諸田玲子「波止場浪漫 上・下」（文春文庫 2018.05）の上巻を読んだ。博徒の親分・清水の次郎長の娘“けん”の伝記のような小説だ。
“けん”が波止場で歌を口ずさむ場面がある：
やよ ふな子 漕げ船を 漕げよこげよ 漕げよこげよ やよ ふな子
汐満ちて 風凪ぬ 漕げよこげよ 漕げよこげよ やよ ふな子
聞いたことも無い歌だ。小説のこの部分の時代設定は明治24年となっている。ネット検索で、「船子（ふなこ）」、小学唱歌集／三編（明治17年03月）初出、里見義作詞と判った。
メロディーは（アメリカの）ライトとするサイトがあったが、その原曲“Row Your Boat”（1881年）に関わるEliphalet Oram Lyte なる人物は作曲者か編曲者かなど詳しいことは不明のようである。
「船子（ふなこ）」初出の明治17年は西暦1884年で、随分迅速に取り込まれたものだ。
ちなみに、原詞の一例は次の通り：
Row, row, row your boat
Gently down the stream
Merrily, merrily, merrily, merrily
Life is but a dream
「船子（ふなこ）」譜例では、ニ長調、6／8拍子となっている。
この小説にもう1曲、「早春賦」も登場する。社会の底辺をはい回るような不幸な遊女が≪唄というより念仏のような、かすれて、今しも消え入りそうな声で≫口ずさむ場面は、発表の3年後、大正5年の設定である。
季節感溢れる名歌曲にこのような効果的な使い方もあり得るかと、妙に感じ入った。
蛇足ながら、作詞者吉丸一昌（1873～1916）の没年は大正5年。