日本は多民族国家ではなく「日本人」(民族)がほぼ100%です、それゆえ国民性とか思考、価値観などが割と共通しているので日本人同士なら特に詳細に説明しなくとも(略しても)納得(受け入れる)してくれたり認めてくれますが、海外の異なった民族の国とか、国内に多民族が同居している多民族国家はそうはいきません一から納得できる説明を丁寧にしなければなりません。
他民族、多民族国家と理解しあうのは(交渉、合意、話し合い)かなり神経を使かわなければ最悪争いの元にもなりかねないのです、日本人同士で話し合うのとは比較になりません、日本人は生まれてから同じ言語・文化圏で育っていますから他民族の考えを理解するのは苦手です、そこに注意しないで(無意識に)日本人の「尺」で応対すると「こんな当たり前のことが理解できないとは」「なんだこいつら、ちょっとおかしいんじゃない」「へんな国」「後進国だ」などと思ってしまいます、そうなると当然ながら向こうも日本人は「理解に苦しむ」「我々をバカにしているんじゃ」「下に見てるんでは」となってしまいます。
日本の外交音痴傾向もそんな部分があるようにも思えます、それだけに海外にも伝わる「情報発信」には配慮が必要です、日本人なら当たり前に受け止めてくれて不快感も与えない事でも外人(他国・多民族)には受け入れ難いこと警戒感を与えることもあるということです、まず内容を(行動を)精査してその反応(影響)を予測(検討)すべきです、それがわかったら相手(他国・多民族)に理解できるように丁寧に問題が起きる前に説明することを勧めます。
「正しいことをしているんだ誤解する相手が悪い」という気持ちは分かりますが、正しいことをしていても他人(他国)に不快感(警戒感、悪い影響)与えることは国益に反します(お互いの利益になりません)、わざと挑発しているのではなどと受け止められると最悪です、積み重なると孤立を招くこともあるでしょう。
今更、当たり前の事を言ってうざいと思われるかもしれませんが、正しくとも人の嫌がることは罪とおもいます、相手に「良い影響」をあたえるようにするのが「住みよい世界」への近道って聞きましたが。
他民族、多民族国家と理解しあうのは(交渉、合意、話し合い)かなり神経を使かわなければ最悪争いの元にもなりかねないのです、日本人同士で話し合うのとは比較になりません、日本人は生まれてから同じ言語・文化圏で育っていますから他民族の考えを理解するのは苦手です、そこに注意しないで(無意識に)日本人の「尺」で応対すると「こんな当たり前のことが理解できないとは」「なんだこいつら、ちょっとおかしいんじゃない」「へんな国」「後進国だ」などと思ってしまいます、そうなると当然ながら向こうも日本人は「理解に苦しむ」「我々をバカにしているんじゃ」「下に見てるんでは」となってしまいます。
日本の外交音痴傾向もそんな部分があるようにも思えます、それだけに海外にも伝わる「情報発信」には配慮が必要です、日本人なら当たり前に受け止めてくれて不快感も与えない事でも外人(他国・多民族)には受け入れ難いこと警戒感を与えることもあるということです、まず内容を(行動を)精査してその反応(影響)を予測(検討)すべきです、それがわかったら相手(他国・多民族)に理解できるように丁寧に問題が起きる前に説明することを勧めます。
「正しいことをしているんだ誤解する相手が悪い」という気持ちは分かりますが、正しいことをしていても他人(他国)に不快感(警戒感、悪い影響)与えることは国益に反します(お互いの利益になりません)、わざと挑発しているのではなどと受け止められると最悪です、積み重なると孤立を招くこともあるでしょう。
今更、当たり前の事を言ってうざいと思われるかもしれませんが、正しくとも人の嫌がることは罪とおもいます、相手に「良い影響」をあたえるようにするのが「住みよい世界」への近道って聞きましたが。


