みんなは、料亭へ行った。サクラウグイふんだんの定食を食べるためだ。春になってウグイの腹が桜色を帯びると季節限定でこのメニューが提供される。
サクラウグイの田楽や刺身・唐揚げ・酢の物がご飯と味噌汁と共に配膳されるとそれを残さず食べた。食べ終わると精算して帰宅した。
家に帰ったアーニャは、しばらくテレビを見ていた。番組が終わると歯を磨いて寝た。
次の日、春らしい味覚になる食材をスーパーで探すアーニャであった。
One day, Anya were drinking tea. I decided to go out with a single voice.
Everyone went to the restaurant. It's for eating plenty of set meals. This menu is offered only in the season when the belly of cherry blossoms becomes cherry-colored in the spring.
When the cherry blossoms of Dengaku, sashimi, fried chicken and vinegar were served with rice and miso soup, I ate all of them. When I finished eating, I settled and went home.
Anya returns home and watches TV for a while. After the show, I brushed my teeth and slept.
The next day, Anya was searching for foods that would make her feel like spring at a supermarket.
Un jour, Anya buvait du thé. J'ai décidé de sortir d'une seule voix.
Tout le monde est allé au restaurant. C'est pour manger beaucoup de plats. Ce menu est proposé uniquement en saison lorsque le ventre de cerisiers en fleurs prend une couleur cerise au printemps.
Lorsque les cerisiers en fleurs de Dengaku, le sashimi, le poulet frit et le vinaigre ont été servis avec du riz et de la soupe miso, je les ai tous mangés. Quand j'ai fini de manger, je me suis installé et je suis rentré chez moi.
Anya rentre chez elle et regarde la télévision pendant un moment. Après le spectacle, je me suis brossé les dents et j'ai dormi.
Le lendemain, Anya cherchait des aliments qui lui donneraient l'impression d'être au printemps dans un supermarché.