こんばんは♪
英語・多言語を仲間や家族と楽しく身に付けている、
ヒッポファミリークラブ津山です♪
10月26日の土曜日は、
土曜の定例会をしました♪
この日は、津山はお祭りがあり、
街はだんじりが巡行して、
『そーやれ』
と言う掛け声と、お囃子の音が
賑やかに聞こえて来ていました♪
さて、活動では、
昨日の金曜日に引き続き、
メンバーの顔ぶれが、
少し大人な感じになったので、
言葉についてあれこれ話をして楽しみました!
台湾に行きたい、というメンバーがいたので、
話題は中国語、台湾語に。
(以前もブログに書いたと思いますが(汗;))
中国語の中には、日本語のことばの語源と言うか、
由来になっているものもあったりするかなあ?
という話から、
私は、
『そういえば、
中国語で、”てぃんぷとん” “かんぷとん”
っていうことばがあるんだけど、
これって、
日本語の“ちんぷんかんぷん”
と、音も意味も似てる~!』
とみんなに話をしました。
台湾に以前行った時に、
ホストの車に乗っている時、
道に迷ったホストママが、
ナビを見ながら、
『かんぷとん』
って言っているのを聞いて、
私は心の中で、
『あ~!これって!』
と思ったりしたのでした(^^)
色んな音に耳が開かれてくると、
そういった、日本語に近い音、意味も近いことば、
といったものが、見つかりやすくなるのかな、と思います♪
今日も多言語をたくさん聞きながら、
似た音、似た意味のことばを見つけています♪
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
ヒッポファミリークラブ津山では、普段の活動を体験することが出来ます。
お問い合わせ、お申し込みはこちら
またはフリーダイアル 0120-557-761(平日10:00~16:00)
社会人、学生、小さいお子様連れの方、どなたでもご参加いただけます