私も主人もカタラーナがわからず、写真でチーズケーキみたいなデザートという想像のもと、頼むかどうしょうか悩んでいました。
私がスマホで検索していると、
主人が店員さんに「すみませんが、カタラーナってどんなのですか？」
店員さん「プリンを凍らせたみたいなものです。うまく説明できないんですけど。」と
主人「じゃあ、二つください。」と
私は、ネットで調べて、
正式な名前を「クレマ・カタラーナ」と言い、スペインの北にあるカタルーニャ地方で生まれたお菓子。フランスで生まれたと言われるクレームブリュレとは、誕生した地域が違うんだってと主人に伝えると
主人は、「来てみてからのお楽しみ」と
カタラーナが来ると
主人は、「写真と違うじゃあないか、全然小さいよ。うーん、結構甘いね〜」と
メニューの写真をだし大きさが違うと、それからも熱弁*\(^o^)/*
確かに甘いもの好きな主人には、ちょっと物足りなかったのかもしれません。
その後も、店員さんに「プリンみたいなカタラーナ美味しかったよ。」と声かけていました。
マロン