“旬のパリ”パステル画３５点連載―４８年ぶり帰国の画家平川美穂 その２３

平川美穂のパステル画　その２３

パイイエンヌ通りＲＵＥ　ＰＡＹＥＮＮＥ　７５００３　巴里３区

２０１３年８月８日　文平川美穂―何年か前の建物は跡形もありません

　酷暑続きの巴里でデッサンにも出られませんでした。やっとこの日は前夜の大雨のお陰か一息をつける心地良い日和となりました。

　この通りはもう何年も前に描いたことがありますが、その時の建物はすっかり変貌してしまい跡形もありません。今日描いた場所はその隣の壁です。

　ピカソ美術館からそう遠くない所ですので描いている途中　観光客から美術館は何処と度々訊かれました。場所を教えた後　来年の春まで工事で閉館と言うと皆残念そうな顔をしていました。

　この壁と隣り合ってレストラン、カフェがありここの女主人が何度も見に来て「あぁ　自分もデッサンができたらナ～」と言うので私は描きたいから描いているだけです。描いてみたらと話したら「何だかそういう意欲を貰っただけでも嬉しい！何か飲み物持って来ましょうか」とのことでしたが、手はパステルで真っ黒なのでお断りしました。

　描き終わって通りすがりの人に時間を聞いたら１７時半とのことでちょっとびっくり。確か１２時頃から描き始めていたので急にフラフラ？になりました。

パステル画３５点連載―画家平川さん４８年ぶり１１月帰国

平川美穂のパステル画　その２３

ノルマンディ通り　ＲＵＥ　ＤＥ　ＬＡ　ＮＯＲＭＡＮＤＩＥ　巴里３区

サーカス場の持ち主の紳士に声をかけられた・・・２０１３年７月５日　　文　平川美穂

　久しぶりの太陽が出て暖かな今日。デッサンに出たいという意欲が出てきました。

この前散歩がてら描いてみたいなと思う場所に行きました。残念ながら道路工事中でした。何時工事が終わるのかと聞いたら今日中で終わるとのことで出直し。その近くを歩いて見つけたのがこのノルマンディー通りです。３区は通りが沢山交差していて歩くのはとても楽しい所です。方向音痴の私は何度も行ったり来たりで頭の中が真っ白く？なるくらいです。

　ほとんど描き終えたデッサンを目にしたフランス人のお年を召した男性が”すばらしい！”といってくれました。その言葉の後：”ＣＩＲＱＵＥ　Ｄ’ＨＩＶＥＲ＊＊＊（冬のサーカス）を描いてくれるか？買う！”の一言。

私の”場所は知っているけれど　描けるかどうかは見てみないとちょっと分からない”との答えは無視で名刺を取り出し”ここに電話するように“と云って去って行きました。

　デッサンを描き終えて帰り仕度を始めながら可愛い小さな孫？の女の子と一緒の通行人の男性に今何時かしらと聞いたら、いきなり“一銭だって持っていない！”と侮蔑の視線。呆れた私は声を高上げ”私は時間を聞いただけなのにこの男性は私がお金を強要したように思っているらしい！”との言葉を投げ返しました。慌てて早口で時間を告げ孫の手を引っ張るように速足で去って行きました。

＊＊＊ＣＩＲＱＵＥ　Ｄ‘ＨＩＶＥＲ（冬のサーカス）とは

デッサンをしたこの３区と１１区は繋ぎあっています。このノルマンディー通りとサーカス場のあるＡＭＥＬＯＴ（アムロ）通りはＴＥＭＰＬＥ（タンプル）大通りを境に位置しています。

１５０年ほど前にナポレオン３世により建てられたサーカス場で一時はナポレンサーカスと呼ばれていたそうです。シャンぜり並木道に以前は夏のサーカス場というのがあったのでそれに対応するよう冬のサーカス場と名称。ＢＯＵＧＬＩＯＮＥ（ブーグリオン）兄弟がこのサーカス場の持ち主になったのは１９３４年以来。

名刺を手渡してくれたＥＭＩＬＩＥＮ　ＢＯＵＧＬＩＯＮＥは責任代表者。

４８年前の巴里祭の前夜祭、平川さんは巴里に着いた―パステル画 その２２

最新　平川美穂のパステル画　その２２

マザリンヌ通り　ＲＵＥ　ＭＡＺＡＲＩＮＥ　　巴里４区

来年個展予定のカフェーを描く　２０１３年７月１３日　文　平川美穂

今日はそれほど暑さが気にならなかったのでデッサン日和と思い、ちょっと何時もより遅くでしたが１２時過ぎに家を出ました。

来年２０１４年３月から４月にかけて一ヶ月間個展を催してくれるカフェー、バーはラテン地区の真ん中、オデオン座のすぐ側にあります。

このカフェーは前から描きたいと思っていたので、ここを描いて個展のポスターにできるかなと思いながら出かけました。

何時ものように坐り込みデッサンをはじめたらカフェーの若き経営者の１人、クリストフが描いている私を見て手を振りながらやってきました。デッサンを描き終わったら見てもらいますと言ったら飲みたいものは無いか、何でも今すぐ持ってくるとのことでしたが丁寧に断りました。

この辺りは観光客も多いですが英語圏の人たちが好んで住む界隈です。”ハロー”と声をかけてくれる人が多いです。

デッサンを終えカフェーにさよならのついでに見ていただきたく持って行きました。とても感激して親指を立て“トップ！”と発言。これをポスターにしたいといったら何故か”まさか！”とのこと。嬉しくて有難うの表現だと思います。

今、何時と聞いたら１８時１０分とのことで我ながら腰の痛みも感じることなくよく長時間座っていたものだとビックリ？でした。

４８年前の今日のこの日７月１３日に巴里に着きました。巴里祭の前夜祭です。毎年のことですが幾つかの消防署でダンスパーティーを催します。今年も私の家の側にある消防署で２１時から翌朝４時まで踊りに来る人達で行列です。

以前は行列などつくることは無かったのですが、このところ何年も前から大分様子が変わってきました。消防署の人達もいろいろ飾り付けで大活躍。

この日に家事があったら出動するのかしらと何時も不思議におもっています。

近くに住む我々は早くから窓を閉め切って耳栓をしたいくらいの状況です。