南国でビールを飲もう！


暑い南国では　やっぱりビールを飲みたい！

ちなみに　ビールはスペイン語で
Cervesaセルベッサといいます

飲むならやっぱり　ご当地セルベッサ。
中米のビールはあっさりしていて　日本人にはかなり飲みやすい。
ここでいくつかの銘柄を紹介しよう。

まず　上の画像の3本はグァテマラで飲みましたが

一番左の　SOL（太陽）はメキシコのビール
真ん中は　MONTE CARLOはグァテマラのビール
一番右は　Victoriaはメキシコのビール

ちなみにメキシコのビールで一番メジャーなのは　左の　Coronaビールです。TECATEテカテもメキシコではよく見ます。

ではグァテマラで一番有名なのは　なにかというとGalloガジョ
コロナより若干味が薄いが、麦芽の爽やかな香りと、すっきりとした喉越しでとっても美味！です。買うときも一言「Gallo」というだけでOK！
Galloは雄鶏という意味なんですけど、とにかくGALLOの看板は沢山あります。なぜだかTシャツなんかもよく売られてて謎です。　


アンティグアで　スペイン語を習おう



以前　グァテマラのアンティグアという町は語学学校の町だと紹介しました。

町全体を簡単に散歩できてしまうほど小さい町ですが　スペイン語や英語の学校は４０校ほどあります。この町にはヨーロッパ人　アメリカ人　アジア人　アラブ人　と本当にいろんな国の人が勉強しにやってきます。ということでレストランもかなり多彩だし　長期滞在のホテルも多い。
格安のインターネット電話屋さんや　インターネット屋が　探さなくてもそこらじゅうにあるし、コインランドリーも多いんだ。

まぁここまでは　以前にもちょっと紹介したが、
今日は　アンティグアでスペイン語を勉強するための学校選びについて書きたいと思う。

まず留学といっても　そんなに構えなくてもよい　旅行の感覚で　2週間だけ　あるいは1ヶ月だけ学校に入るというのも可能なのである。

沢山のスペイン語学校があるので　もちろん現地で探すのもありだけど　あまり日程に余裕がなかったり　いきなりは不安という人は　
日本人が経営しているスペイン語学校を利用するのをお勧めいます。
アタバルという語学学校です。日本人では　ここを利用する人が多いです。文法などを日本語で教わることも可能みたいですよ。

ホームステイ先も紹介してくれるし　空港まで迎えにも着てくれる。なにも考えずグァテマラシティまで飛行機で行けばよいだけです。

まぁあまり日本人がいない環境がいい！という人にはあわないかもしれませんが　情報交換なんかができたり　日本の雑誌があったり　インターネットもできるし　かなり心強いと思います。

さて、グァテマラまでのエアーチケットですが・・・。
私が利用した　コンチネンタル航空を使ったら　これくらいのお値段です。

さすが　トヨタ！

さすがトヨタ・・
こんなにのっても　大丈夫！

なわけないだろう！！！！

あのーー・・・質問したいんですが・・・・
その車に何人乗ってますか？
?Cuantas personas hay en el coche?
クワンタス　ペルソナス　アイ　エン　エル　コーチェ？

ラテンの諸国では　日本の車がとても多いです。
そしてこういった　間違った使い方をしている車も多い。（爆）

本当に　何人詰め込めるか　ギネスに挑戦してるのかと思う車に　自分も乗り合わせたりすることがあります。ヘビーです。

ありえない　お風呂

先日「日本人はバスタブ命」
と書きましたが・・・
２日たって
こんな風呂嫌だ！
というのに遭遇しました。

ラテンの国はディンジャラスな部分もありますが
日本も　足を踏み入れるとディープな場所があることを再確認。

一昨日は　学校で泊り込みというハードなお仕事だったANNA。
夜が明け始めると足もむくんでもくるし　ずっと靴を履いたまま＆タイツはいたまま　で一晩越すのはやっぱり嫌だ！！！

ということで　近くのサウナで１時間ほど気分転換することに決定！
で、探し当てたのが　池袋のロ○○○ホテル内にある２４時間サウナ・・。サウナは宿泊客以外でも１３００円出せば３時間STAYできるようになっている。

お金を払い　２Fの薄暗い　ロッカーで服を脱ぎ　そこの浴衣を着て　11階の大浴場へエレバドール（elevador＝エレベーター）であがる。

11階に到着し　エレバドールのドアが開くと　目の前に
行き倒れの女性（？）...もとい・・
いびきをかいた人が　目も当てられない姿で横たわっていた
もう・・唖然・・・その後笑いをこらえるのに必死だった。
ありえないよ・・・
　ありえないでしょこの光景！

そして「女湯のれん」をくぐると　いきなり　
薄暗い和室！！！
そこには　まるで宴会の後、疲れ果て酔っ払い　髪振り乱し横たわる女性＆おばさんの群れが・・・

そのおばさんの群れを踏まないように　早足で　奥の扉を開けると　そこが大浴場！
とりあえず　１人か２人くらいしか入浴しているお客さんがいなかったけど　まじで　笑いが止まらなかったです・・。

こんなお風呂・・いやだぁ！！！
★実はコンテンタさんのBLOGでエレバドールが紹介されていたので　私も実践的に使ってみました！エレバドール！よしこれで覚えたぞ！

睡魔が襲う　おばちゃんの限界

翌日の夕刻にやっと　お家に戻れました。
~∞ﾞ～ｱﾊﾊｧ＼（▽￣＼）～～～～

帰りの電車の中は　眠くて眠くて・・。
ここで寝たら　終点まで
　　連れて行かれそう
なので１分毎に強制的に降りてくる瞼のシャッターを
「片目に２本ずつ瞼をマッチ棒で支える」くらい　辛い帰り道でございました。

お家に帰り　少しご飯をたべて　「もか」君を抱っこして癒されながら、３６時間ぶりの睡眠を３時間ほどとりまして、少し元気になり　BLOGを書いています。

本日のスペイン語
*********************************
でも・・・・もう寝るね♪
Pero......me voy a la cama.
ペロ　メボイ　ア　ラ　カマ
　　★a la cama = to the bed
*********************************

皆様もお気づきかと思いますが　特になにを努力しているわけでもなく　ただ毎日日記かいてるだけなんですが　ANNAのBLOGの訪問者数が　なぜかここ１週間で１０倍に跳ね上がっています。いったい何が起こっているんでしょう。
アクセス解析をつけているんですが　ここはJAVAが使えないので　リンク元を追えない。　

ただANNAとしては　それで何が変わるわけでもなく　ただマイペースに　一人でも多くスペイン語やラテンの世界が好きな人が集まって楽しくお話ができる場所になるように　がんばって毎日エントリーしていきたいと思っています。

今後ともよろしくお願いいたします。

徹夜はきつい・・・

３月は
　卒業の季節。
１年は　早いね。
ということで　私の勤める学校も
卒業制作で　てんやわんや

明日が発表会なので今日が山場です・・。
で、例年通り・・・・・私は家に帰れません。＿|￣|〇､;'.ゲフォッ

本日のスペイン語
***************************************
徹夜する
Velar toda la noche
ベラール　トダ　ラ　ノーチェ

　　　* toda la noche＝All night
***************************************

徹夜でバックアップすることになりそうです。
ということで　本日は仕事場からのエントリーです。

歳を重ねると　徹夜は　キツイ・・・。

冷たい水に打たれて　修行僧


スペイン語で　このような場所をBan~o　バーニョといいます。
トイレ場所を聞くときも
？Donde esta el ban~o？　ドンデスタ　エル　バーニョ
と聞けば　やさしく笑顔で　教えてくれますよ。

さてグァテマラに旅行に行く時は　ホテルに帰って　あーービバビバと暖かいバスタブで疲れを取りたいなんて考えてはダメです。

なぜなら　
バスタブなんて幻想だからです。
シャワーducha(ドゥチャ)のみ

「バスタブがないやんけ、われぇー」と不機嫌にならないでください。向こうではホットシャワーであれば　神に感謝するくらいの心構えでいましょうね。

ほとんどの場合は　つめたぁーいお水のシャワーを修行僧のように打たれなくてはならないんですよぉ。
ラテン人は　「こんなに暖かいのに　ホットシャワーなんかいらないよ！」っていうんだけどさ・・やっぱりさぁー水シャワーはANNAは苦手・・
シャワー浴びた後　ずぶぬれの時に隙間風がぴゅーー！って感じで　泣きます。水シャワーが苦手な方は　安いホテルには行かないことです。星が沢山ついてるホテルを利用しましょう。

さて　ホットシャワーが出るホテルでは　２つ蛇口があります。
多分　普通「C」って書いているほうが　冷たい水のような気がしますが
「C」はCaliente　カリアンテ＝あついという意味なので　ご注意を・・・。

でかすぎです


ANNAが池袋でよく仕事の日に昼食をとる　とあるゾーンにインド料理屋がOPEN！　実は辛いのは苦手だが　ナンが好きなので入ってみた。

カタコトの日本語を話す　コックさんに
「辛いのヤダ！　辛くないカレー　よろしく」と伝える。
すると　結構ANNAでも食べれるカレーが出てくる。
ココナッツの味がして　結構まろやかなのだ。

このコックさん　ピザを伸ばすようにナンを伸ばすんだが　いつも出てくるとこんな感じになる。

i Es muy grande !
エス　ムイ　グランデ　　でかいやん！

はっきり言ってこれ　さらにのっていると言っていいのか？
でも食べ応えあるんです。目の前で焼いて　すぐに持ってくるので　あちあちですし　いいにおいがします。

カレーが目当てというより　ナン目当てに　通ってしまいます。

最近そういえば　外国人と目があっても　目をそらさない日本人になっているのに気が付く。また目が合えば　微笑んでしまう。ラテンの人たちと接するようになると　目が合えば　皆アミーゴ状態だ。

フランスのミュージカルにはまる！

先日フランスのミュージカル「十戒」を見たのだが・・
すっかりANNAははまってしまっています。
なにがいいといって　ミュージカルだと言われないと　わからないほど普通のCDに入っているような楽曲なんですよ。しかもかっこいい！

ということで　おいしい動画をいくつか紹介！

一番有名なフランスミュージカル（現在韓国で上演中）
「ノートルダム・ド・パリ」
↑クリックすると3分ほどの動画がみれるよぉ
これだけで泣けます　歌も踊りもいい！！

あとねーー。
ドンファン
↑クリックするとビデオクリップ版が動画が見れます！

歌の歌詞は　フランス語なんですけどね！！！
もーーーーー！！ごっつい　スペイン！って感じです。
かっこええんです　フラメンコと　ラテンのリズムが！
これのスペイン語版作ってくれ！！

そんなこんなで　フランス語も理解したいので　フランス語わかる人友達で募集しております。コメントしてください　よろしくね。

あと　こういうサイト見つけました。
スペイン語から学ぶフランス語　　←神！


タイトル： Notre Dame de Paris:フランス語ライブ版CDはこちらから

おすわりっ！

お座り！
Sientate　シエンタテ！
と命令しているわけでもないのに

今日　買い物袋を床に転がしておくと
つかさず　ネコはその上に座る。

不思議だよね・・。

ネコってどうして　なにか敷くと
その上に座ろうとするんだろう。


たとえば　新聞を読もうと広げると　必ずその上にすわりに来る。
移動させようとすると寝転びだし　読むに読めなくて困ることがある。

調べてみると　ネコは綺麗好きで　床にそのまま休むのではなく「座布団」や「タオル」「洗濯物」「新聞」など、「何か」の上で休む習性があるらしい。あとは　縄張のためのマーキングだという説も・・・。

かわいいんだけど　たまに　こまっちゃいます。