（顔淵第十二）
子貢、政（まつりごと）を問う。子曰わく、食（しょく）を足（た）し兵（へい）を足（た）し、民（たみ）之（これ）を信（しん）にす。
【訳】
子貢が政治の要道を尋ねた。
先師が言われた。
「食（経済） を豊かにし、兵（軍備）を充実し、民に信（道義） を持たせることだ」
＊「信にす」を「信ぜしむ」と読み、「政治家を信頼させる」とする解釈もある。
＜論語が醸すコーチング＞
【食と兵を足し民之を信にす】政の要道は、食（経済） が豊かで兵（軍備）が充実し、民に信（道義） を持たせることなので、コーチはクライアントがゴールを目指して行動する際は、食・兵・信の観点を持てるようサポートしている。
