GOA ゴア

Hello, this is Maire. Hope this finds you all well. 

こんにちは。講師のMarieです。皆さんお元気ですか？

Today, I would like to introduce Goa, my new home state in India.

今回は、新天地であるゴアについて紹介したいと思います。

Goa is the smallest yet the most liberal state in India.

ゴアはインドのなかで最も小さい州でありながら、最もリベラル（自由主義的）な州であります。

What is your image about Goa?

あなたは、ゴアと聞いて何を思い浮かべますか？

Some people might imagine beautiful beaches, others might imagine hippies in 1970's.

ある人は、美しいビーチを思い浮かべるかもしれませんし、ある人は70年代のヒッピーを思い浮かべるかもしれません。

Both images are quite distinctive in Goa.

どちらのイメージも、ゴアの特徴的なイメージと言っていいかもしれません。

It has many beautiful beaches and some of them are world-class beaches.

ゴアにはたくさんの美しいビーチがあり、そのいくつかは世界レベルで美しさが認められているビーチです。

In my opinion, Goa is like Hawaii in US.

私の意見では、ゴアはアメリカのハワイのようなところです。

Hawaii has its unique culture and originality although it's a part of United States.

ハワイはアメリカに属していながら、独特の文化や独自性を持っています。

In the same way, Goa belongs to India, yet it has its own culture and originality which are often very different from other states in India.

同じように、ゴアはインドに属していながら、他のインドの州とは時に全く異なる独特の文化や独自性を持っているのです。

Maybe it is because it's very internationalised and liberal in many ways, so it's quite safer than many other places in India.

それはたぶん、いろんな意味で国際化されリベラルなので、インドの他の州よりずっと安全でもあるのです。

During the tourism season which is from October to March, there are so many people visiting Goa from all over the world.

10月から3月までの観光シーズンの間、世界中からたくさんの人たちがゴアを訪れます。

Even some of the beaches in North Goa will be packed with foreigners mainly from Europe and Russia.

ノース・ゴアのいくつかのビーチが、主にヨーロッパやロシアから来た観光客で埋め尽くされてしまうほどです。

Many people from Europe and Russia visit Goa every year during the season to escape harsh winter in their own countries.

多くのヨーロッパ人やロシア人は、自国の厳しい冬から逃れるために、毎年観光シーズンになるとゴアを訪れるそうです。

Back in 1970's Goa was considered as one of the most important place for the hippie movement.

70年代には、ゴアはヒッピー運動で最も重要な場所の一つでした。

But now, the number of hippies are decreasing, instead there are many artists and musicians started living in Goa.

しかし、今ではヒッピーの数も減り、その代わりに多くのアーティストや音楽家がゴアに住むようになりました。

So if you visit Goa during the season, you will find so many cafes and restaurants which organize live music concerts of many different kind of music.

ですので、観光シーズン中にゴアを訪れると、カフェやレストランなど至る所で、様々な種類のライブ音楽が行われているのを目にするでしょう。

Not only music but also there are various food in Goa.

音楽だけでなく、ゴアには様々な食べ物があります。

In fact, I found various Western restaurants, Asian restaurants and even Japanese restaurants which serve fresh sushi!

実際、私も様々な西洋料理店、アジア料理店、さらに新鮮なお寿司を提供する日本食料理店まで見つけることができました。

This is very foreinger friendry state, so I found so many foreigners started living in Goa including some Japanese people.

ゴアは外国人に優しい州なので、日本人を含め、ゴアに住んでいる多くの外国人に会うことができました。

Historically, this state was colonized by Portugese not British.

歴史的にも、ゴアはイギリスではなくポルトガルに植民地化されました。

So it has been exposed to different influences even during the colonial time.

ですので、植民地時代から他の州とは異なる影響を受けてきたのです。

Interesting fact is that there is a mummy of Francisco de Xavier in a church in Goa.

面白い事実として、ゴアのある教会には、フランシスコ・ザビエルのミイラがあります。

Well, there are so many interesting things in Goa and I need to find out by myself through my life there.

まぁ、他にもゴアにはとてもおもしろいことがたくさんあるのですが、ゴアに住むことで自身で体験していけたらいいなと思います。

I will try my best to upload news and trivias from Goa!

ゴアからのニュースやトリビアをこのブログを通してアップロードしていきたいと思います！

Best regards,

Indian Railway インドの鉄道

Hello, this is Maire. Hope this finds you all well. 

こんにちは。講師のMarieです。皆さんお元気ですか？

I am sorry to take a lot of time to update my blog.

ブログをアップするまでに時間がかかってしまい、申し訳ありません。

Actually so many things happened in my life and I am actually moving from Udaipur to Goa in South India now.

私の人生でいろんな事が起こり、実は今、ウダイプールから南インドのゴアにお引越し中です。

I am writing this blog in a train to go to a train station in Goa.

このブログも、ゴアの駅に行くまでの列車の中で書いています。

In Japan, it's relatively easy to move since there are many agencies which help us to move.

日本では、たくさんの引っ越し屋さんがあるので、比較的引っ越ししやすいと思います。

Especially when we are moving in the mainland of Japan, it may not be so difficult.

特に日本の本土の中で引っ越しをする場合は、それほど難しくはないかもしれません。

However, India is about nine times as big as Japan and its land is huge.

しかし、インドは日本の国土の9倍もあり、その国土は広大です。

For example, Goa is 1,328 km away from Udaipur.

例えば、ゴアはウダイプールから1,328キロメートル離れています。

It takes more than two day to travel by car.

車で移動すると、丸2日以上かかってしまいます。

The best way to travel in India is to take a flight because it's easy and hustle free.

インド国内を移動するには、簡単で余計な手間も少ない飛行機が一番便利です。

But if you want to save money or if you have a lot of luggages, traveling by train is the best way to travel.

ですが、お金を節約したい場合や、荷物がたくさんある場合は、列車での旅が最適でしょう。

It has various types of coaches but I would recommend to take 3^rd AC (air conditioned) coach or any other higher grades.

車両も様々なタイプがありますが、私がおすすめしたいのは、サードACというエアコン付きの車両か、それよりも高いグレードの車両です。

These coaches are segregated from other coaches and strangers cannot get on these coaches.

これらの車両は、他の車両と遮断されているので、知らない人が入ってこれないようになっています。

Besides, this seat is like a small bed, so you can stretch your legs and sleep comfortabley.

さらに、座席がちいさなベッドのようになっているので、足を延ばしたり、快適に寝ることができます。

（It's a bit messy but this is the 3rd AC coach this morning.

ちょっとごちゃごちゃしてますが、これが今朝のサードACの車両です。笑）

On top of that, you will be provided two bed sheets, one blanket, and one pillow, so you can sleep very comfortable during night time.

そのうえ、2枚のベッドシートと1枚のブランケットと枕一つが提供されるので、夜間も快適に寝ることができます。

If you are a skilled traveller and wouldn't mind by traveling in a crammed train, you can take Sleeper coach or even Sitting coach.

もしあなたが旅慣れた旅行者であったり、満員電車のなかでも平気で旅行できる方でしたら、スリーパー車両か座席車両で旅行することもできます。

These seats are very cheap and sometimes you can travel a long distance by just few hundreds yen!

これらの座席はとても安いので、長い距離でもたった数百円で旅行することができます！

There are many other ways to utilize Indian train system.

その他にも、インドの鉄道を利用する方法がたくさんあります。

If you want to send a parcel, you can also carry the parcel to the closest train station to send it to another train station in India.

小包を送りたい場合、最寄りの駅まで小包を運び、そこから他のインドの駅まで小包を送るように手配することもできます。

This time, I actually sent a motorcycle from Udaipur to Goa by train.

今回私は、なんとバイクをウダイプールからゴアまで送りました。

First, I drove it to a train station in Udaipur, went a special counter, and applied for the vehicle transfer services.

最初に、ウダイプールの駅までバイクを運転し、駅の特別なカウンターに行き、乗り物運搬サービスの申請をしました。

They wrapped my motorcyce and passed me some documents and receipt.

受付の人は、バイクを梱包し、いくつかの書類とレシートを渡してくれました。

After they received my motorcycle in Goa, they will put it into a big vehivle storage and send me a message.

私のバイクがゴアに着いたとき、係の人は乗り物用倉庫にバイクを置き、私にメッセージを送ってくれる予定です。

All I need to do is to go to the train station in Goa with the receipt and document and receive the motorcycle.

その後私がすべきことは、レシートと書類を持ってゴアの駅に行き、バイクを受け取るだけです。

It was not so difficult, although it was my first time to try.

初めての試みでしたが、意外と簡単にできました。

Actually, India has the 5^th largest train system in the world.

実は、インドの鉄道システムは世界で5番目に大きな鉄道システムなのです。

So I would suggest you to give it a try to travel India by train once in yourlife.

ですので、人生に一度はインドを鉄道で旅してみてはいかがでしょうか。

新大阪の初心者マンツーマン英会話『アロハ・ABC・スタジオ』講師紹介

こんにちは

英語で毎日をもっと楽しく！
初心者マンツーマン英会話『アロハ・ABC・スタジオ』

代表講師のMimiです。

私たちの英会話スクールには、

大人の英会話初心者さんたちを中心に、

仕事で英語を使いたい会社員・医療従事者のかた、

観光客の対応が多くなったショップ店員さん、

外国人のお客さまを取り込みたいサロンオーナーさん

英語をもっと極めたい前向きなかた　

など様々な方が　
レッスンにお越しくださっており、

80分のマンツーマンレッスンでは　たびたび　

美味しいご飯の話題で盛り上がります。笑

とくに、皆さん、グルメな生徒さんたちが多く。

よく、美味しいお店を教えていただきます。

先日、生徒さんにお勧め頂いた

「ロウリーズ・ザ・プライムリブ」（大阪・梅田）で　

アロハ・ABC・スタジオ新大阪校の講師陣と

ランチをいただいてきました。

 

西洋わさびのクリームを添えた

深い味のローストビーフに、

甘いパンプキンスープ、

旬なお野菜のブッフェ

美味しいお食事をいただきながら、

話題にのぼるのは、

 

いかに素敵な生徒さんが多く、

そしてそんな大切な生徒さんを、

どう支えていきたいかということ。

みんな思い思いに自分なりの信念を持っていて。

こういったレッスンを届けていきたい！と、トークも白熱。

教室や生徒さんたちを、
すごく愛してくれている講師メンバーに恵まれ本当に幸せです。
 

じつは、

生徒さん達に、「アロハの良いところは何ですか？」

と、アンケートを書いていただくと、

必ずトップ３に入るのが、

「先生がみんないい人」

「どの先生のレッスンも楽しい」

「先生みんな大好きです」

といったご感想をいただきます。

そして実は多彩な先生たち。

ドラム、ギター、DJ、ダンス、ウクレレ、

そして漫才・・・！！！？

真顔でジョークを言うかおり先生と

おちゃめなロブ先生のかけあい　が面白すぎて。

まるで漫才を見ているかのようで

顔をくしゃくしゃにしながら、

ひらすら爆笑する私たちなのでした。

(爆笑するミリオン先生…↓↓)

せっかくですので、この場をかりて、
少しだけ、先生たちのご紹介をしたいと思います

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡

バイリンガル講師　Mimi先生



帰国子女でも何でもなく、アメリカの文化と、
映画が好きで、海外ドラマからたくさんの英語を学んできました。

海外経験が少なくても英語がしゃべれるようになった
自分の経験をもとに、会話がかんたんにできる方法、
そして　キレイに発音ができるコツをお伝えしています。

英語を使うことで、人生の幅も、楽しみも、人脈も驚くほど広がります。

「英語を通して、自分に自信をつけてもらいたい！」

そんな想いで、皆さんが英語の楽しさを体感できるレッスンを心がけています。

▼▼　生徒さんからは、こんな評価をいただきました　▼▼
 

「毎回のレッスンでたくさんのことを学べるし、
テンポがよくて、すごく内容が充実しています。

とくに、Mimi先生がキメ細やかな対応をしてくださり、感銘を受けています。
先日、会社で英語でのミーティングがありましたが
今までよりも、だいぶ聞き取りができるようになっていました。

Mimi先生は、日本で一番のバイリンガル先生です。」

とっても生徒想いなヘッドティーチャー、ミリオン先生

日本のテレビ・ＣＭにも出演経験もある人気講師。

思いやりがあり、楽しい先生です！
「レッスンに来てくれた生徒たちに、楽しい気持ちで帰ってほしい」と
一環して信念を持っています。
生徒さんたちの中では、「来たらポジティブになれるレッスン」として評判！

ちょっと落ち込んだときも、ぜひミリオン先生のレッスンを受けてみてください、
きっと、笑顔で帰れるはずです。＾＾

▼▼　生徒さんからは、こんな評価をいただきました　▼▼
 

「ちょっと悩みがあったりすると、家族から『ミリオン先生に聞いてもらっておいで』と
言われたりします。笑　
悩みにじっくり向き合い、それでいて、
ポジティブで前向きなミリオン先生は、もはや私の専属心理カウンセラーです。笑」

バイリンガル講師　かおり先生

まじめな顔で、めちゃめちゃ面白いかおり先生。
いつもかおり先生のレッスンは笑い声であふれています。
その楽しいレッスンに、とりこになる生徒様　続出。
英語指導だけでなく、人生の岐路について一緒に考えてくれる　味の深い先生です。

おちゃめナンバー１．ロブ先生

先生たちの中でも　1番おちゃめなロブ先生。
ジョークが好きでいつもみんなを笑わせるけれど、実はとても律儀で、丁寧な先生。
ミリオン先生とのコンビは最強で、そしてかおり先生との掛け合いも最高に面白いです。

ゆったり心地よいレッスンに癒される　リリ先生



バイリンガル講師のリリ先生は、
オーストラリアでの留学、海外生活経験を経て、
実際に海外で使ってきた英語をわかりやすく皆さんにお伝えしています。

初対面でも安心できる親しみやすさ、
そしてゆったり柔らかな雰囲気の先生のレッスンはとても心地よいひとときとなります。

フランシス先生

クッキングクラスと、キッズレッスンを担当しているフランシス先生は、超美人。

いつも可愛い笑顔で楽しそうに笑うフランシス先生と、
旅行の話、ガールズトーク、ファッションの話、
そして先生の出身地ロンドンのお話などなど　様々なお話が楽しめます。

そして、バックアップティーチャーとして、

あさこ先生＆アンソニー先生も

素敵なレッスンを提供してくれています

それぞれが、思いやりに溢れ、

とっても、素敵な先生たち。

私はいつもみんなの優しさに支えられております～。
 

まだお会いしたことがないかたも、

ぜひ、レッスンで先生方に会いにきてくださったらうれしいです。

★　私たちがどのような想いをもっているか、そして、生徒さんの体験談は　こちら ＞＞＞

それでは、また次回の記事でお会いしましょう！

マハロ！

英語で毎日をもっと楽しく！
初心者マンツーマン英会話『アロハ・ABC・スタジオ』

代表講師　Mimi

新大阪のマンツーマン英会話「アロハ・ABC・スタジオ」

営業時間：9:00-22:00

〒533-0033 住所　大阪市東淀川区東中島1-13-13 7F
お電話でのお問合せ 06-7181-9528

・教室案内

・アクセス

・生徒さまのお声

・予約フォーム

暮らすように旅をする～スイス編～

Hello! 講師のAyumiです！

８月は夏休みを頂いて、スイスを旅してまいりました

私が訪れた地域はスイスドイツ語が公用語なので、書いてあるものも会話も一瞬分からなくて戸惑うのですが、たいてい誰かから英語で助けてもらえて、ホッとしました。

日本語が分からずに日本を訪れる海外の人たちも、同じ気持ちでしょうね！

レッスンでは、初めて会う生徒さんに英語を学ぶ目的を尋ねるようにしていますが、ある生徒さんが、「自分が海外旅行で言葉が分からないときに現地の人から親切に助けてもらったので、私もそうやって人を助けられる人になりたいから」と、おっしゃっていました
素晴らしいですね～

さて、先日のブログでもご案内しましたが、今回の宿は、Airbnb（現地の人から借りる家・アパート・部屋・バケーションレンタル）を通じて、女子大生３人がシェアして住んでいるフラット（アパート）を借りて１２泊滞在しました。家族４人で１泊７０００円くらいです。

blogに写真を載せてもいいよ、とOKをもらえたので、フラットの１部をご紹介します。

とっても素敵なお部屋で、隅々まで塵一つなく掃除が行き届いていました。
音響の良いステレオとたくさんのCDが置かれていたので、滞在中は素敵なBGMも楽しませていただきました　

また、すごく高価そうなハープが大胆に置かれていたのには驚きました

真面目な女子大生さんたちは、旅の１か月前から、こちらの質問に素早く丁寧に答えてくださったり、お勧めスポットや買い物する場所、子供を遊ばせる場所などをアドバイスくださったり、下の階と上の階に小さな子供のいる家族が住んでいることも教えてくれて、セキュリティー面の不安も一つ一つ解消してくださいました！

Airbnbの魅力は、安く便利に長期滞在できることですが、最大の魅力は、宿を提供するホストとの交流によって、その土地ならでは、その人ならではの体験ができることです

滞在中、その女子大生さんたちはアルプスに環境保護活動に出かけていたり、バケーションで旅行されていましたが、その３人のうち１人には１日だけお会いすることができて、St. Gallen（ザンクト・ガレン）という美しい街を案内していただきました

このフラットの他にも、アルプスの山のホテルに滞在したのですが、そのホテルはBookin.com
（世界最大の宿泊予約サイト）で予約しました。予約の入力画面は日本語ですが、予約後は直接ホテルにメールし、予約確認や細かい質問をして周辺案内などをゲットしました

メール越しに、こまめにやり取りをしていた見えない相手と現地で実際に会えたときはワクワクしました

そして、別れる時に「You are a special guest!」と言ってハグしてもらえたことも嬉しかったです
こんな風に、現地の人と触れ合うウルルン滞在をするには、やっぱり英語
英語または現地の言葉の読み・書き・会話ができたら、こんなに旅の感動が倍増します

英語を学ぶことに時間をかけて、本当によかったと心から思います。

定年退職された方が、本気で英語をマスターして、１０年で英検１級に合格したという話を聞きました。

英検１級をとれるのは稀なことですが、その方のチャレンジ精神は誰もが見習えることだと思います

夢があるなら、今さらと思わずチャレンジしよう

最後に、こちらは、スイスに住むお友達が、とっておきの絶景を見せてくれた時の写真です

約１時間のハイキングはアドベンチャーでした
私たち家族を心から歓迎してくれた皆さんに感謝

私たちの英会話スクールはこちら↓
Aloha ABC Studio （新大阪 対面マンツーマンレッスン）
Tiare Global Lesson （どこに住んでいてもできる！Skypeレッスン）

Happy Friday!

アロハABC講師 かおりです(*^^*)

今日は、Happy Friday!
生徒さんたちもレッスン後に、おでかけされる方が多い日です♩

それにちなんで、今日はすぐに使えるお誘い表現です(*^^*)

Why don't we have a drink?
Shall we have a drink?
Let's have a drink!

みなさま良い週末を！
Have a nice weekend!

Rio Olympic リオ・オリンピック！

Here Milion,

It has been a while,how are you all doing? 

こんにちは！ミリオンです。

Are you guys watching the Rio Olymic?


皆さん、オリンピックは観ていましたか？

Respect and proud of our athlets,so far they earn us 7 Gold,3 silver and 14 bronze 
24 in total,that ranked japan 4th in line  after America,china and the uk.

各国の選手、次々とメダルを獲得し
すばらしい限りです。

Few more days to go,hopefully we will get more medals.

Btw last night The Ethiopian 10,000 meter runner Ayana made history.

she smashed the 23 years world record,that was kept by the chinese Wang Junxia.

エチオピアのランナー、＜アヤナ選手＞も
２３年ぶりの新記録という、新たな歴史を作ってくれました。

Of cource i got motivated by that lol

and got up 6 in the morning today and run 10k.

ジョギング好きな僕も、もちろん良い刺激を受け、
今朝は仕事前に、
６時に起きて、１０キロのランニングに出ました！笑

Its true we all want to sleep in the morning but  seriously working out before

 going to work feels so good,it will make your day.

確かに朝は眠いですが、
仕事前の運動でその日一日がスッキリ！です。

You all should try it,i bet you 50$ you will love it.

ぜひ、試してみてくださいね！

Enjoys the games and goodluck for all the athletes.

スパイスパワー！Spice Power!

Hello, this is Maire. Hope this finds you all well. 

こんにちは。講師のMarieです。皆さんお元気ですか？

I heard that Japan is in the middle of summer and the temperature is very hot. 

日本は、夏真っ只中で気温もとても高いと伺いました。

Please take good care of yourself and drink a lot of water.

どうかお身体をお大事にして、水分をしっかり補給してくださいね！

However, even in the middle of summer, I guess some people love eating hot spicy curry rice in Japan.

しかし、真夏であっても、熱くてスパイシーなカレーライスを食べるのが好きな方もいらっしゃるのではないでしょうか。

In India, even under 45 degrees during the middle of summer, people love to eat spicy food.

インドでは、45度の真夏の気温の中でも、みんなスパイスの効いた料理を食べるのが大好きです。

In the beginning, I couldn't understand how they could eat such hot food in such heat. 

最初は私も、なんでこんな暑い中で、こんな辛い料理が食べられるのか、よくわかりませんでした。

But later on, I came to know that spices are very good for health in many different ways.

でも後々、スパイスというのは、様々な形で健康に良いものであるということがわかってきたのです。

They sometimes help to increase our metabolic rate, immunity, appetite, and improve our liver function.

スパイスは、新陳代謝率を高めたり、免疫を上げたり、食欲増進、肝機能の向上を助ける働きがあるのです。

For example, turmeric is one of the most popular and effective spice in India.

例えば、ウコンはインドで最もよく使われているスパイスの一つで、

最も効果のあるスパイスの一つでもあります。

In India, people use yellow powder of turmeric for probably almost all cooking. 

インドでは、人々はウコンの黄色い粉末を、おそらくほとんどの料理に使っています。

The powder doesn't have special taste and it is often used to put yellowish color on various dishes.

粉末自体に特別な味はないのですが、様々なお料理に黄色っぽい色を加えるためによく使われます。

However, it is considered as panacea in India and it has many positive effects on our body. 

しかし、ウコンはインドで万能薬と考えられており、体に良い様々な効果があるのです。

It contains curcumin which improves our liver function and reduces our cholesterol levels.

ウコンにはクルクミンが含まれており、肝機能を向上させ、コレステロール値を下げる効果があります。

That is why turmeric is famous as a remedy of hangover in Japan.  

その為、日本では二日酔いの薬として有名なんですね。

It also has antiseptic and stanching effects.  

ウコンには、消毒作用や止血作用もあります。

It is a well known home remedy for a cut. 

ウコンは、切り傷の民間療法に使われることでよく知られています。

When we get a cut on our finger while cooking, we should rub the turmeric powder in a cut, and that will help to stop bleeding. 

料理中に指を切ってしまったとき、ウコンの粉末を傷口に塗り込むと、止血を助ける働きをしてくれます。

And almost all kitchens in India has turmeric powder. 

それに、インドのほとんどすべての台所にはウコンの粉末が置かれているのです。

It is also used as skin enhancement. 

ウコンはまた、美肌効果のために使われることもあります。

Many women in India often make face pack by using turmeric powder. 

インドの女性の多くは、ウコンの粉末を使って、よくフェイスパックを作るそうです。

It is often mixed with honey and used as a remedy for pimples.

ウコンの粉末は、はちみつと混ぜて、ニキビの治療に使われることがよくあります。

My friend often put turmeric powder and salt in hot water and use that when he gargles. 

私の友達はよく、ウコンの粉末と塩をお湯に混ぜたものでうがいをしていました。

That is effective for sore throat as turmeric has antiseptic effect.

ウコンには、消毒効果があるので、のどの痛みに効果があるのです。

There are many other spices which have various positive effects on our body. 

他にも、様々な体に良い効果のあるスパイスがたくさんあります。

I will try to introduce them through this blog in the future.

将来的に、このブログでも紹介できたらいいなと思っています。

But as a first step, why don't you try authentic Indian cuisines to feel spice powers? 

でもまずは、はじめの一歩として、本格的なインド料理を堪能してスパイスパワーを感じてみてはいかがでしょうか？

Best regards,

A Song Of Peace

Hello! よい週末をお過ごしですか？講師のAyumiです！

今日8月6日は、
世界で初めて人の住む街に原爆が落とされた日です。
その日から71年が経ちました。

娘の小学校では、
みんなで風船に平和を願うメッセージを書いた紙をくくりつけ、いっせいに大空に飛ばしました

今日は、A Song Of Peace　という歌を紹介します

URL：https://www.youtube.com/watch?v=U2RknJRLuFM

When we sang our magic song,
All the hate and war would ceace

♪私たちが、私たちの魔法の歌を歌ったら、
すべての憎しみや戦争が止むよ♪

今日、もし誰かにムカついていたり
争いの最中の人がいたら
ぜひ、この歌を歌ってみてください

そんな簡単に問題は解決しないでしょうが、
この歌のような美しい心を持てたら良いですね

日本語ではあまり言わない「私たちが」「私たちの」をあえて訳に入れました。
（これを取ってしまうと、想いや意味が薄くなってしまいそうなので）

英語を学んで良かった事の中で
一番人生の糧となったと思えることは、
「話し合いのスキル」だと思っています

皆さんが普段されている
「聞き取り」や「スピーキング」の練習は
次第に「人の気持ち・意見を聞く力」
「自分の気持ち・意見を伝える力」
へと育ち、それは生きる力になります

いがみあいや争いを起こさないためにも
「"平和に"話し合うスキル」を持ちたいです

英語学習の目的が分からなくなったり
難しくて挫折しそうになったときは、
ぜひ、必ず役立つことを思い出して
諦めないで続けてくださいね

相手と対等に話し合って解決できるスキルは
生きる力になります

日本の外資系企業や海外で働いて驚いた事は
従業員が上司にも社長にも
「対等に堂々と自分の意見を発言していること」です

勇気を出して発言している感じではなくて、
ごく自然に、普通に、当然のように。

雇用関係に上下関係があるにしても、
上司と部下が、
「人として対等に」話していました

日本でも、そんな考え方の人が増えたら、
会社の環境も、社会全体の環境も、
もっともっと変わると思います

だから、英語を教えながら、海外の良い事を広めるお手伝いをさせていただいています

英語を教える準備をするために
自分も日々勉強しながら自分も成長できる
このお仕事に感謝

それでは皆さん、よい週末を
Have a nice weekend!!

私たちの英会話スクールはこちら↓
Aloha ABC Studio （新大阪 対面マンツーマンレッスン）
Tiare Global Lesson （どこに住んでいてもできる！Skypeレッスン）

海外から見た日本～その１～

Hello! How are you today? 講師のAyumiです

近頃日本は

世界からいろんな意味で格下げされ気味ですが、

それでも、海外から日本にテクノロジーを学びに来る留学生がいるし

日本の製品を買いに取引に来る海外の企業もあるし

京都に行くと海外からの観光客がたくさんいるし

その他いろいろと、

海外から日本に集まる人たちを見ると

日本にも、いい所があるんだなぁと感じてホッとします

去年、オーストラリアのパースに行った時には、
ネイティブの方が緑茶を飲み、私はイングリッシュティーを飲みながら、
お互いの国の話を楽しみました

その方は手芸が趣味で、

日本の「刺し子」にハマっているとのことで、
作品を見せてくれました。

恥ずかしいことに、

私は「刺し子」を知らなかった・・・
パッチワークは知っているのに

(Photo by : https://jp.pinterest.com/pin/290763719663966902 )

「刺し子」という呼び名は知らなかったけれど、
写真を見たら、「ああ、これか！」とわかりました＾＾

こちらに、刺し子のデザインが一覧できるページがあります↓

それらの多くは、海外の人たちが紹介しています！

日本の刺繍～刺し子～
http://embroidery.about.com/od/Embroidery-Patterns-Projects/tp/Sashiko-Patterns-And-Information.htm

その他、

海外の人が喜ぶアイテムの一つに

「風呂敷」があります。

その理由は、見た目の美しさだけでなく、
Earth friendly →紙のゴミを作らずにリサイクルできるから地球にやさしい！

No scissors, no tape!→はさみも、テープも使わずラッピングできる！
For any shape!→どんな形でもきれいに包める！丸いものも、ボトルも！

へえ～！あの風呂敷が、海外ではそんな風に評価されていたんだ～

海外の人から見た日本の良さをもっと知りたくなりませんか

そこで、海外の人たちの生の声をインターネットで検索するコツを紹介します！

例えば、風呂敷についてみんなどう思っているのか知りたいときは、
Googleなどの検索窓に、"I think Furoshiki is"と　

" "で文章を囲って検索すると、

「I think Froshiki is ・・・ 」の文章がたくさん出てきます！

それを真似して、自分の意見や感想をどう英語で言うかを学べますよ

下記のコメントがヒットしました！
I think furoshiki is a very beautiful, environmental safe, crisp and clean way to wrap a gift. 

こうして検索すると、
environmental safe
crisp and clean way
・・・などなど、様々な英語表現に出会えます

なかなか海外の方と話す機会がなくても、こうして、インターネットのコメントを通じて、生の生きた英語表現を知ることができる今って、本当に便利ですねえ～

ではでは、みなさん、良い週末をお過ごしください
Have a nice week-end!!! See you

私たちの英会話スクールはこちら↓
Aloha ABC Studio （新大阪 対面マンツーマンレッスン）
Tiare Global Lesson （どこに住んでいてもできる！Skypeレッスン）

Rainy Season in India インドの雨季

Hello, this is Marie. 

こんにちは。講師のMarieです。

How have you been enjoying summer in Japan? 

みなさん、日本の夏をいかがお過ごしでしょうか？

It's been very comfortable weather in India since we had the first rain in this rainy season.

雨季の最初の雨がふってから、インドでは心地よい気候が続いています。

The temperature in Udaipur remain around 23 to 28 degrees these days.

最近のウダイプールの気温は23度から28度くらいです。

Previously, it was very dry and brown everywhere as many plants died during long hot summer.

以前は、長く暑い夏の間に多くの植物が枯れ、どこもかしこも茶色っぽく、非常に乾燥していました。

But as you can see these photos, there is a lot of greenery shooting up everywhere now. 

しかし、この写真のように、今ではあらゆる所に草木が青々と生い茂っています。

Rainy season in India is actually the season of the beginning of new life, just like spring in Japan.

インドの雨季というのは、日本の春のように、実は新しい命の始まりの季節なのです。

So people love rain and rainy season a lot here.

なので、みんな雨も雨季も大好きなのです。

Before coming India, I was in UK and many people in UK talk about weather quite often.

インドに来る前は、私はイギリスにおりまして、そこでは多くの人たちがしょっちゅう天気の話をしていました。

Especially it seemed they were very happy when sun shined, whereas many people often disliked rain. 

特に晴れになると、みんなとても嬉しくなるようでしたが、多くの人は雨を嫌っているようでした。

It was quite different ideas about the same weather so I was quite surprised in the beginning.

同じ天気なのに全く違う考え方でしたので、最初はとても驚きました。

Untill next March, the weather in Udaipur is quite comfortable most of the time.  

次の3月まで、ウダイプールの天気は、ほとんどの場合、快適な気候なことが多いです。

So if you ever get any chance to come over here, Aug-Feb is the best season. 

もし、インドにお越しの際は、8月から2月がベストシーズンですよ♪