こんにちは～💕✨
お待たせしました〜っ💖✨
✨✨✨
💖✨✨✨
💖✨✨✨
お疲れ様です💖✨
たぬたぬです。
✨✨✨
💕✨✨✨
💕✨✨✨
今日もブログにお顔を見せてくださり
ありがとうございます💖✨
✨✨✨
💖✨✨✨
💖✨✨✨
さぁて、本日の
【頭から離れない曲】は
先日ご紹介した
映画【ライオン・キング】から…
🎦ディズニー映画🎦
【ライオン・キング】より
キャン・ユー・フィール・ラブ・トゥナイト
👇👇👇
🎦ディズニー映画🎦
👑👑🦁ライオン・キング🦁👑👑
（2019）
より
💤🦁🌴💤🦁🌴💤🦁🌴💤🦁🌴🦁
ライオンは寝ている
The Lion Sleeps Tonight
🦁🌴🦁💤🌴🦁💤🌴🦁💤🌴🦁💤
…をお届けしま〜す💖✨
✨✨✨💖✨✨✨
💖✨✨✨
それでは
お聴きください💖✨
✨✨✨💖✨✨✨
💖✨✨✨
ではでは
レッツラゴー❗❗
🦁
🦁🦁🦁🦁
🦁🦁🦁🦁
🎦ディズニー映画🎦
🦁🦁🦁
ライオン・
キング
🦁🦁🦁
🌴🌴🌴🌴🌴
ライオンは
寝ている
The Lion Sleeps Tonight
🌴🌴🌴🌴🌴
先日ブログでご紹介した🎦映画【ライオン・キング】🎦の
『キャン・ユー・フィール・ラブ・トゥナイト
／愛を感じて』を聴いてから後、
『頭から離れない曲』は…
同じく【ライオン・キング】の挿入歌
【ライオンは寝ている】です。
この【ライオンは寝ている】は…
映画の中では
イボイノシシのムンバァ
（日本語吹替版：佐藤二朗さん）が
ミーアキャットのティモン
（日本語吹替版：ミキ・亜生さん）と
仲良く
森の中を歩いているシーンで
流れてきます。
ムンバァが軽快にリズムを取り
声高らかにティモンが歌うと…
周りから段々と
可愛い森の仲間達が集まってきて、
集まった皆で並んで
森を歩いていく…
…と、そこへ
『ガォ～❗❗』と声が。
エェエ〜❗❗
✨✨✨❗❗
❗❗✨✨✨
❗❗✨✨✨…さて、どうなったか❓
ココからは…
映画でお楽しみください💖✨
✨✨✨
✨✨✨
✨✨✨※
※
※
それからこの【ライオンは寝ている】は
『ライオン・キング』で使用されてから
幅広い世代に
親しまれる曲になりましたが、
元々【ライオンは寝ている】は
【ザ・トーケンズ】という
アメリカのドゥワップ・ポップスを歌う
男性ボーカルグループが歌い
1961年に大ヒットした名曲であります。
先ずは
この歌のルーツを調べてみたところ、
元々はアフリカの歌だそうで、
その歌を
1939年にイブニング・バーズという
グループに所属していた
ソロモン・リンダという人によって
『Mbube／ンブゥべ※』という
歌が書かれました。
ソロモン・リンダ＆イブニングバーズ『Mbube／ンブゥべ』（1939）
（※Mbube／ンブゥべとは=
ズールー語でライオンの意味）
その『Mbube』は南アフリカで
1940年代に10万枚売れる
大ヒットを飛ばしました。
（この曲の名前は、
後にアフリカのアカペラの音楽スタイル
『ムブーべ』の元となり、
その後更に新たなアフリカのアカペラの
音楽スタイル、
『イシカタミア』へと進化しました。）
またアラン・ロマックスという人が
1951年には
フォークミュージック・グループの
『ウィーヴァース』
ピート・シンガーさんにこの曲を紹介し、
そこから1年以上、
この曲をウィーヴァースの
コンサートで演奏しました。
そしてその後、1951年11月に
原曲のコーラス
【uyuimbube※】
（ズールー語であなたはライオン）を
聞き間違えて
曲名を【Wimoweh／ウィモウェ】
という題名で
新たなバージョンをレコーディング。
全米トップ20にランクイン。
ウィーヴァース／Wimoweh（ウィモウェ／1951）
🌟イントロが1分15秒あります。
👇👇👇
このウィルヴァースのバージョンは
キングス・トリオなどの
有名グループにカヴァーされました。
そして、この【Wemoweh／ウィモウェ】の
ヒットから10年後の
1961年に、
ジョージ・デヴィッド・ワイスさん、
ルイージ・クレアトーレさん、
ヒューゴ・ペレッティさんが
新しい歌詞を書き、
トーケンズが発表した
【ライオンは寝ている】は
全米シングルチャート 1位に輝きました。
その後、同曲を
多くのアーティストがカヴァーしています。
※
※
※
それでは
2019年公開のディズニー映画
『ライオン・キング』より
【ライオンは寝ている。】
日本吹替版は
ミキ・亜生さん（ティモン）と
佐藤二朗さん（ムンバァ）、
英語版は
ビリー・アイクナーさん（ティモン）と
セス・ローゲンさん（ムンバァ）の
素晴らしい歌唱をお届けします💖✨
それではお聴きください💖✨
✨✨✨💖✨✨✨
💖✨✨✨🎦日本語版🎦
歌：ミキ・亜生さん（ティモン）＆
佐藤二朗さん（ブンバァ）
🎦英語版🎦
ビリー・アイクナーさん（ティモン）＆
セス・ローゲンさん（ブンバァ）
🎦原曲🎦
ザ・トーケンズ／ライオンは寝ている（1961）
🦁🦁🦁🦁🦁
虹の橋のフランソワ
🌈：
🌈：皆しゃま、如何でちたか❓
ディズニー映画『ライオンキング』より
【ライオンは寝ている】。
昨日辺りからママの頭の中で
この歌がグルングルンと
駆け巡っているちょうでちゅよ〜💖✨
ところで
ティモンとムンバァの歌唱、
素晴らちかったでちゅね💖✨
またムンバァの軽快なコーラスと、
ティモンが声高らかにで
楽ちそうに歌うのを聴くと
ほのぼのちた気持ちになりまちゅ💖✨
それから、この【ライオンは寝ている】、
名曲でちゅね💖✨
この【ライオンは寝ている】は
ママにとっては
想い出の歌でもあるちょうで…
ママの亡くなったお母しゃんが
ママが幼い頃
好きでよく聴いていたちょうでちゅ。
なのでこの歌を聴くと
ママはお母しゃんの顔が
浮かんでくるちょうでちゅよっ💖✨
…ウフフッ💖✨
映画などでご存知の方も
初めてお聴きになられる方も
宜しければ
リラックスタイムに
聴いてみてくだちゃいね💖✨
それでは今日はこの辺で。
See you leter.でちゅよ〜💕✨
✨✨✨🌈✨✨✨
🌈✨✨✨
ではでは〜💕✨
まったね〜💖✨
✨✨✨💕✨✨✨
💕✨✨✨
前回の『最近頭から離れない曲』
ザ・フライング・ピケッツ／オンリー・ユー
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
〜私信〜
カシオペアさん、
昨日はお声かけ、
ありがとうございました💕✨
✨✨✨😆💕✨✨✨
ブログの文字数が6000文字までだそうで
何回書いても入力できないので💦
申し訳ありませんが
また後日改めて
お返事書かせて頂きますね。
いつもありがとうございます💖✨
これからも宜しくお願いします。
✨✨✨🤗💕✨✨✨