エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「オペラ座の怪人-第2話-」 11月17日(金) | amnn1のブログ

amnn1のブログ

やり直し英語^^
簡単なことすっかり忘れていたりするのでメモしてます。

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「オペラ座の怪人-第2話-」
11月17日(金)

The phantom of the Prera

 

could it be really be true?

maker sure no one recognizes you

a masked ball 

 

squeezed my fingertips

I followed her as she kept looking back 

 

a liar

care about the phantom more than me

 

hid myself

disappear into the mirror

 

take me up to the roof

on the night the chandelier fell, 

to show my promise to him

 

shake off the feeling that we were not alone

 

 

 

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「厩火事」11月16日(木)

the husband test

 

he wan't a good man to marry

get a divorce

is not that bad

there is something you can do to find out

horse

collect antique bowls and plates

fell down the stairs

you should stay married

 

the plate breaks into pieces

come over to her and says...

 

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「数字が景色に見える男」
11月15日(水)

 

what is 24 times 68?
Two times four equals eight.

large calculations

If you ask him the answer to + 683 times  947, he can tell you the answer right away.

senery

he is gifted in learning language

take up the challenge to learn Lcelandic in just one week

be said to be ...

in his 20s,

have Savant sydrome

make you see the world with new eyes

 

 

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「ズルい」
11月14日(火)

 

not fair

 

yum

 

What's special about it?

order it online

 

looks sericous during the game

 

eats sweets with a big smile

 

all the girls watching are wild about him

*be wild about ... 熱中して,夢中になって

 

not even a little?

definitely not

 

sell 50 puddings a day and you can only order one 

 

woke up at eight o'clock and ...

wake woke woken

 

.. makes me want to eat it even more

 

Let's decide with a game of shogi

 

 

----

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「山形」
11月13日(月)

 

This restaurant is famous especially among women for its wonderful Italian food.

 

chef

ham

fridge - refrigerator

hang down

a glass door

 

How many are there?

about 1,000 in total

 

prosciutto 

 

it takes twice as long to make 

 

herb(s

cut a thin slice

delicious

indredient(s

 

it didn't go well at first

had a difficult time to ...

 

this keeps it from going bad

 

put a net over it and ...

 

When you look closely, it looks like there is dust on them

mold or kabi

Can you eat them when then have mold?

you don't know what the prosciutto will taste like until years after it is made.

 

 

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「オペラ座の怪人-第1話-」
11月10日(金)

 

The Phantom of the Opera

 

*phantom 幻, 幻影, 幽霊, お化け

 

I had always loved her 

 

listen behind closed doors

hid in the shadows -> hide hid hidden

speak like that to the woman I loved

came out of the shadows

the whole time

 

know every little corner of ...

 

keep private box number five available for me

at all times

 

it sounded like a toad ヒキガエル

her beautiful voice always came out like a toad

 

was first surprised, then they became silent..

 

chandelier

 

was slipping down

It fell down

with the big crash into the audience

 

 

 

 

 

 

----

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「さぎとり」
11月9日(木)

 

catch heron(s  サギ

 

rice fields and ponds

Ah, look at all the ...

bring a bag with me

they have lifted him up in the air

 

a temple with a tall Pagoda 

 

down below

be so high up

 

monks bring a futon and hold it open

 

bounce off the futon flies into the air and..

 

go all the way back to ...

 

 

 

 

 

 

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「サハラ砂漠脱出」
11月8日(水)

 

soon after...

 

down the road

there was fighting happening ahead

 

he thought of a plan

 

desert

 

went off the road and into the desert

 

after a while 

 

be badly damaged

 

walk through the sesert in the heat

 

take his car apart 

 

after 12 days of hard work

 

get out of 

on the way to

be take away

things didn't go so smoothly, but 

 

 

break the law

 

----

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「未知との遭遇」
11月7日(火)

 

take out the garbage

neighbor(s

keep making so much noise

why aren't you coming inside?

had to keep it a secret

It can't be ... a UFO, can't it?

Is this happening?

thank you for making life on Earth so fun

do test on you

alien(s

frying pan

cut me up

what did you dream about?

science fiction movie

just the way you like it

 

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「三重・桑名」
11月6日(月)

 

 

has been well known since ...

 

is now famous for ...

 

casting company

casing

metal casting 金属鋳造

 

be in danger

trippled our sales

made from metal

kettle

bettlebell

a dumbbell

 

stand with your feet as wide as your shoulders

bend your knees a little

 

 

 

 

 

 

 

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「西遊記-第4話-」
10月27日(金

 

fight => fought 

fight against

If it gets any harder,

flew on his kinton? to ...

I have it hidden inside ...

fan 

string

tricked by

cry out to

 

rain came down from the clouds

head to

how far is it to ...

thre is still along way to go

 

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「西遊記-第3話-」
10月20日(金)

 

woodcutter きこり

left on a cloud

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「高知」
10月23日(月

 

aquarium by the sea

marine eel = utsubo

sea lion アシカ

seal)s アザラシ

penguin

 

caretaker

their account was well received 

 

chose people for their looks

their inner beauty can be seen shining

 

bonito = katsuo

mackerel = saba

 

pure it over warm rice

 

 

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「新生活」
10月24日(火)

 

How long is the train ride?
Let's go and take a look.
Which condition is really important for you?

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「日本がポーランドの孤児を救済」
10月25日(水)

 

Polish orphans

be hold at the Japanese ambassador's home

If they hadn't (helped), we wouldn't be here.

a total of ... 

be taken over by ... Prussia プロイセン, プロシア

Siberia

No one did until Japan finally agreed to help

were sometimes taken to sightseeing spots

 

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ「道案内・朝寝坊」
10月26日(木)

 

comedy sketch(es

 

I don't know my way around... 

に精通している。...がよく分かっている

 

whiskey

 

erase all the data

I'll cut your farther's suit so that they all have short sleeves

 

they are both such children.