ユチョン「会いたい」12/13記事「ボラの遺書に怒りの涙」 | とあるユチョンペンの反省ごはん。

とあるユチョンペンの反省ごはん。

☆JYJ ユチョンのことと、たま~に宝塚とか☆

翻訳機使用
"会いたい"ボラの遺書に "視聴者の怒り"涙の海


[ニュースエンイミンジ記者]

ボラの遺書が視聴者を泣かせた。12月12日放送されたMBC水木ドラマ'会いたい'(脚本ムンヒジョン/演出イ·ジェドン)11回では、死んだボラの遺書が公開された。
イ·スヨン(ユン·ウネ)にひどい仕打ちをしていたガンサンドゥク殺害犯は、警察署の掃除婦でボラの母(キム·ミギョン)であった。
知ってみるとボラは5年前にレイプされた後、自ら命を絶った。ボラの母は死んだ娘の復讐のために殺人を犯したのだった。

ハン·ジョンウ(パク·ユチョン)は、表封筒に"ママごめんね"と書かれたボラの遺書を読んだ。ボラは遺書に、 "ママ、学校終わったら真っ暗になる前に帰宅しなさい、と言ってたのに言われた通りにしなくてごめんね。お母さんは私の膝の万か負けても、こんなに身体中があざだらけにしてしまってごめんね。ママ痛い、私の制服にきれいにアイロンをかけてくれたのに泥だらけになってしまってごめんね"と母に対する申し訳ない思いを残した。

ボラは続いて""交通事故のようなものだ、じきに良くなる"って言ってたから、私もそう思いたいけど、だめなの。ごめんね。私はまだ怖い夢を見てる。大声を張り上げて何度も泣いてママ眠ることもできずにごめんね"とぬぐうことができなかった苦痛を現わした。

最後にボラは"そいつらが5年後に刑務所から出てくるって"と自分を性暴行した犯人が5年後に出所するという事実に触れて"お母さん。さようなら"と遺書を終えた。
キム·セロンの声を介して公開されたボラの遺書は、警察に拘束された母と重なって"私の娘が死んだ。あいつらは性的暴行ではなく、殺人をした"と言った。ボラの母、イ·スヨンの痛みを目撃して罪悪感の中に住んでいたハン·ジョンウ、子供の頃、被害者イ·スヨンの姿とオーバーラップさせ、さらに涙腺を刺激した。

ボラの過去にネチズンたちは"ボラの過去に殺人をすることしかできなかった掃除のおばちゃん..涙をこんこんと流した"、 "今日、始終泣いた"、 "ボラがどれだけ大変だっただろうか、被害者の傷をきちんと世話ができなかった社会が見なければならないドラマだ"、"わずか5年だなんて..怒りがこみ上げてきた"などの反応を見せた。