンザワール）
（日本でも世界でも）
I hope everyone will be happy .（アイホウプエブリワンウルビーハピー）
（みんなが幸せになれる事を願ってます）
平安神宮の大鳥居ですね。
数万人、数十万人の人が
この鳥居の下をくぐったことでしょう。
世の中が平安であってほしいものですね。