復活大祭 | Annaのブログ

Annaのブログ

現在をありのままに記録して、後世に伝えるのが第一の目的です 言葉も現代語を使います この時代が、どんなものだったのか理解されるためにです

 ある日、アーニャは目覚めると朝食の支度をした。今日は復活大祭なので、色付けした茹で卵とクリーチを朝食として食べた。昼食も茹で卵で、おやつもクリーチである。それは晩ごはんにも登場した。アーニャは明日の支度を済ませると歯を磨いて寝た。

 次の日、昨日食べきれなかったクリーチを食べて一日のスタートを切るアーニャであった。







One day, Anya woke up and prepared for breakfast.  Today is the Resurrection Festival, so she ate colored boiled eggs and kulich for breakfast.  Lunch is also boiled eggs and snacks are kulich.  It also appeared in dinner.  Anya brushed his teeth and went to bed when he was ready for tomorrow.

 The next day, he was Anya, who started the day by eating the kulich he couldn't eat yesterday.








Un jour, Anya s'est réveillée et s'est préparée pour le petit déjeuner.  Aujourd'hui, c'est le grand festival de la résurrection, alors j'ai mangé des œufs durs colorés et du kulich au petit-déjeuner.  Le déjeuner est également composé d'œufs à la coque et les collations sont des kulich.  Il est également apparu dans le dîner.  Anya s'est brossé les dents et est allée se coucher quand elle était prête pour le lendemain.

 Le lendemain, Anya a commencé la journée en mangeant le kulich qu'elle n'a pas pu manger hier.






Однажды Аня проснулась и приготовилась к завтраку.  Сегодня праздник Великого Воскресения, поэтому на завтрак я ела крашеные вареные яйца и кулич.  Обед также вареные яйца и закуски кулич.  Он также появился в обед.  Аня почистила зубы и легла спать, когда была готова к завтрашнему дню.

 На следующий день Аня начала день с того, что съела кулич, который не смогла съесть вчера.