いやはや、すっかり疲れ果てまして、昨日は家に辿り着いてからしばしの爆睡、そして夜もお子ちゃま時刻に就寝でした。コメントいただいた皆さま、ありがとうございます。レスポンスが遅れていてすみませんです。
１０日～１１日と一泊で行った研修ですが、初めて東武東上線というのに乗りました。NWEC（国立女性教育会館）は独立行政法人だそうでして、会議室や宿泊の施設を借りるにはとても安くて良いのですが、如何せんあまりに遠くてですね…。
東武東上線の武蔵嵐山駅から徒歩１５分なのですが、途中、高坂だとか東松山だという駅を通るのですが、それって関越のサービスエリアやインターの名前じゃん！なんて思ってたけど、そもそもその名前の町に高速道路が通ったからＳＡやインターの名前になったんだよね～って、バカみたいな感想ですみません。
で、武蔵嵐山も「嵐山ＳＡ」の名前でした知らなかった私です。で、もう少し行けば藤岡ジャンクションですぐに群馬県ですもんね。横浜のチベットにある我が家から行くと片道３時間、非常に遠かったです。
武蔵嵐山駅、何もないです。プーさんからリクエストがあったスペインＢＡＲは勿論のこと、オヤジ飲み屋はおろか駅前には喫茶店のようなお店が１軒あるくらいで、閑散としておりました。
ケータイで月下美人の写真を撮った他は３セッションあった研修中もずっとパニクり状態で、スペイン語とポルトガル語が頭の中で交差していました。
そもそも日本語でも満足に理解が出来ない自己分析がテーマの心理学者の講義をスペイン語で聞いて、実用例を出し合ったりする演習では２０名の仲間のスペイン語とポルトガル語を聞いても５０％くらいしか理解が出来ず、しばしば思考が停止し、たまに回路がつながった時にようやく口を開いてみたりして。
ネイティブでなかったのは私の他にもう１名、ポルトガル語を話す方がいらっしゃいまして、彼女とぼそぼそと日本語で何て言うの、などと話をしていたのですが、そこのフレーズが理解できないまま次に進んでいたりしまして…。感想は、非常に疲れました。
はたしてこれでスキルアップになったのでしょうか…。
カメラを持って行ったにもかかわらず、デジカメで撮った写真はこれ１枚（月下美人はケータイのカメラで撮りました）。宿泊した部屋から見た景色です。遠くに見えるのは赤城連山？昨日晴れたのがせめてもの救いでした。