【遠きを致さんには】コーチングセッションは、そのセッションごとにゴールを定めるけど、コーチはその先にあるクライアントが本当に達成したいゴールを見据えながら話を聴き、クライアントの状態を見守っている。
（子張第十 九）
子夏（しか）曰わく、小道（しょうどう）と雖（いえど）も必ず観（み）るべき者（もの）有（あ）り。遠きを致（いた）さんには泥（なず）まんことを恐（おそ）る、是（ここ）を以て君子は為（な）さざるなり。
【訳】
子夏が言った。
「小さな技芸の道でも見るべきものはあるものだ。しかし遠大な志を遂げるには、小さなところにとらわれて動きがとれなくなるのを恐れる。だから君子はそれをしないのだ」