珍しい楽器によるコンサートがあると知り、少し聴いて来た。
文京区立森鴎外記念館
～ 1月19日は鷗外の158回目の誕生日、ライアー（ミニ竪琴）のコンサートの開催 ～
出演：三野友子氏（ライアー奏者） 参加費：無料
♪演奏予定曲
○主よ人の望みの喜びよ
○モーツアルトの子守歌
○ブラームスのこもりうた
○私を泣かせてください
○ジュピター
○さくら
○アヴェ・マリア
先ず「主よ人の望みの喜びよ」が奏でられた。ライアーは温和な音で、竪琴と言えば竪琴に聞こえるし、知らずに聞けばオルゴールのようにも聞こえる。まさに癒しの楽器に思われた。
二曲目はウェルナーの「野ばら」で、途中から奏者が歌い出した。ドイツ語はお得意のようであった。
どちらの曲も、違和感のある音が聞こえたのだが、編曲によるのだろうか、それとも、当方の音感劣化の為せる業か。
記念館の入り口扉直近のロビーで、奏者は着席だが、聴衆は立ち席での鑑賞という悪条件で、落ち着かなかったのではないか。当方も時間の都合で、「野ばら」の途中で退館した。
百聞は一見に如かずと言うが、シューベルトの歌曲集≪冬の旅≫にある「ライアマン Leiermann」は普通「辻音楽師」と訳されていて、その楽器ライア(Leier)は“手回しオルガン”などと解説されているらしい。
だとすると、シューベルトのライアマンはミニ竪琴弾きではないということか。
森鴎外は、ウィキペディアによれば、≪1862年2月17日（文久2年1月19日） - 1922年（大正11年）7月9日≫ちょうど６０年の生涯である。今日が１５８回目の誕生日というのは、旧暦・新暦混交で、1862年1月19日を生まれた日としているわけだ。
『こよみのページ』によれば、今年“２０２０年の旧暦”での１月１９日に対応する新暦の日は２月１２日らしい。貧脳が混乱して来た。