ヘーゼルナッツチョコレートの吞兵衞食いしん坊日記 -2ページ目

ヘーゼルナッツチョコレートの吞兵衞食いしん坊日記

小食酒豪系男子「ナツ」と、ちび大食い女子「チヨコ」ののんびり二人暮らし。

呑むこと、食べることが大好きな2人の、日々の暮らしを気ままに綴っていきます♪

どうぞよろしくお願いします(*^^*)

こんにちわ。ナツです。
 
 
 
 
 
2016年頃の漫画の一コマですが、やっと元ネタが理解できました。(笑)
 
 

 

こんにちわ。ナツです。
 
 
テニスの試合では、「0点」を「LOVE」と表現します。
 
例えば
「15 対 0」なら、「Fifteen-Love」といった具合です。
 
これの由来については諸説あるみたいですが
「0」を卵に見立てて、フランス語で卵を意味する「l’oeuf」(カナ表記するなら「ルフ」「ロェフ」)が
英語圏では「ラブ」と聞こえたから。という説を推します。
 
 
テニスには他にも「ベーグル」とか「ブレッドスティック」なんて
朝食を連想させるマニアックな用語があって面白いです。
 
テニスの原型はフランス発祥だそうですが
イギリス人から見たら、「テニスは朝飯前だ」とこっそり皮肉っているのかも知れませんね。
 
 
 
 
 
「2コるんるん♪」と歌う、藤田ニコルさんの可愛らしいCMにも感化され
雨で外出を渋るチョコを連れて、目的の地へ。
 
 
「ラブポーション31」は、特にお気に入りです。
ラズベリー+ホワイトチョコ味のアイスクリームに、クラッシュチョコのアクセント。
 
稀に、砕けていない完全な♡のチョコが含まれていると嬉しいですね。

 
image


 

 

こんにちわ。ナツです。
 
正直、どこでも食べられる唐揚げをわざわざ食べに行く発想はなかったのですが
チョコにせがまれてやってきました。唐揚げ専門店からやま
 
たかが唐揚げ。されど唐揚げ。結論から言えば大満足でした!
夕飯時に店の前を通ると連日大盛況なんですよね。
大人も子供も唐揚げの人気は不動なんですねー。

 
特製のタレと大振りな唐揚げが乗った丼はハズレであるはずがない!
 
唐揚げ専門だけにメニューは少ないですが、定番の唐揚げ定食。
敢えて「失敗作ではありません」と宣伝する海苔と竹炭を使ったらしい真っ黒な唐揚げ
店側の思惑通り、最初出てきたときはビックリしました。
 
 
調味料かと思って開けたテーブル置きの壺には
なんとチョコの一番の好物、イカの塩辛
 
この日は二人とも大盛ご飯でした。

 

 

こんにちわ。ナツです。
 
 
 
来週は「父の日」ですね。
唯でさえ地味な記念日ですし、蔑ろにされることも多いと聞きます。
私個人としても実際そう感じますが。
 
 
英訳すると「Father's Day」で、ちゃんと通じる正しい英語なのですが、
私は英語が苦手なのでこの表記には不思議な感覚になります。
父の日は、「父に(日頃の)感謝を伝える日」と云う意味ですから。
 
 
例えば、「勤労感謝の日」は(日本独自の休日なので、無理矢理英訳すると)
「Labor Thanksgiving Day」となります。
 
 
母の日もそうですが、もっと感謝を意味するスペルを入れたらどうか?と思うのは私だけなのでしょうか?
 
 
 
 
ご無沙汰していますウインク
チヨコです。
 
なかなか更新できないまま、ナツに更新をお任せしてましたあせる
 
ナツとはなかなか休みが合わず、一緒にお出かけもできていません汗汗
この前ナツが書いたブログ、富士山を見に行ったのが唯一のお出かけに…
 
今は、一緒にランチに行くのが些細な楽しみになっていますドキドキ
 
この日はびっくりドンキーステーキ
タイトルは、ナツが地味に気に入っているらしい某芸人さんのネタを拝借(笑)
 
お野菜いっぱい!
お味噌汁が癒される〜ラブラブ
 
 

ナツはカレーにカレー

ハンバーグ300g!!
大きい〜ラブラブ!
 
ナツはちゃんと私に(半分くらい)お裾分けしてくれました(笑)
 
次はどこにランチ行こうかな〜音譜