エコバッグ | Annaのブログ

Annaのブログ

現在をありのままに記録して、後世に伝えるのが第一の目的です 言葉も現代語を使います この時代が、どんなものだったのか理解されるためにです

 ある日、アーニャは買い物に行った。商品を買って精算を済ませると、パンの袋に付いていたシールを貼り詰めた台紙を提出した。すると、レジ係がエコバッグと交換した。アーニャはエコバッグを袋に入れて帰宅した。
 家に帰ったアーニャは、商品を所定の位置に置いた。時間が来ると晩ご飯食べて寝た。
 7月から実施されるレジ袋有料化の前にエコバッグを手に入れて、これからそれを使うことにするアーニャであった。







One day, Anya went shopping.  When I bought the product and completed the payment, I submitted a mount with the sticker attached to the bread bag.  Then the cashier exchanged it for an eco bag.  Anya went home with an eco bag in her bag.
  Anya returned home and put the product in place.  When time came, I ate dinner and went to bed.
  Anya decided to get an eco bag before using the shopping bag charge from July and use it from now on.







Un jour, Anya est allée faire du shopping.  Lorsque j'ai acheté le produit et effectué le paiement, j'ai soumis une monture avec l'autocollant attaché au sac à pain.  La caissière l'a ensuite échangée contre un sac écologique.  Anya est rentrée chez elle avec un sac écologique dans son sac.
 Anya est rentrée chez elle et a mis le produit en place.  Le moment venu, j'ai dîné et je me suis couchée.
 Anya a décidé de se procurer un sac écologique avant d'utiliser la charge du sac à provisions à partir de juillet et a décidé de l'utiliser.