*********************************************************************
ラジオビジネス英語 2021/9/6 L64 住宅販売会社に対するプレゼンテーション（3）
*********************************************************************
___________________________________________________
*takashiの質問に対して、聴衆の1人は何と答えていますか。
The wood used on the walls reminded me of my parents’ timber house in Bali.
*スカイタワー・ワンではどこに木を採用していますか。
In Sky Tower One, we’ve used timber for the walls of the communal spaces and parts of the interior.
___________________________________________________
Before I go on to talk about uniqueness of this property, I'd like to ask a quick qestion to you all.
When you entered thid building, did you notice anything in the entrance hall?
Yes, person in the back row.
I noticed that the wood used on the walls. It reminded me of my parents’ timber house in Bali.
Exactlly. Thank you for conveniently leading me to my next point. So experts say the warmth of the woods and the individual presence of green colors help us stay relaxed. In Sky Tower One, we've used timber for the walls of the communal spaces and parts of the interior. For the hallway we created the proximity to nature through wall greening. These unique features contrasted with concrete create a balance between natural and man-made materials.
___________________________________________________
Words and Phrases
back row 後ろの列 * [roʊ]
最前列 front row
真ん中あたりは middle
remind ... of ... に...を思い出させる
conveniently 都合よく
lead ... to ... を~に導く
warmth [wɔrmθ] ぬくもり、温かみ > warm の名詞形
proximity to ... の近くにあること
wall greening 壁面緑化
contrasted with ... とコントラストをなしている、... と対照的な
man-made 人工的な
*********************************************************************
Thank you for conveniently leading me to my next point.
*********************************************************************
This leads me to the next point.
* lead to
These ideas and the reasonings led to a final decision.
What were the key reasons that led your company to develop this face authentication system?
____________________________________________________________
Next, I'd like to move on to my final point.
This brings me to my next question about the impact of the artificial intelligence on a labor market.
Ok. Let me now turn to the issue of declining birthrate.
__________________________________________________________
Let me go back to what I mentioned earlier about our digitalization strategy.
Let me come back to that point later.
Let me go back to my main point.
*********************************************************************
Affordable. But really I love a contemporary clean style with lots of natural light from windows. And it would be great to have the newest technology for energy efficiency. I also like the esthetic of the Mediterranean style houses. What's your style, Mr. Shibata?
_______________________________________________________________________
esthetic [ɛˈsθɛtɪk]
Mediterranean [ˌmɛdətəˈreɪniən]
_______________________________________________________________________
___________________________________________________