三度目の花見 | Annaのブログ

Annaのブログ

現在をありのままに記録して、後世に伝えるのが第一の目的です 言葉も現代語を使います この時代が、どんなものだったのか理解されるためにです

 ある日、アーニャは城山公園へ行った。公園内に植えられているサトザクラが見頃を迎えている。ヤマザクラなど他の種類も開花している公園では、他の観光客も花見をしている。ただ桜の木の下で宴会するための花ゴザは見当たらない。アーニャは花の写真を撮って投稿したが、曇ってきたので帰宅した。

 家に帰ったアーニャは、道中立ち寄った店で買った桜もちをお茶と一緒に食べた。雨が降りだした夕空が見える窓にカーテンを閉め、暗くなると晩ごはん食べて寝た。

 ソメイヨシノだけが桜ではない暑い三度目の花見をして、初夏の花に期待するアーニャであった。







One day, Anya went to Shiroyama Park.  The Satozakura planted in the park is in full bloom.  In the park where other species such as wild cherry blossoms are in bloom, other tourists are also watching the cherry blossoms.  However, I can't find the flower goza for banqueting under the cherry tree.  Anya took a picture of the flower and posted it, but it became cloudy so he went home.

 When Anya returned home, he ate the sakura mochi he bought at a store he stopped by along the way with tea.  He closed the window in the window where he could see the evening sky when it started to rain, and when it got dark he ate dinner and went to bed.

 Yoshino cherry tree was not the only cherry blossom, but it was Anya who had a hot third cherry blossom viewing and expected early summer flowers.







Un jour, Anya est allée au parc Shiroyama.  Le Satozakura planté dans le parc est en pleine floraison.  Dans le parc où fleurissent d'autres espèces telles que les cerisiers sauvages, d'autres touristes observent également les cerisiers en fleurs.  Cependant, je ne trouve pas la fleur goza pour un banquet sous le cerisier.  Anya a pris une photo de la fleur et l'a postée, mais elle est devenue nuageuse alors elle est rentrée chez elle.

 Anya est rentrée chez elle et a mangé le sakura mochi qu'elle avait acheté dans un magasin où elle s'était arrêtée en chemin avec du thé.  J'ai fermé le rideau de la fenêtre où je pouvais voir le ciel du soir quand il a commencé à pleuvoir, et quand il a fait noir, j'ai dîné et je suis allé me ​​coucher.

 Le cerisier Yoshino n'était pas la seule fleur de cerisier, mais c'est Anya qui a eu une troisième observation de fleurs de cerisier chaude et s'attendait à des fleurs au début de l'été.