（為政第二）
子曰わく、詩（し）三百（さんびゃく）、一言（いちげん）以（もっ）て之（これ）を蔽（おお）う。曰わく、思（おもい）邪（よこしま）無（な）し。
【訳】
先師が言われた。
「詩経にはおよそ三百篇の詩があるが、その全体を貫く精神は”思い邪なし”ということである」
＊詩経は、だいたい周代の詩を孔子が編集したものと伝えられる。当時は三百十一篇あったと言われるが、現在に伝わっているのは三百五篇である。
＜論語が醸すコーチング＞
【詩三百、一言以て之を蔽う】後世まで高く評価される詩に共通しているのは「思い邪なし（邪念が無い）」ということであり、コーチがクライアントと対話する際に邪（よこしま）な気持ちを持たないことと共通している。
