ある日、アーニャは家族と一緒にスーパーへ行った。今日は大安売りなのでたっぷりと品物を手に入れるためだ。
オードブルや寿司の詰め合わせ、ローストビーフ、フライドチキンなどが並ぶ陳列棚から自分たちに相応しいものを選び、値引きされてるホールケーキも手に入れた。他の商品も買い込んで精算したら帰宅した。
家に帰ったら買った商品を所定の位置に置いた。日が暮れると、さっき買った惣菜をおかずに晩ごはん食べて寝た。
次の日、昨日のオードブルやドリンク、ケーキをテーブルに並べて家族と一緒にクリスマスイブを祝うアーニャであった。
One day, Anya went to the supermarket with her family. Today is a big sale, so I want to get plenty of items.
She selected what was appropriate for them from the shelves stocked with hors d'oeuvres, sushi assortments, roast beef, fried chicken, etc., and also picked up some discounted whole cakes. She bought other items, paid the bill, and then went home.
When she got home she put the items she bought in place. When the sun went down, she ate dinner with the side dishes she had bought earlier and went to bed.
The next day, Anya celebrated Christmas Eve with her family, setting out yesterday's hors d'oeuvres, drinks, and cake on the table.
Un jour, Anya est allée au supermarché avec sa famille. Aujourd'hui, c'est une grande vente, donc je veux acheter plein d'articles.
Nous avons sélectionné ce qui nous convenait parmi les étagères remplies de hors-d'œuvre, d'assortiments de sushis, de rosbif, de poulet frit, etc., et avons également obtenu des gâteaux entiers à prix réduit. Après avoir acheté d’autres articles et payé la facture, je suis rentré chez moi.
De retour à la maison, j’ai placé les articles que j’avais achetés aux endroits désignés. Quand le soleil s'est couché, j'ai dîné avec les plats d'accompagnement que j'avais achetés plus tôt et je me suis couché.
Le lendemain, Anya célèbre le réveillon de Noël avec sa famille en disposant les hors-d'œuvre, les boissons et les gâteaux de la veille sur la table.