咲耶のぷらねっとアストロロジー~西洋占星学で人生をLight Up!

2021年3月開講!AOAJスクール生申込受付中。AOAJアストロロジャー養成 オンライン版スクール基礎コースモジュール1(第一課程)。   
                                          
⇒ 詳細・お申込みはAOAJウエブで


FBとツイッターに「今日のアスペクト」をほぼ毎日アップしています!

アカデミー・オブ・アストロロジー(AOAJ) FB

アカデミー・オブ・アストロロジー(AOAJ)ツイッター

アカデミー・オブ・アストロロジー(AOAJ)ウエブサイト


  • 12Apr
    • AOAJアストロロジャー第4期基礎コースモジュール1Day3の画像

      AOAJアストロロジャー第4期基礎コースモジュール1Day3

      まゆみです。先日はAOAJアストロロジャー養成スクール基礎コース第4期モジュール1のDay3でした。今のところ順調、順調。今回もオンラインです。休憩時間にスイーツやお茶をスクール生とご一緒できないのが、残念ですが、その分パワポ資料の内容や復習クイズを充実したり、BGMをかけたり、Zoom機能を駆使するなど、楽しんでいただけるよう色々と工夫を凝らすようにしています(まだ完全に慣れないので、空回りすることもありますが。。苦笑)。Day3もアストロロジーの根幹である天体をあらゆる側面から解説し、キーワードの元となるエネルギーの理解を深めました。いつも不思議に思うのですが、スクールに申し込む前は互いに全く面識のなく、年齢も出身地も違うスクール生たちなのに、チャートに沢山の共通点があるのです。講義の中でも取り扱って、特にモジュール1では自分のチャートを探求していくことを重視しているので、スクール生のチャートは申し込んでいただいた時点で作成するのですが、「あれ、どこかで見たチャートだな」と思って考えてみると、先に申し込んでこられた人のチャート要素と類似点がたくさんあったりするのです。ということで、先日はスクール生が共通に持つチャートの天体のシェアをしていただきました。「ああ、分かる!」「そう、そう。私も!」。私が解説するよりも、参考になるみたい。苦笑。 乙女座水星のスクール生の皆さんははきっちり期限内に宿題を提出されます。今回も楽しみにしています。第5期のAOAJアストロロジャー養成スクール第5期モジュール1は、7月に開講する予定です。また日程等詳細をアップしたらご案内しますね。そうそう、スー・トンプキンズ先生の「「コンテンポラリー・アストロロジャーズ・ハンドブック」牡羊座水星編をAOAJウエブサイトにアップしました。→★あ、そろそろ、牡牛座金星も翻訳しなければ(汗。。

  • 17Mar
    • AOAJ第4期モジュール1開講しました! スー先生の記事もアップ!の画像

      AOAJ第4期モジュール1開講しました! スー先生の記事もアップ!

      まゆみです。こんにちは!先週土曜日はAOAJスクールM1第4期生のDay1! 初日からてんこ盛りの講義になりましたが、スクール生の皆さん、レスポンスがいい! 分からないことは積極的に質問して、とても良い雰囲気でスタートを切りました。この日は関東は豪雨で、外で雷も鳴り響いていましたが、スクール生とオンラインで繋がっていた時間は本当に心地よく、温かく、楽しい時間でした。スクール生にはもれなく、AOAJトートバッグも贈呈。オレンジとグリーンから選んでいただきます。やはり水星逆行のグリーンが人気ですね。初日も当然宿題を出しましたよ。自分を客観的に見つめて自分の言葉で自分のことを表現する練習にもなります。どんな答えが返ってくるかな?楽しみです。今日、ヒントになる参考情報を皆さんにメールしようかな。さてスー・トンプキンズ先生の「コンテンポラリー・アストロロジャーズ・ハンドブック」からの抜粋翻訳記事「魚座水星」も今日AOAJウエブサイトにアップしました。こちらからどうぞ→★

  • 10Mar
  • 03Mar
    • 第4期モジュール1生、バーチャル修了式の画像

      第4期モジュール1生、バーチャル修了式

      まゆみです。先週土曜日基礎コースモジュール1の8回目の最終日。あっという間の4か月でしたね!最初は新しい世界の学問に困惑気味だったスクール生も回数を重ねてくるうちに理解が深まって、笑顔が増えていくのを見て嬉しく思いました。毎回講義の初めに行う復習テストもほぼ満点。手応えを感じていただくことが出来ましたと思います。とはいえ、同時に「奥深いなあ。まだまだ未知がたくさんある」とも実感したのではと思います。私が初めて渡英してアストロロジー学校の講義を受けたとき、リズ・グリーン先生を目の前に感激したものの、さっぱり理解できなかったことを今でも覚えています。それでも、なぜだかワクワクしたし、もっと知りたい、またイギリスに戻ってきたいと思いました。そしてそのワクワク感が実際のクライアントの鑑定に繋がり、体験を積みながら自信を少しずつつけていけたのだと思います。もちろん、今でも「ああ、あれをお伝えするべきだったなあ」とか、「あの言い方は良くなかったかなあ」と猛省することは多々あります。その時は、鑑定で気づいたこと、もう繰り返したくない事をしっかり覚えておいてまた進めばいいのです。その繰り返し。そして、今月はモジュール3生の修了式もありました(会場は我が家で)。モジュール3は基礎コース最後のモジュール。ここまでやると鑑定に必要な基礎知識は十分身についています。あとは実践あるのみ!今回は総復習もかねて解釈をメインに行いましたが、特に今回力を入れたのは、アウトプット。象徴やエネルギーを感じ取っても「あんな感じ。ほら、あれ」みたいな表現ではクライアントに伝わりません。私自身が日英通訳を生業としていることもあるかもしれませんが、やはり表現や語彙を引き出しにいっぱい持っていた方が鑑定はよりスムーズにいくと思います。もちろん、まず心を正してエネルギーをキャッチすることが前提ですが。人の人生を見させていただく立場の立ち位置を整えることも大事ですね。アストロロジャーへの道は、自己鍛錬、自己成長の道でもあるのです。もちろん、その過程で喜びや感動も待っています海外講師のオンライン講座は何度も開催してきたものの、自分のオンラインスクール講義は今回第3期モジュール生が初めて。海外講師講座のように自分の通訳や機能操作や進行などを同時に気を遣わずに進められるので、ものすごく楽しかったです。あまりにも楽しかったので、バーチャル修了式は、いろんなパワポ機能を駆使して遊び心満載なものになりました。スクール生にも「まゆみさんって凝り性なんですね」と笑われてしまいました。そうかも。笑次回第4期モジュール1は3月13日開講です。既に申込を頂いています。http://aoajapan.co.jp/school/beginner/アストロファミリ―の輪がどんどん広がりますように。ご縁のある方お待ちします。

  • 09Feb
    • アストロファミリー集まれ!第4期生申し込み受付 3月開講。基礎コース モジュール1(第1課程) の画像

      アストロファミリー集まれ!第4期生申し込み受付 3月開講。基礎コース モジュール1(第1課程) 

      まゆみです。早くも節分を超え、2021年が本格的始動した感じがします。想定外の出来事はありますが、自分に思いやりをもって毎日やれることを精一杯やって進んでいきましょう。AOAJ(英国占星学学校)の講義も、通訳の仕事もオンラインが主流になりました。デスクトップPC、ヘッドセット、イヤホン、マイク、加湿器。。。ここ1,2か月は快適ホームオフィスづくりのためにガジェットばかり買っていたような気がします。そして、いよいよモジュール1生もモジュール3生も今月で修了。最初は、不安そうだったり、ピンとこないような顔を見せていたスクール生も、今やこちらがハッとするような解釈の仕方を披露するようになり、とても楽しそうです。とはいえ、まだ基礎コース。これまで学んだことを土台にどんどん研究と経験を積み重ねていってほしいです。来月(3月13日(土)から)もまた新たに基礎コースモジュール1のスクール生を募集します。今回も引き続きオンライン講義のみとさせていただきます。詳細・お申込みはこちら。★アストロファミリー集まれ!

  • 27Jan
    • 今年初スクールデー。スー先生の記事アップしました。

      2021年初ブログ記事ですね。今年もよろしくお願いします!先日はモジュール3Day3。その前の週は、オンライン版モジュール1Day5でした。25年来の友人への年賀状で念願のアストロロジースクールを設立したことを知らせたら、お祝いに北欧紅茶とバラのジャムをお祝いにいただき、先週スクール生と一緒に頂くことにしました。まあ、なんと上品で美味しいこと! たまたま冷凍庫に入っていたラズベリーチーズケーキとは絶妙な相性!今年初顔合わせとなったスクール生との有意義なディスカッション時間を上質に演出してくれました。因みにティーポットは数年前ロンドンで購入。台湾の友人のリサが選んでくれました。あらゆるサポートに心から感謝します。今年はもっともっと対面でスクール生に会いたいなあ。て、年末年始スー・トンプキンズ先生の記事を翻訳しました。こちらからどうぞ!天体とサイン-水星山羊座 ★天体とサイン-水星水瓶座 ★天体のサイン-金星射手座 ★天体のサイン-金星山羊座 ★

  • 31Dec
    • スー先生の「射手座水星」翻訳記事アップしました!良いお年をお迎えください。の画像

      スー先生の「射手座水星」翻訳記事アップしました!良いお年をお迎えください。

      まゆみです。気が付くと今日が大晦日。。早すぎる~。今しがたスーちゃん(スー・トンプキンズ先生)の書籍「Contemporary Astrologer's Handの「射手座水星」の翻訳記事をアップしました!実際の天体の運行に合わせてアップしたかったのですが、追いつけなかった。休み中に追いつきたいです。先週はアストロロジャー養成スクール基礎コースM1のDay4。今年最後の講義。まだまだ基礎の基礎とはいえ、濃厚な内容になってきました。「圧倒されるほどの丁寧で質の高い情報量でした」「中身が濃すぎて圧倒されました。まゆみさんから天体アーキタイプを学ぶ機会に恵まれて本当にラッキーだと思いました。」という感想を頂きました。その気持ちよーく分かります。英国の学校に行く度に私も先生方が惜しみなく分かち合ってくださる英知に圧倒されつつも「全部理解できなかったけど、なんか凄かった」というワクワク感を抱きました。全て理解できないからこそもっと探求したくなるものです。その「もっと知りたい」から私は何度もイギリスに戻っていきました。その同じ経験を共有できる仲間が増えて本当に嬉しいです。今年はモジュール1は来年も開講する予定です。モジュール3のスクール生も順調に進んでいますね。アストロファミリーがどんどん増えて楽しい時空が広がりますように。皆さんの幸運をお祈りしています。アストロファミリーの皆様良いお年をお迎えください。来年も元気な姿でお会いできますように! 

  • 30Nov
    • スー先生の「蠍座金星」とブライアン先生の「親密な関係―8ハウス P2」記事アップしましたの画像

      スー先生の「蠍座金星」とブライアン先生の「親密な関係―8ハウス P2」記事アップしました

      まゆみです。最近週に2-3回ヨガに行くようになりました。みんな筋トレ系のヨガなので、結構筋肉がついたかもしれません。でもなかなか身体は柔軟にはならず(これでもヨガ歴16年。。。)。仕事でがちがちになった背中や肩をほぐすだけで精一杯。。先日ヨガスタジオの受付で、「検温しますね」とアルコールを顔にスプレーされてしまった(爆)。皆んなコロナ疲れ。早く開けてほしいですよね。さて!お待たせしました!金星が蠍座に入ってすぐ翻訳アップしたかったのですが、時間がかかってしまいました。スー先生の「天体とサイン  金星蠍座」こちらです。★まもなく水星は射手座に入りますね。それも翻訳記事アップしますのでお楽しみに!さらに、ブライアン先生の「親密な関係―8ハウス P2」もアップ!AOAJサイトで一番アクセス数が高い記事の続編です。こちらからどうぞ!☆

  • 29Nov
    • 基礎コースモジュール1Day2 徹底的天体の探求の画像

      基礎コースモジュール1Day2 徹底的天体の探求

      まゆみです。昨日の関東のお天気は、「gorgeous ゴージャス(とよく快晴の時に聞く言葉)!」で、気持ちの良い日でした。ランニング、お洗濯日和が続いています。そして昨日は今月から開講したオンラインスクール基礎コースモジュール1のDay2。じっくり天体のアーキタイプの深さ、広さ、面白さを学んでいただきました。アストロサークルから継承しているこの講義はやっぱり教える方も楽しいです。キーワードではなく、エネルギーや象徴から天体を捉えると、解釈の幅と奥行きができ、「当てなくては」から「探求してみよう」に意識や視点が変わり、もっと知って感じたくなりますね。あっという間の2時間15分でした。英国の学校のどの先生方も口々に「一番重要」とする天体の理解を中心に講義を進めるモジュール1は、来年もまた開講する予定です。自分を知る上でも、鑑定をする上でも、必ず役に立てるツールとなると信じています。またご案内しますね!

  • 26Nov
    • AOAJスクールモジュール3はノード三昧でした!

      まゆみです。通訳の仕事はオンラインシステムが充実してきたおかげで、今月は繁忙期。おとといはスイス、昨日はUK、その前は米・アジア(タイ・HK・シンガ)との会議。。「手をこまねいてコロナ明けなんか待ってられない。出来ることは可能な限りやって進んでいこう」そんな姿勢がどの国からも伺われて、嬉しい気持ちになりました。そして、そして。先週末はAOAJ養成スクール基礎モジュール3のDay1。初日から濃密なノードの講義でした。いやあ、4時間半では足りませんでしたね。あらゆる側面からノードを見ていきました(有名人のチャートは10人くらい見たかな)。最後まで必死にメモ取りしていたスクール生の積極的参加に感謝します。お疲れさまでした!ノードへの飽くなき探求心が感じられました。今日のスイーツは最近はまっているホカホカさつまいも~。皆さんと一緒にいただくと美味しさ倍増です♡。数か月ぶりに会い、休憩時間のお喋りも盛り上がました。元気な顔が見られて嬉しかったな。そして今週末は、オンラインスクールでモジュール1のDay2。これもまた本当に楽しみ。そう、岩があったら、迂回して進んでいけばいい。アストロファミリーの輪はどんどん広がっています。アストロロジャー養成スクール基礎コースモジュール1は来年もまた開講する予定です。

  • 15Nov
    • 初のオンラインスクール講義 モジュール1 Day1

      昨日はAOAJアストロロジャー養成スクール基礎モジュール1のDay1。初のオンライン講義でした。オンラインでは、教室で行った4時間半講義を2分割し、月2回の2時間15分コース。休憩時間にスクール生と一緒にお茶が出来ないのは残念ですが、その分、質疑応答の時間もしっかり交え、濃厚な講義になったのではと思います。講義の後、スクール生からご丁寧嬉しい感謝と感想のメールも頂き、このご縁に感謝するとともに、本当に情熱に従って今までアストロロジーをやってきてよかったなあ、と思えた1日でした。次回も楽しみです♡

  • 07Nov
    • 記事アップしました「宇宙の旅人」

      まゆみです。AOAJサイトに記事をアップしました。こちらからです。 →★いよいよ来週14日(土)からAOAJアストロロジャー養成スクール基礎コースモジュール1、翌週からモジュール3がまた開講します。楽しみ~。基礎コースモジュール1はまだ申込受付中です(詳細・お申込みはこちら→★)。アストロファミリーお待ちしています。

  • 30Oct
    • スーちゃんの翻訳記事 「天秤座水星」アップしました

      おはようございます!まゆみです。寒くなりましたね。朝は空気が澄んでいて、ランニングが本当に気持ちいい。最近は、サツマイモにはまっています。笑このStayHome期間、有機野菜を主に食べていたら、砂糖やバターたっぷりのスイーツを身体が受け付けなくなり、その後マクロビ系のスイーツを食べていたのですが(スイーツなしでは生きていけない)、それも飽きてしまって、サツマイモ(その他旬の果物等)に行きついたのです。ふかしたてのホクホクサツマイモ美味しい~♡ 食べているとき最高に幸せを感じます。さて、またまたスーちゃんの翻訳記事アップしました(すぐ読みたい!人はこちら ) 。これから天体のサインが変わるごとに可能な限りアップしようと思っています。10月28日に☿は♎に再入し、♀は♎に入りました。関係性や人に対する接し方について見直すことで、大きな調和をもたらす機会になりますね。水星は11月4日に順行、11月11日に蠍座に再入。9月末から始まった課題の対処方法が徐々に意識上に浮上してきます。関係性で大切なのは、自分自身との関係性を心地よくするということ。自分が心地よいと思うことを聞いてあげて、そしてそれを尊重してあげること。まずは心を使って自分と向き合って自分の声を聴く。そして思考を使って相手に思いやりと愛をもってそれ伝えることが大切です。スー・トンプキンズ先生の 天秤座水星の記事はこちら →★蠍座水星の記事はこちら →★占いを超えた本物のアストロロジーを学びませんか?11月開講 オンライン・教室同時開催スクール。AOAJ養成スクール基礎コースモジュール1の詳細・お申込みはこちら→★。

  • 24Oct
    • スー・トンプキンズ先生の記事「天秤座金星」アップしました。

      あのアストロロジャーのバイブルと言われる名著「アスペクト・イン・アストロロジー」の著者スー・トンプキンズ先生の翻訳記事をアップしました。10月28日金星は天秤座に。山羊座ステリウムや太陽水星と天王星オポが象徴するように質実剛健、ハイテク生活が続いて心が乾ききっている人いませんか?生きるための基本欲求は愛する事。まずは自分を愛して心に潤いをもたらしましょう。天秤座金星の人、何に喜びを感じますか? 天秤座金星は効率性は求めません。ペースダウンして、ゆっくりと食事をとる時間をとるなど、生活を整え、ゆったりすることも大切。金星は隣のサイン蠍座に入る11月21日まで天秤座を運行します。スー先生の記事はこちら→★占いを超えた本物のアストロロジーを学びませんか?11月開講 オンライン・教室同時開催スクール。AOAJ養成スクール基礎コースモジュール1の詳細・お申込みはこちら→★。

  • 19Oct
    • <アストロファミリー集まれ!>11月開講オンライン版養成スクール 基礎コースモジュール1

      みなさん、こんにちは!秋分、天秤座新月も超え、すっかり秋ですね。朝はかなり冷え込み、何を着てよいか迷いますが、気持ちよくランニングできるこの季節大好きです。さて、StayHome期間、すっかりオンライン講座・会議が定着しました。通訳の仕事の8割はZoomかTeamsになっています。いろんな会議システムも改良してきたので、将来的にオンライン・アジアカンファレンスも夢でないなあ、と感じ始めています。さて、AOAJアストロロジャー養成スクールもオンライン版を開始することにしました。11月開講です。基礎コースモジュール1から始めたいと思います。日程は以下の通りです。教室のみの4時間半講義とは異なり、毎月2時間15分x2回(土曜日)にしました。スクール生は、教室・オンライン参加いずれかを毎回選択できます。^^ご縁のある方お待ちしていまーす!<アストロロジャー養成スクール・基礎モジュール1>日時:集合時間・ログイン可能時間は下記開始時間の15分前です。11月14日(土) 13:00~15:15 (休憩含め2時間15分)28日(土) 13:00~15:15 (休憩含め2時間15分)12月12日(土) 13:00~15:15 (休憩含め2時間15分)26日(土) 13:00~15:15 (休憩含め2時間15分)1月(’21年)16日(土) 13:00~15:15 (休憩含め2時間15分)30日(土) 13:00~15:15 (休憩含め2時間15分)2月(’21年)13日(土)13:00~15:15(休憩含め2時間15分)27日(土) 13:00~15:15 (休憩含め2時間15分) 詳細・お申込み:AOAJウエブサイトをご覧ください。

  • 25Sep
    • 地球と転生とホロスコープ(AOAJ掲載記事)

      http://aoajapan.co.jp/column/sakuya/horoscope/地球と転生とホロスコープ | Academy of Astrology Japan地球と転生とホロスコープ 咲耶まゆみ アストロロジーの天体の記号や意味を知っていても、 私たちが住む地球の記号を知っている人は意外にも少ない。 全てのホロスコープは、錬金術で霊を象徴する円の中に 物質を象徴する十字を持つこの地球の記号を反映する。 私たちがおぎゃーと生まれる前は、天体やサインも具体性はなく、 集合的な性質やエネルギーであって特定の姿形を持つこ…aoajapan.co.jp

  • 07Sep
    • <アストロファミリー集まれ!>基礎コースモジュール1申込受付中!の画像

      <アストロファミリー集まれ!>基礎コースモジュール1申込受付中!

      <入学金半額キャンペーンは9月10日まで!>いよいよ10月18日(日)開講!AOAJアストロロジャー基礎コースモジュール1(第一課程)の申込受付開始しました。AOAJ基礎コースでは、代表の咲耶まゆみが10年以上かけて英国で学んだ本物の英国式占星学をベースとしながらも、特定の流派にこだわらずしっかりしたカリキュラムに基づいて学びます。スクール生にはもれなく、「アストロファミリーの証」でもある下記トートバッグのいずれかをプレゼント(選んでいただきます)。*オレンジのバッグ:”Keep Calm and Check Your Ephemeris”=「落ち着いてエフェメリス(暦)をチェックしよう」*緑のバッグ:“Keep Calm Its Only Mecrury Retrograde「落ち着いて。ただの水星逆行じゃん」(スペルミスはわざと。裏面に2029年までの水星逆行期間がプリントしてあります)”詳細・参加者の声・お申込みはこちら。→★ 開校のご挨拶はこちら。→★星を愛し、星と共に成長を目指すアストロファミリーをお待ちしています。

  • 01Sep
    • 日本のアストロファミリーを増やしたい:AOAJアストロロジャースクール生募集の画像

      日本のアストロファミリーを増やしたい:AOAJアストロロジャースクール生募集

      まゆみです。ご無沙汰しております。お元気でしたか?あっという間に9月。私はStayHome期間は毎日ランニング、週に4回筋トレに励んでおりました。スクール生に「痩せましたね!」と驚かれましたが、元気です。このおこもり期間を有効活用しなければと奮起し、AOAJアストロロジャースクールの教材上級コースモジュール8まで創り上げました~(涙)。この3か月で10年間の勉強の総復習したような感じでした。毎日あっという間に1日が過ぎていきました。せっせとパワポに画像やコンテンツを埋めながら、スクール生をイギリスの母校に連れていくことや、またリトリートを開催することイメージしながらにやにやしていました。後半のモジュールはAOAJ顧問のブライアン・クラーク先生や他の先生の特別講座も開催しよう!と閃きました(ブライアンなら絶対OKしてくれるはず。うん)。改めてアストロロジーって奥深い学問だなあ、と実感しました。学べば学ぶほど、知らない事、知りたい事が増えていく。。それが楽しい。10年以上の渡英の価値はあった。この教材を通して10年以上通い続け、9課程までのカリキュラムを修了したイギリスの占星学学校で学んだことを全て共有するつもりです。何よりもそこで作った星を愛する仲間(アストロファミリー)は私の財産になった。そして!昨日はAOAJアストロロジャー養成スクール基礎コースモジュール2(M2)の最終日・修了式でした。M2はM1で学んだホロスコープ解釈の基本背景知識をベースとした実践編。自分自身や有名人のチャートの天体・ハウス・アスペクト等の事例を見ながら、海王星(想像力)と知識(水星)をアストロロジーという体系(土星)に落とし込んで解釈する練習を続けてきました。M2最終回ということもあり、受講生も教える側も熱が入りました。が、換気(Covit対策)とスイーツタイムにも抜かりはありません。1か月ぶりの再開で、近況報告にも花が咲きましたね(久しぶりによくしゃべった1日だった 笑)。修了書授与の時は、感無量。やっててよかったなあとしみじみと実感します。スクール生のみなさま、おめでとうございます!ご自身を知る取り組みやクライアントとのセッションに役立ててくださいね。スクール生から嬉しいメールもいただきました。「まゆみさん、今日は本当にありがとうございました。 改めて御礼申し上げます。力がついたことを、実感出来てやっぱり手答えが感じられると嬉しいです。修了証も光って見えました。まゆみさんが惜しみなく与えて下さる愛と知識に、感謝しかないです。ありがとうございました」さて、モジュール3は10月から開講します。基礎コースの最終モジュールは、ノードや逆行など、チャート解釈に新しい情報の層をもたらし、理解を広げ深める技法を学びます。モジュール1も10月開講です。10年英国に通い続け学んだ本物の英国占星学を伝授します。一緒に楽しく学んで、ご自分の財産にしませんか?日本のアストロファミリーがもっと増えていきますように。。。AOAJスクール基礎コースモジュール1&3お申込み・詳細はこちら:→★9月10までの申し込みは入学金半額(10000円off)咲耶まゆみ鑑定のお申し込みはこちら(9月鑑定スケジュールアップしました):→★

  • 21Jun
    • メラニー・ラインハート先生「カイロンと癒しの旅」翻訳記事をアップしました

      まゆみです。お久し振りです! 今日は夏至。そして部分日食。早朝から目が覚めて、ワクワクしています。皆さんいかがお過ごしですか?何人かの方々に心温まるメッセージを頂きました。お気遣いに心から感謝します。私は元気です。ずっと引きこもっていましたが、なんだかんだと忙しくしておりました。よくよく考えたら、万年ソーシャルディスタンスだったのだな、と気が付きました(苦笑)。ステイホーム中、ブライアン先生の翻訳記事もアップしましたが、先日もメラニー・ラインハート先生の「Chiron and Healing Journey (カイロンと癒しの旅)」の抜粋翻訳記事をアップできました!カイロンリターンを迎えようとしてるアラフィフの方には是非読んでいただきたいです。記事はこちら→★また、7月にスクールのモジュール1(第1課程)を開講する予定でしたが、9月以降に延期することを決定しました。今は、モジュール2のみ開講中です。また改めて募集時にはご案内します。ではでは^^カイロンと癒しの旅 (1) Chiron and Healing Journey (1) | Academy of Astrology Japanカイロンと癒しの旅 (1) Chiron and Healing Journey (1) メラニー・ラインハート著 咲耶まゆみ訳 By Melanie Reinhart Translated by Mayumi Sakuya English text to follow. カイロンとカイロンの周期aoajapan.co.jp

topbanner