（顔淵第十二）
顔淵（顔回）曰わく、請（こ）う、其（そ）の目を問（と）わん。子曰わく、礼に非（あら）ざれば視（み）ること勿（なか）れ、礼に非（あら）ざれば聴（き）くこと勿（なか）れ、礼に非（あら）ざれば言うこと勿（なか）れ、礼に非（あら）ざれば動（うご）くこと勿（なか）れ。
【訳】
顔淵がさらに尋ねた。
「それではその仁の実践方法を教えてください」
先師が言われた。
「礼に外れたことは視ないように、礼に外れたことは聴かないように、礼に外れたことは言わないように、礼に外れたことは行わないようにすることだ」
＜論語が醸すコーチング＞
【礼に非ざれば視ること勿れ】礼に外れたことには目を向けないようにすべきなので、コーチはクライアントが礼に外れた行動を執ろうとしていたら、それ以外の選択肢を問いかけ、礼に外れた行動を執らないないようにサポートしている。
