うちの家族。。。
間違いのかたまりなんです
「読み間違い」、「言い間違い」。。。そして、ステキな勘違い
昨夜長男が、「テニスの王子様」を見ていて一言。。。
『昔、コレ見てて、「テニスのおこさま」って、読んでたの思い出した」って
まあ。。。読めないことないけど
そのあとも「女子マラソン」を「おんなのこマラソン」。。。
出てくる出てくる
私も実は、大きい勘違いが2つあって。。。(気づいてないだけで、もっとあるかも)
若かりし20歳の頃の話なんですが、会社の先輩とランチ中に、
その頃はまっていた「レゲエ」のフェスが「小豆島」で開催される告知を見て
私・・・『先輩、こまめとうってどこにあるの~』
先輩・・・『はっこまめとう
あんた、またなんか勘違いしてるんじゃないの~見せて
』
私、雑誌見せました。。。
先輩・・・『ほ~らやっぱ間違ってる、そうだと思ったよ~、これはね、あずきって読むのよ~あずきとうじゃ~ん
』
私・・・『へ~っ、はじめて聞いたやっぱり、先輩凄い
。。。で、どこにあるの
』
先輩・・・『どこだろうね~。。。わかんない』
ここで、隣でランチしてた上司が。。。
上司・・・『あんたたちそんな小学生でもわかるようなバカ話大きな声でしないでよ!恥ずかしい
それはね、しょうどしまって読むのよ
』
私、先輩・・・『しょうどしまなら。。。わかります。。。』
ちなみに。。。
この読み方を妹(うちの妹も間違い星人)に聞いた所。。。
即答で『おまめとう』って答えました。。。やっぱり、姉妹だ
小豆島の皆さん。。。すみませんでした
今は、ちゃんと読めますし、どこにあるのかもしっかりわかりますので
他にも、このレベルの間違いたくさんあることを、書いてて思い出しました。。。
きっと、皆さんもあるよね~