Ciudad de México, México, miércoles 24 de mayo de 2024.
Queridos lectores:
Primero que nada, me gustaría contarles algo interesante que me pasó y sobre lo que no he escrito en los últimos días. Olvidé los datos de mi cuenta Ameba. No recordaba mi correo electrónico ni mi contraseña, lo único que sabía era mi DNI. Me tomó aproximadamente una hora descubrir qué estaba mal. Lo que pasó fue que creé una cuenta usando el correo electrónico de Facebook, pero ingresé una dirección de correo electrónico diferente y una contraseña que no tenía. Ahora que lo solucioné, decidí revisar algunas de las publicaciones de mi última publicación y noté que las había publicado todas en español, así que comencé a editarlas para que aparecieran también en japonés. Honestamente, pensé que la página estaba traducida automáticamente, pero después de revisarla en varios dispositivos me di cuenta de que era mi error. XDD
En otras noticias, uno de mis compañeros de beca se muda a Mérida, Yucatán. Había prometido ir a almorzar mañana para despedirme de ella, pero lamentablemente no pude ir, así que le traje un pequeño regalo para celebrarlo, y al parecer le gustó mucho. Eso parece.
9:40 Hablando de comidas, mis compañeros en prácticas parecen querer ir a almorzar el martes, pero voy a aprovechar que la hora de almuerzo de la empresa es las 13:00 y salgo a las 2: 00 p.m.
Llevo una semana o dos de retraso en este momento, pero, para ser sincero, me da pereza hacerlo. También debes preguntar cómo informarán sus semanas de inactividad.
Tengo que empezar a preparar almuerzos más completos para no pasar hambre. Pero, para ser honesto, no tengo idea de cómo hacer una lonchera deliciosa.
13:00 Mi canción favorita hasta el momento de hoy es "La dama del mar" Mago de Oz.
Por cierto, la canción que me gustó mucho ayer fue "Solo se trata de prosperar" Shé, el género es rap, y fue una canción que canté hace como 11 años, en un momento muy difícil para mí y mi familia.
Eso es todo por hoy. Si sucede algo interesante después de esto, lo escribiré en el próximo artículo.
Ya sea que estés leyendo esto hoy, por la tarde, por la noche, o en cualquier momento del día, espero que estés teniendo un buen día.
Atentamente, Ana Marilla.
PD: La traducción del español al japonés es terriblemente imprecisa.
Ayer estuve ocupado con actividades de servicio y no tuve tiempo de subir mi entrada.
borrador español
Día 19: Mi torpeza y mala memoria en ocasiones me dan risa.
México, Ciudad de México, miércoles 24 de mayo de 2024.
Querido lector:
A cordaba del correo ni de mi contraseña solo me sabía mi ID y tarde como una 1 hora solo en averiguar que estaba haciendo mal, lo que sucedía es que yo cree mi cuenta con mi correo de Facebook y estaba poniendo otra dirección de correo electrónico y una contraseña que ni siquiera tengo mi última publicación y me di cuenta de que todo lo había publicado en español, así que me puse un editor para que también apareciera en japonés, muy sinceramente pensé que la página en automático se estaba traduciendo así que tuve. que revise en varios dispositivos y me di cuenta que era error mio XD.
En otras noticias una compañera becaria se traslada a Mérida, Yucatán, tenemos planeado que el día de mañana fuimos a comer para despedirla, pero muy sinceramente yo no podré ir, así que le traje un pequeño presente para poder felicitarla y al parecer le gustó mucho. .
9:40 Hablando de comidas parece que mis compañeros becarios quieren ir a comer el martes, estaría aprovechando que la hora de la comida en la empresa es a las 13hrs y mi hora de salida es a las 14hrs.
También tengo que preguntar por como reportar algunas semanas en las que no tuvimos actividades.
Ya quiero llegar a mi casa para poder comer cómodamente y quedar satisfecha, y tengo que empezar a preparar almuerzos más completos para evitar quedarme con hambre, pero muy sinceramente no tengo ni idea de cómo hacerme un buen almuerzo creo que le tendré que preguntar a mi mamá a ver qué me dice.
13:00 La canción que el día de hoy más me ha gustado hasta el momento es “La dama del mar” Mago de Oz.
Por cierto, la canción que me gustó mucho el día de ayer es “Solo de trata de prosperar”
Creo que esto es todo por el día de hoy, si me suceden cosas interesantes más tarde las pondré en la próxima publicación .
Espero que tengas un lindo día, tarde, noche o cualquier momento del día qué estes viviendo mientras lees esto, te mando con mucho cariño un fuerte abrazo.
Atentamente: Anmalila.
Posdata: La traducción de español a japonés es horriblemente inexacta, debo mejorar esto.
Post-postdata: esto lo escribo un día después de la fecha anotada, el día de ayer estuve muy ocupada con mis actividades del servicio y no me dio tiempo de subir la entrada lo hare el día de hoy.