三角縁神獣鏡チョコレート | Annaのブログ

Annaのブログ

現在をありのままに記録して、後世に伝えるのが第一の目的です 言葉も現代語を使います この時代が、どんなものだったのか理解されるためにです

 ある日、アーニャたちはお茶を飲んでいた。また言い出しっぺの一声で出かけることにした。
 みんなは、福井市の博物館へ行った。そこで行われるワークショップに参加するのだ。
 卑弥呼の鏡をチョコレートで作ろうというものだ。チョコレートを細かくしたのを湯煎して溶かし、それを型に入れて固めた。固まったら、パールパウダーをかけて金属の質感を出した。出来上がったチョコレートは、アルミホイールに包んで持ち帰ることにした。
 家に帰ったアーニャは、晩ごはんを食べると歯を磨いて寝た。
 次の日、昨日のチョコレートを撮影・投稿した後自分で食べるアーニャであった。







One day, Anna was drinking tea. I also decided to go out with a single voice of the word.
 Everyone went to the museum in Fukui city. Participate in a workshop held there.
 I will make a mirror of Himiko with chocolate. I made the chocolate finely ground with water, melted it, and put it in a mold and solidified it. Once solidified, I put a pearl powder on the metal texture. I decided to take out the finished chocolate by wrapping it in an aluminum wheel.
 Anya who came home went to bed when I ate dinner.
 The next day, it was Anya who eats by himself after shooting and posting yesterday's chocolate.








Un jour, Anna buvait du thé. J'ai également décidé de sortir avec une seule voix du mot.
 Tout le monde est allé au musée dans la ville de Fukui. Participez à un atelier qui s'y tient.
 Je vais faire un miroir de Himiko avec du chocolat. J'ai fait le chocolat finement moulu avec de l'eau, l'ai fondu, et l'ai mis dans un moule et l'ai solidifié. Une fois solidifié, j'ai mis une poudre de perle sur la texture métallique. J'ai décidé de sortir le chocolat fini en l'enveloppant dans une roue en aluminium.
 Anya qui est rentrée est allée se coucher quand j'ai dîné.
 Le jour suivant, c'est Anya qui mange tout seul après avoir filmé et posté le chocolat d'hier.