（衛霊公第十五）
子曰わく、人にして遠（とお）き慮（おもんばかり）無（な）ければ、必ず近き憂（うれい）有（あ）り。
【訳】
先師が言われた。
「目先のことにとらわれず、先の先まで思いをめぐらさなければ、必ず身近なところに思いがけない心配事が起こるものだ」
＜論語が醸すコーチング＞
【必ず近き憂有り】先のことまで思いをめぐらさなければ、目の前のことで失敗することが多いので、コーチはクライアントが目先のことに気を取られていると感じたら、ゴールの先のことを問いかけ未来に想いをめぐらせるサポートをしている。
