郷土料理会席 | Annaのブログ

Annaのブログ

現在をありのままに記録して、後世に伝えるのが第一の目的です 言葉も現代語を使います この時代が、どんなものだったのか理解されるためにです

 ある日、アーニャたちはお茶を飲んでいた。また言い出しっぺの一声で出かけることにした。
 みんなは、南砺市の会場へ向かった。そこでは、郷土料理会席コースが振舞われる。それを地ビールと共にいただくのだ。
 幹事の乾杯の音頭で、みんなは食事をし始めた。地元の食材を使った料理に舌鼓をうちながら談話した。皿が空になると、カラオケ大会が始まった。
 歌いたい者がステージに立つとそれぞれの十八番を披露した。カラオケ大会も終わると、幹事の一声で食事会が終わった。
 みんなは、会場を後にすると帰宅した。家に帰ったアーニャは、しばらくテレビを見ていた。番組が終わると歯を磨いて寝た。
 次の日、スーパーの中にあるお惣菜屋さんで買ったオードブルを食べてパーティ気分を味わうアーニャであった。








One day, Anna was drinking tea. I also decided to go out with a single voice of the word.
 Everyone headed to the venue of Nanto City. There, local cuisine courses courses are played. Take it with local beer.
 A toast of secretary 's toast, everyone began to eat. I talked to a dish using locally sourced ingredients while talking. When the dishes were empty, the karaoke competition began.
 When the person who wants to sing is on the stage, it shows each of the eighteys. When the karaoke competition ended, the dinner party ended with a voice of the secretary.
 Everyone left home after leaving the hall. Anya who went home watched television for a while. I polished my teeth and went to bed after the show.
 The next day, it was Anya who tasted a party feeling by eating the hors d'oeuvre bought at the souvenir shop in the supermarket.








Un jour, Anna buvait du thé. J'ai également décidé de sortir avec une seule voix du mot.
 Tout le monde s'est dirigé vers le site de Nanto City. Là, des cours de cuisine locale sont joués. Prenez-le avec de la bière locale.
 Un toast de toast de secrétaire, tout le monde a commencé à manger. J'ai parlé à un plat en utilisant des ingrédients d'origine locale tout en parlant. Quand la vaisselle était vide, la compétition de karaoké a commencé.
 Quand la personne qui veut chanter est sur la scène, elle montre chacun des eighteys. Lorsque la compétition de karaoké s'est terminée, le dîner s'est terminé avec une voix de la secrétaire.
 Tout le monde a quitté la maison après avoir quitté la salle. Anya qui est rentrée à la maison a regardé la télévision pendant un moment. J'ai poli mes dents et je me suis couchée après le spectacle.
 Le lendemain, c'est Anya qui a goûté à la fête en mangeant les hors-d'œuvre achetés à la boutique de souvenirs du supermarché.