黄永玉大画水滸 その32 短命二郎 阮小五 | 水滸伝ざんまい

水滸伝ざんまい

中国四大名著の水滸伝について語るブログです。
原典メインのため、北方および幻想はありません。
悪しからずご了承ください。

 

古武道の水練の技では、

立ち泳ぎしながら字を書いたり、扇子を持って舞ったりしますが、

灯をともしたまま泳いでいます。

さすが阮氏三雄のひとり短命二郎 阮小五

達人もびっくりの腕前です。

 

 

(寄せ書き)

賭得興起、

漲点水算什「ノム」?

 

(ばくちを打ち始めると、

なぜ水かさが増すように勘定も増えるのか)

 

あいかわらず、うまく訳せません。(汗)