【年四十にして悪まるるは】（陽貨第十七）

【年四十にして悪まるるは】コーチングの要素をライフスタイルに取り入れて活用している人は、年を重ねるほどチャレンジと学びと人のつながりが多くなり、人間力が上がって行く。

（陽貨第十七）

子日わく、年（とし）四十にして悪（にく）まるるは、其（そ）れ終（おわ）らんのみ。

【訳】

先師が言われた。

「年が四十にもなって毛嫌いされたり、憎まれたりする者は、先の見込みはないだろうね」