テヘランに暮らす夫婦ナデルとシミン。妻のシミンは娘の将来を考え、海外への移住を計画していた。しかし準備が進む中、夫のナデルは、アルツハイマー病を抱える父を残しては行けないと言い出す。夫婦の意見は平行線を辿り、ついには裁判所に離婚を申請する事態に。しかし離婚は簡単には認められず、シミンは家を出てしばらく別居することに。一方ナデルは父の介護のため、ラジエーという女性を家政婦として雇う。ところがある日、ナデルはラジエーが父をベッドに縛り付けて外出したことに激高し、彼女を家から手荒く追い出してしまう。するとその夜、ナデルのもとに思いもよらぬ知らせが届くのだが…。
こちらは２０１１年の イラン映画 です（１２３分） 
ベルリン国際映画祭 コンペティション部門 最高賞の 金熊賞 と 男優賞、女優賞の 銀
熊賞を受賞 アカデミー、ゴールデングローブ外国語映画賞 も受賞した映画です
娘の将来を考え、海外への移住を計画する妻の シミン と アルツハイマー病を抱える
父を残しては行けない夫 ナデル 裁判所に申請するが認められず 
、夫婦での解決
に委ねられる 一旦 妻は家を出て別居する事になり、ナデルは父の面倒を看てもらう
為 ラジエー という幼い子供を持つ女性を雇う事にするのですが、ある日 ナデルが仕
事から帰ると 、居るはずの ラジエ―が居らず、父親はベッドに腕を縛られ危険な状態
で発見されます 
そこへ子供を連れたラジエ―が帰って来ます 父をベッドに縛り無断で出たラジエ―
に怒りをぶつける ナデル（当然ですね）入らない約束だった部屋にも入ったと言い
（ここは曖昧でした） 玄関から無理矢理追い出すナデル 
ラジエ―は階段に倒れ込
みます その夜ラジエ―はお腹の子供を流産してしまいます ラジエ―と失業中の夫
はナデルが胎児を死に至らせたとして告訴し、ナデルの裁判が始まるのでありました
中流階級（よりやや上？）のナデルと、借金を抱えたラジエ―の対比構造も面白いの
ですが現在のイランという国が、意外と現代的で普通の生活を送っているのに少し驚
きました そしてあんなに 民主的に法が確立されているとは思ってもみませんでした
（無知な私） つまりこの映画に描かれている事は、イランという国の特殊性を強調し
ているのでは無く、どこにでも起こり得る人間の営みがについての映画であります
メインとして アルツハイマーの父を持つ ナデル 主人として、11歳の娘 テルメー の
父親としての責任も背負っています その妻の シミン こちらも娘の将来を想い、他の
国への移住を考えての行動を取りたいのですが、ナデルの父親を置いていかねばなら
ないという決断をナデルに強いる事が出来ずにいます。ラジエ―は 敬虔なイスラム教
徒ですが、生活苦の為、主人に内緒で幼い子供を連れ、お腹には子供が居るにも関わ
らず、長い通勤時間をかけ 
ナデルの家で働くことにします
ラジエ―の夫は失業して、借金の返済に追われ仕事を探す日々を送っていました そ
んな二つの家族の、そしてその 一人一人の事情 と立場、願い、悲しみ が出会い、交
錯した事によって生じてしまった悲劇が、時にサスペンスのように描かれて行きます
自分の保身の為についた些細な 嘘 が次第に大きく、自らを苦しめ 後戻り出来ない状
態にまで陥って行く様が、観ているこちらにも痛く感じてしまう程です それと対照
的に、互いの娘同士は、年齢の差こそあれ仲良く遊んでいる姿が印象的です 印象深
いシーンで ナデルがアルツハイマーの父親の身体を洗っている時に、父の身体を抱き
涙する場面があります。互いに何も語りませんが、深い愛と同時に、深い悲しみを表
した素晴らしいシーンでした 
お腹の子供が亡くなったのは、ナデルの過失による 殺人 なのか？それとも他の原因
があるのか？ が争点となって行くのですが、互いに隠している事実によって、互いの
最も守りたいものから遠ざかってしまうという 恐れ によって袋小路に迷い込んでしま
う家族 それを拭い去るのが最も守りたい、ナデルは娘によって ラジエ―は コーラ
ン （イスラム教の聖典） によって 真実を打ち明ける事になります 法と信仰 に縛ら
れた大人達の行動を冷静に見つめていたのは子供達でした 後半、真実が明かされた
時、互いの子供同士が目を合わせるショットが、幼いながらに身分と貧富の格差を理
解しているようで、悲しい場面でありました 
親への愛 子供への愛 そして、その子供から両親への愛 なのに、その愛が招く悲劇
ラストはオープニングと同じように 家庭裁判所のシーンになります ナデル夫婦はや
はり離婚する手続きを申請したようです、両親の前で、娘 テルメー がどちらへ付いて
行くかを決めなくてはなりません テルメーの意思は決まっているようですが、両親
を気遣い部屋から出てもらいます ナデルとシミンは、廊下で待つことになります 廊
下の開いたガラス扉を挟んで 
ただ、待つだけの二人 何故こんな事になってしまっ
たのか、、、と思案しているような、悲しい場面です その周囲にも人が往来したり
座って頭を抱え込んでいる人々がいます その人々も、同じように様々な苦しみを抱
いているからこそ ここに居るのでしょう
深い悲しみと、長い沈黙がつづく中 クレジットが流れはじめます なんと美しく、切
ないエンディングでありましょうか、、、 家族、夫婦、親子、生活、そして、愛に
ついての映画であります 出演者はどれも見事に、リアルなイランの生活を見せてく
れています 娘の テルメー役は、監督さんの娘さんだそうで、この作品で初映画出演
ですが見事に演じています。この機会に是非ご覧になって頂きたい作品でございます
では、また次回ですよ～！ 
ゴールデングローブ外国語映画賞の受賞のもようです 
客席も楽しいですな～
ベルリン映画祭で女優陣が受賞したもようです 服装が逆に良いですな～ 